Loading article…
「心変わり」は、寓話的なイギリスのSFテレビシリーズ「プリズナー」のエピソードです。ロジャー・パークスが脚本を書き、パトリック・マクグーハンが監督を務め、9番目に制作されました。イギリスでは12番目のエピソードとして、 1967年12月15日金曜日にITV（ATVミッドランズおよびグランピアン）で放送され、アメリカでは1968年8月24日土曜日にCBSで初放送されました。 [ 1 ] [ 2 ]
このエピソードでは、ナンバーシックス役でパトリック・マクグーハンが主演し、ナンバーツー役でジョン・シャープが出演している。 [ 3 ]探求されるテーマには、薬物による強制的な自白と政治的支配、同調、それを強制する方法、そしてそれを拒否した場合の結果などがある。
ナンバーシックスは森の中で日課の運動をしていた。そこに2人の若いチンピラが現れ、コミュニティジムを使わないことを理由に彼を反社会的だと非難し、喧嘩になるが、ナンバーシックスが勝利する。評議会室の控え室では、ある村人が必死に「不適格で反社会的だ」と告白し、その告白に他の村人たちから拍手喝采を受ける。ナンバーシックスは委員会室に招かれ、協力不足を告白するよう求められるが、皮肉たっぷりに拒否する。
村の新聞「タリー・ホー」は、ナンバー・シックスが「さらなる調査」を受ける予定だと報じた。ナンバー・ツーは委員会への影響力は否定するものの、不服従の結果について警告する。魅力的な女性であるナンバー・エイティシックスが、非協力的なナンバー・シックスを叱責する。
ナンバーシックスがコミュニティの「更生」プロセスを暴露したことで、委員会は彼を非協力者とみなす。彼は病院に連れて行かれ、そこでこめかみに傷のある村人と出会う。その村人はかつて「非協力者」とレッテルを貼られたが、今は治ったと言う。ナンバーシックスは再び委員会の前に出頭し、従わなければ「即時社会転換」のレッテルを貼られると告げられる。その後、彼はタリーホーを読み、拡声器を通して自分が正式に「非協力者」と認定されたことを聞く。
Next morning Number Six is thoroughly shunned, and Number Two threatens him again with Social Conversion, which is a sort of lobotomy. Number Six is attacked by the irate Villagers and marched to the Hospital. There he is strapped to a table and the Social Conversion process is explained to a Village television audience by Number Eighty-Six, who is the chief technician in charge. Drugged, Number Six is subjected to an ultra-sonic treatment which lobotomises him. At the last second, Number Eighty-Six shuts off the ultrasound.
Number Six wakes up, apparently docile, returns to the community, and is welcomed by all. In his flat he sees his cup of tea being drugged by Number Eighty-Six and pours it away. Number Two arrives and questions Number Six about his resignation, but is rebuffed. Number Two and Number Eighty-Six discuss Number Six and reveal that the "ultra-sonic" lobotomy was an intentional sham, meant to convince the subject (in conjunction with the drug) that he has been lobotomised. Number Eighty-Six, watching Number Six remove the dressing covering his "operation scar", doubts that he has been properly conditioned, but Number Two insists that all is well. She tries to drug Number Six again, but he takes over the tea-making process, switching the cups so that Number Eighty-Six drinks the drugged tea instead.
Back at the exercise site in the woods, the thugs again confront Number Six. He initially appears confused and unable to defend himself, but ultimately rallies and prevails. Number Eighty-Six, still intoxicated with the drug, is hypnotised by Number Six and explains how the conditioning process was faked; she is given undisclosed instructions by Number Six.
Number Six visits Number Two and convinces him that the ploy has worked, informing him that he wants to publicly confess to "everyone". Number Two arranges for the whole village to hear Number Six speak. The programmed Number Eighty-Six arrives on cue at the stroke of 4 o'clock and loudly charges Number Two with being "unmutual". The Villagers turn on Number Two, who is forced to flee through the Village streets.[1]
このエピソードの放送日は、イギリスのITVの各地域で異なっていた。このエピソードは、 1967年12月15日金曜日の午後7時30分にATVミッドランズとグランピアンテレビで初放送され、12月22日金曜日にアングリアテレビ、12月28日木曜日にスコティッシュテレビ、12月31日日曜日にATVロンドンで放送された。ATVロンドンの放送は、サザンテレビ、ウェストワードテレビ、タインティーズでも放送された。これは、プリズナーがクリスマスイブの放送には不適切とみなされたため、前回のエピソード「It's Your Funeral 」から2週間後のことだった。このエピソードは、1968年1月5日金曜日にボーダーテレビ（前回木曜日の放送から変更）で、1月12日金曜日に北西部のグラナダテレビで放送された。1967年にシーズンを初放送したITV地域の視聴者総数は750万人と推定されている。北アイルランドでは、このエピソードは1968年3月16日土曜日まで初放送されず、ウェールズでは、1970年3月18日水曜日まで放送されなかった。[ 1 ]