自分のクローン

「クローンの息子」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』の第2 シーズンの第10話であり 、シリーズ全体では第23話である。 2000年4月9日に米国のFoxネットワークで最初に放映された。繰り返し登場するキャラクター、キューブト・ファーンズワースが初めて登場する。

ファーンズワース教授は、火星大学から教授職を剥奪されるという知らせを受ける。大学の教授たちの前に姿を現すと、彼は乗組員が実は彼の150 歳の誕生日を祝うサプライズ パーティーを開いていることを知る。彼の生涯をまとめた短編映画を見た後、ファーンズワースは自分の死を心配し、後継者を指名することにした。プラネット エクスプレスのスタッフはそれぞれ、自分たちのうちの 1 人が指名されるだろうと予想していたが、ファーンズワースは後継者は 12 歳の自身のクローン、キューバート ファーンズワースであると明かした。

キューバートは、発明家になるのは魅力的な職業選択ではないと判断する。彼はファーンズワースと彼の発明について辛辣な発言をする。その発明には、タイムトラベルマシン、言葉を理解不能な死語（フランス語）に変える翻訳機、そして惑星急行船のエンジンなどがあり、ファーンズワースはその発明を夢から学んだと主張する。落ち込んだファーンズワースは、自分の年齢について嘘をついていたことを録音し、クルーに伝える。彼は実際には160歳で、サンセット部隊のロボットが人々を連れ去り、二度と姿を現さなくなる年齢である。雷雨に紛れて、フードをかぶった死神のようなロボットが現れ、ファーンズワースを霊柩車タイプのホバーカーに乗せて連れ去る。

クルーはファーンズワースを救出し、サンセット部隊の作戦基地であるニアデス・スターを見つけるために出発した。クルーはファーンズワースに扮したフライと、背中にキューバートを乗せて「年寄り」に見せるためのこぶのふりをし、キューバートの血が入った瓶を DNA サンプルとして持ち込み、こっそりと侵入する。クルーは意識不明で生命維持装置につながれた教授を見つける。ロボットがクルーを発見し、クルーはファーンズワースを引き連れてプラネット・エクスプレス船へと急いで戻る。

着陸パッドに着くと、キューバートは意識を失いますが、彼らは無事に船にたどり着きます。船が離陸すると、ロボットが発砲し、エンジンが損傷します。目覚めたキューバートは、夢で学んだエンジンの修理方法を知っていると発表し、乗組員は脱出します。無事に地球に戻ったキューバートは、ファーンズワースに、自分も彼の足跡をたどることにしたと伝えます。

このエピソードは、2000年4月3日から9日までの週のニールセンのゴールデンタイム視聴率で84位にランクインした。 ^[1]

AVクラブはこのエピソードにB+の評価を与え、「現状では、Qbertの退屈さは致命的とは程遠いものの、それでもかなり退屈だ。『これは馬鹿げていて意味不明だ』から『何でも可能だ!』への彼の変化はあまり意味をなさない。」と述べた。 ^[2]

Wikiquote にA Clone of My Ownに関する引用があります。

• IMDbの「A Clone of My Own」
• The Infosphere の「私自身のクローン」。