夢はあなたの心が願うもの

「夢はあなたの心が願うもの」
アイリーン・ウッズのシングル
アルバム「シンデレラ」（1950年映画サウンドトラック）より
リリース	1950
記録済み	1949
ジャンル	サウンドトラック
長さ	3:50​​
作詞家	マック・デイビッド アル・ホフマン ジェリー・リビングストン

「夢は心が願うこと」は、マック・デイヴィッド、アル・ホフマン、ジェリー・リビングストンが作詞作曲したウォルト・ディズニー映画『シンデレラ』（1950年）の楽曲である。 ^[1]この曲では、シンデレラ（声優はアイリーン・ウッズ）^[2]が動物の友達に夢を見ることをやめないように励ましており、そのテーマは物語全体を通して続いている。この曲はフランツ・リストの超越論的練習曲第9番（リコルダンツァ）に触発されたものである。この曲は、 2015年に実写版シンデレラのサウンドトラックでリリー・ジェームズによっても演奏された。 2020年4月、デミ・ロヴァートとマイケル・ブーブレがABCのディズニー・ファミリー・シングアロングでこの曲を演奏した。[3] この曲は、2022年のディズニー+ /ディズニー・チャンネルのオリジナル映画『スニーカーレラ』でも取り上げられ、チョーズン・ジェイコブスとレクシー・アンダーウッドが歌った。 [ ^{4 ]}

歌詞のテーマは、ピノキオ（1940年）の「星に願いを」で表現された感情を思い起こさせる。夢を願いと同一視することで、この歌はシンデレラが「夢」という言葉を、歌詞が約束しているように「叶う」願望の比喩的な意味で使っていることを示している。「星に願いを」は、花火ショー「夢は叶う」や関連プロモーションなど、他のディズニー作品と同様に、同じ約束をしている。^[5]この言葉の文字通りの意味、つまり「ぐっすり眠っているときに」起こることは、眠れる森の美女（ 1959年）の「夢に願いを」にも再び登場する。

オリジナルバージョンは、オリジナルサウンドトラックのCDや、いくつかのコンピレーションに収録されています。アイリーン・ウッズは、ハロルド・ムーニーと彼のオーケストラと共に、1949年10月26日にハリウッドでこの曲を録音しました。RCAビクターレコードからカタログ番号31-0014B（米国）として、EMIからHis Master's Voiceレーベルからカタログ番号B 9971、SG 272、HM 2753、JK 2679、SAB 7、EA 3914としてリリースされました。

この曲は、ウォルト・ディズニーのアンソロジーテレビシリーズのいくつかのバージョンのオープニングタイトルの一部としても使用されており、特に『ワンダフル・ワールド・オブ・ディズニー』（1969年 - 1979年）のメドレーと『マジカル・ワールド・オブ・ディズニー』（1988年）で使用されています。

この曲は、ディズニー・チャンネルのテレビシリーズやオリジナル映画に出演した俳優や女優のグループであるディズニー・チャンネル・サークル・オブ・スターズによって再録音されました。メンバー構成は、2003年に「サークル・オブ・ライフ」を再録音したときとは大きく異なります。このバージョンは、2006年から2010年までディズニー・オン・アイスのコマーシャルで使用され、2010年12月にはセブ・パシフィック航空の国際線の機内音楽のオープニングに使用されました。

デジタルトラックリスト

1. 「夢は心が願うもの」（シングルバージョン） – 3:55
2. 「夢はあなたの心が願うもの」（クリスマスバージョン） – 3:45

• 「夢は心が願うもの」（シングルバージョン） – 3:55
• 「夢は心が願うもの」（ラジオ編集版） – 3:39
• 「夢はあなたの心が願うもの」（クリスマスバージョン） – 3:45
• 「夢は心が願うこと」（カット ライブ バージョン） – 1:21