Loading article…
「コーラスの嘘」は、アメリカのテレビシリーズ『ウィル＆グレイス』のシーズン4の第16話です。脚本はトレイシー・パウストとジョン・キナリーが担当し、シリーズプロデューサーのジェームズ・バロウズが監督を務めました。このエピソードは、2002年2月7日にアメリカのNBCで初放送されました。「コーラスの嘘」には、マット・デイモン、レスリー・ジョーダン、パトリック・カー、そしてロサンゼルス・ゲイ・メンズ・コーラスの実際のメンバーがゲスト出演しています。
このエピソードでは、ジャック（ショーン・ヘイズ）がオーウェン（マット・デイモン）という男とライバル関係になる。二人はゲイの男性合唱団の最後のメンバーの座をかけて競い合っており、オーウェンがストレートだと知ったジャックは、グレース（デブラ・メッシング）の助けを借りて彼を「誘惑」しようとする。一方、カレン（ミーガン・ムラリー）は、バレンタインデーのパーティーで独身であることから同情されていることに気づき、ウィル（エリック・マコーマック）を弁護士ではなく恋人だと偽ろうとする。
このエピソードはテレビ評論家から高い評価を受けた。ニールセンの視聴率によると、「コーラスの嘘」は初回放送時に2530万人の視聴者を獲得し、番組史上最も視聴されたエピソードとなった。このエピソードはエミー賞に3部門ノミネートされ、「マルチカメラシリーズの撮影賞」を受賞した。
オーディションの後、ジャック（ショーン・ヘイズ）はコールバックを受け、マンハッタン・ゲイ・メンズ・コーラスのファイナリストになったことを知らされる。コーラスの最終オーディションで、ジャックはコーラスディレクターからソロを歌うように言われるが、歌う前に、もともとソロパートを歌う予定だったオーウェン（マット・デイモン）が乱入し、自分のパートを歌ってしまう。ジャックはオーウェンをライバルと見なし、彼を追い出す方法を考える。女性に対するオーウェンの視線を見て、オーウェンがゲイのふりをしていることに気づく。ジャックはオーウェンにストレートであることを告白させる計画を立て、ウィルとグレイスのアパートで「リハーサル」をしようと誘う。ジャックの計画は惨めに失敗し、グレイス（デブラ・メッシング）にオーウェンを「誘う」よう頼む。グレイスはオーウェンに色目を使うようになり、最終的に二人はキスをする。それを見てジャックは乱入し、写真を撮る。しかし、オーウェンはジャックを騙してカメラからフィルムを取り出させ、証拠を破壊してしまう。合唱のリハーサルで、ジャックとオーウェンは口論になり、その結果、ジャックはオーウェンがストレートであることを皆に暴露し、オーウェンはそれを認める。暴露にもかかわらず、合唱指揮者（パトリック・カー）はオーウェンに合唱団入りを告げる。
一方、ウィル（エリック・マコーマック）は、夫が刑務所にいるカレン（ミーガン・ムラリー）のバレンタインデーの恒例パーティーにデート相手として招待される。そこで、ライバルのベバリー・レスリー（レスリー・ジョーダン）がカレンを一人でいることをからかったため、カレンはウィルを「ジゴロ」だと偽る。ウィルが週末カレンのために「働いている」という噂が広まり、多くの女性がウィルの「サービス」を求めるようになる。ウィルは弁護士なので、法律の依頼を受けていると思い込んでおり、困惑する。カレンはついにウィルに、彼をジゴロだと皆に話していたことを明かす。ウィルはその事実に激怒し、その場を去る。パーティーでは、ベバリーが毎年恒例のスポットライトダンスのパートナーがいないカレンをからかう。しかし、ウィルが戻ってきてカレンと踊る。
「コーラスの嘘」はトレイシー・パウストとジョン・キナリーが脚本を書き、シリーズプロデューサーのジェームズ・バロウズが監督を務めた。[ 1 ] 2002年1月、俳優のマット・デイモンがウィル＆グレイスにゲスト出演することが確認された。[ 2 ]デイモンは、当時公開予定だった映画『ボーン・アイデンティティー』の宣伝のためにこのエピソードにゲスト出演した。同映画は同年6月に公開された。同じ月、NBCはCBSのリアリティ番組『サバイバー』に対抗するため、ネットワークの「スーパーサイズ」計画に対応するため、「コーラスの嘘」を4分延長すると発表した。[ 3 ] [ 4 ] 当時NBCエンターテイメント社長だったジェフ・ザッカーは、番組のプロデューサーがNBCに「スーパーサイズ」のアイデアを持ちかけたのであって、その逆ではないと語った。「脚本が長くなったとき、（プロデューサーは）ネットワークが数分の映像を追加できるかどうかNBCに尋ねた。」[ 3 ]ザッカー氏は、このエピソードの尺が長くなったことについて「素晴らしい結果になったし、誰にも余分な仕事はなかった。プロデューサーたちがNBCがこういうことにオープンだと知っているのは素晴らしいことだ」とコメントした。[ 3 ]
サンフランシスコ・クロニクル紙のインタビューで、デイモンは、ウィル＆グレイスでジャック役を演じる友人のショーン・ヘイズから番組への出演を依頼されたことを明かした。デイモンはそのエピソードのアイデアを気に入り、出演に同意した。[ 5 ]彼は、以前映画『リプリー』（1999年）でゲイの役を演じたことがあったため、役に入り込むのは簡単だったとコメントした。 [ 6 ]出演後、デイモンは2002年6月にシカゴ・サンタイムズ紙に、またゲスト出演したいと語った。[ 7 ]
グレースとオーウェンがソファでキスをしているとき、グレースはセブンジーンズを履いている。セントルイス・ポスト・ディスパッチのベッツィ・テイラーによると、このシーンはアメリカでジーンズのブランドを求める人々の「波及効果」を引き起こしたという。[ 8 ]コーラスのリハーサルで、ジャックとオーウェンはコーラスと一緒に歌っているときに口論を始める。ジャックはオーウェンに「嘘つきで浮気者！」と歌い、オーウェンはジャックに「デブで音痴」と歌う。これはハル・デヴィッドとバート・バカラックの1963年の曲「ウィシン・アンド・ホーピン」への言及である。[ 9 ]
「コーラスの嘘」は2530万人の視聴者を集め[ 10 ] 、ニールセンの視聴率によると、番組史上最高の視聴者数を記録した[ 11 ] [ 12 ]。このエピソードは18～49歳の視聴者層で15.5の視聴率/23のシェアを獲得した。このエピソードは、18～49歳のカテゴリーでCBSの犯罪ドラマシリーズ「CSI:科学捜査班」の15.2の視聴率/22のシェアを上回った[ 13 ] [ 14 ] 。このエピソードは3つのエミー賞にノミネートされ、トニー・アスキンズはマルチカメラシリーズの撮影賞でエミー賞を受賞し[ 15 ]、ピーター・チャコスはシリーズの優れたマルチカメラ映像編集賞にノミネートされ[ 16 ]、ジェームズ・バロウズはコメディシリーズの優れた監督賞にノミネートされた[ 17 ] 。
このエピソードは概ね好評を博した。The Courier Mailのダレル・ジャイルズによれば、数人のアメリカ人批評家がこれを番組最高のエピソードと評した。[ 18 ]シカゴ・トリビューンのRedEyeのジェイソン・スティールは、これを『ウィル＆グレイス』のお気に入りのエピソード3つのうちの1つに挙げた。[ 9 ] DVD Talkのジェフリー・ロビンソンは、このエピソードは爆笑ものだと書いた。[ 19 ] Entertainment Weeklyのケン・タッカーは、「デイモンの元気いっぱいの登場 …同性愛者を装ったストレートの男として、ゲイの男性合唱団の席をジャック（ショーン・ヘイズ）と競う。この番組は、中心となるゲイのキャラクターを裏切ったり軽視したりしないユーモアで、このようなテーマを探求する限りない想像力を持っている」と評した。[ 20 ]デゼレット・ニュースのスコット・D・ピアースはこのエピソードについてあまり好意的ではなく、「ひどいキャンプのようだ。現実味は全くなく、登場人物はかろうじて現実味のある人物というより、つまらないサタデー・ナイト・ライブのスケッチの住人のように見える」と述べている。また、「性的な会話やカレンが性的な出会いを偽装する場面の悪趣味さは驚くべきものだ」とも指摘している。[ 21 ]
批評家たちは、このエピソードでのデイモンの演技を称賛した。サクラメント・ビーのテレビ評論家は、デイモンが番組で「大々的に宣伝された（そして非常に良い）仕事」をしたと指摘した。[ 22 ] USAトゥデイ のロバート・ビアンコは、デイモンが「信じられないほど魅力的」で面白いとコメントした。[ 23 ] TVガイドのマット・ラウシュは、シーズン4のレビューで、「ゲイのコーラスに潜り込むストレートの男を演じるマット・デイモン、ダンスフロアで道化を演じるゲイの刑事を演じるマイケル・ダグラス、撮影中にウィルとグレイスの両方を触る好色な写真家を演じるグレン・クローズなど、素晴らしいゲストスターがいなければ、このシーズンはひどく残念な失敗作になっていただろう」と述べた。 [ 24 ]ウェールズ・オン・サンデーのウィル・マーロウは、デイモンの演技を番組史上最も記憶に残るゲスト出演の1つと呼び、「連続シーン泥棒のショーン・ヘイズに負けず劣らずの演技だった」とコメントした。[ 25 ]ボストン・ヘラルドのマーク・ペリガードは、このエピソードは「ステレオタイプと性的なほのめかしに基づくジョークで溢れている」が、「デイモンは馬鹿げたことにも寛容で、ここ3本の映画よりもこのシットコムの方がくつろいでいるようだ」と評した。[ 26 ]ウィル役のエリック・マコーマックは、デイモンはこのエピソードで「素晴らしかった」し、番組のキャストにとって「素晴らしい経験」だったと語った。[ 27 ]ショーン・ヘイズは「A Chorus Lie」をお気に入りのエピソードの1つとして挙げている。[ 28 ] 2006年3月、エンターテインメント・ウィークリーは、デイモンのゲスト出演を「ウィル＆グレイス」で最も記憶に残るゲスト出演の第2位に挙げた。[ 29 ]