| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
トリプラ州議会の議席数は60議席。 過半数には31議席必要。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世論調査 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 89.95% ( | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
選挙後のトリプラ州議会の構成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2023年トリプラ州議会選挙は2023年2月16日に行われ、トリプラ州議会議員60名全員が選出されました。投票が集計され、結果は2023年3月2日に発表されました。
インド人民党はライバルの世俗民主勢力とティプラモタ党を破り、単純過半数を獲得した。[2]ティプラモタ党は初出時に13議席を獲得し、トリプラ州最大の野党となった。[3]
背景
第12期トリプラ州議会の任期は2023年3月22日に終了する予定である。[4]前回の州議会選挙は2018年2月に行われた。選挙後、インド人民党が州政府を樹立し、ビプラブ・クマール・デブが州首相に就任した。[5]
ビプラブ・クマール・デブは2022年5月14日に首相の職を辞し[6] 、マニク・サハが新首相に就任した[7] 。
TTAADC選挙
2021年4月にトリプラ部族地域自治区議会 選挙が行われ、トリプラの元王族の末裔であるプラディヨット・ビクラム・マニキヤ・デブ・バルマ氏が結成した新たなトリプラ州の組織、ティプラハ先住民進歩地域同盟が、インド人民党とインド共産党(マルクス主義)の両党を破って驚異的な勝利を収め、TIPRAとその同盟であるトゥイプラ先住民民族党が選出された28議席中18議席を獲得した。BJPは9議席にとどまり、CPI(M)は完全に敗退し、議席を獲得できず、議会で100%の超多数議席を失った。[8]
主要な政治的離反
2022年には、国民民主同盟(インド人民党5名とトリプラ先住民人民戦線3名)の議員8名が辞職してBJPを離脱し、そのうち4名がTIPRAに、3名がインド国民会議に、1名がトリナムール会議に加入した(ただし後に離党)。[9] [10] TTAADCからは離党者がおり、BJP MDCのリーダーであるハンシャ・クマール・トリプラがTIPRAに加入した。[11] [12]
スケジュール
選挙のスケジュールは2023年1月18日にインド選挙管理委員会によって発表された。[13]
政党と同盟

1月下旬、ティプラ・モタ党がBJPおよびIPFTとの連携の可能性について協議しているとの報道が浮上した。この間、ティプラ・モタ党とIPFTは合併の可能性について協議していた。しかし、その後の土壇場での報道によると、BJPとTMPの協議は決裂し、BJPはIPFTとの連携を継続すると発表し、BJPは依然としてIPFTのティプラランド要求に反対し、連携協定に従って党には6議席が割り当てられると発表した。[14] [15] [16]

1月初旬、インド国民会議派とインド共産党(マルクス主義政党)が現政権(NDA)を倒すために両党間の連携の可能性について協議を開始したとの報道があった。インド国民会議派とインド共産党(マルクス主義政党)は当初ティプラ・モタ党と協議していたが、両党とも互いとの連携においてイデオロギー的立場を変えたくないとして、後に協議から撤退した。[20] [21] TMPはその後、次回選挙に単独で立候補すると発表し、一方2023年1月14日にはインド共産党(マルクス主義政党)とインド国民会議派が次回州議会選挙で議席配分協定を締結すると発表した。[22]インド共産党(マルクス主義政党)のシタラム・イェチュリ書記長は、野党間のこの連携戦線を組織する主な目的はBJPを倒すことだと述べた。[23] [24] [25] 2023年1月25日、左翼戦線の議長ナラヤン・カルは、議席配分方式を発表した:CPI(M) - 43議席、会議派 - 13議席、CPI - 1議席、RSP - 1議席、AIFB - 1議席、無所属 - 1議席。会議派が17議席の候補者を発表した後、左翼戦線は全60議席(CPIM - 56、CPI - 1、RSP - 1、AIFB - 1、無所属 - 1)に候補者を立てた。その後、CPI(M)は13人の候補者を取り下げてINCに議席を割り当てると発表したが、INCは17議席を求めていると述べた。議論の結果、INCは13議席に同意したが、立候補したい議席を選ぶ際に優先権が与えられた。[26] [27]
ラムナガル出身のSDFの無所属候補であるプルシュッタム・ロイ・バーマンも、BJPに対抗してティプラ・モタ党の支援を受けた。[28]
その他
候補者
問題
10323 教師バッチ
2017年、最高裁判所は、貧困層や高齢の候補者を優遇する政策のため、2010年から2013年にかけて一括して教師を採用したことを「違憲」とするトリプラ高等裁判所の命令を確認した。この確認は2018年のトリプラ州議会選挙の数か月前に行われ、インド人民党は、政権を握れば教師を留任させ、憲法改正に頼らざるを得なくても職は守ると約束していた。1万323人の教師は選挙でBJPへの支持を延長し、約2年間契約職に移されたが、その後解雇され、新規採用に置き換えられた。教師たちは解雇後、経済的困難に直面し、その多くが借金を抱えて単純労働に頼らざるを得なくなった。解雇された人のうち150人が死亡し、そのうち8人が自殺したことが確認されている。その中には、無期限の路上抗議活動から強制的に追い出され、解雇の屈辱に耐えられなかった修士号金メダリストのルミ・デッバルマも含まれている。[44] [45]
教師たちは何百回もの抗議、デモ、集会を開催し、数人の州首相や閣僚と会談した。抗議に対して警察は厳しい対応を取り、数人の教師に対して訴訟が起こされた。トリプラ州のBJP政府は態度を変え、教師たちの復職を拒否した。ラタン・ラール・ナート大臣は教師たちを不適格と呼んだ。[44] [45]
インド共産党(マルクス主義)は教師たちへの支援を表明し、党のマニフェストで教師たちを復職させると約束した。約束を確約するため、左翼戦線は、教師のスディップ・サルカール(共産党)とサタジット・レアン(共産党)をそれぞれバルジャラ選挙区とサンティルバザール選挙区から候補者として擁立した。マニク・サルカール元首相は、この命令は社会の弱い層を助けるために導入した政策を覆すものであり「非常に残念」だと述べ、さらにこの裁判所はサンガ・パリヴァルと関係があるとさえ主張した。[44] [45]ティプラ・モタ党と弁護士で無所属の国会議員のカピル・シバルも教師たちへの支援を表明した。[46]
ティプラランド運動
ティプラハ先住民進歩地域同盟(TIPRA)は、トリプラ部族地域自治区評議会の管轄下にある地域から、コクボロック語を話すトリプラ人のために、ベンガル・ヒンドゥー教徒が多数派を占める州からティプラランドと呼ばれる別の州を創設するよう要求している。しかし、与党BJPは州の分割を拒否している。[47] TIPRA党は、 2021年のトリプラ部族地域自治区評議会選挙でも勝利した。TTADC地域は、トリプラ州議会の60議席のうち20議席を占めている。
与党BJPは、 TIPRA党との協議を要求している。ビプラブ・クマール・デブ元首相は、 BJPなしではTIPRAの要求は実現できないと述べた。 [48]しかし、マニク・サハ首相は、ティプラランドは不可能だと述べた。[49]
2023年1月25日、内務省はTIPRAの指導部に対し、グレーター・ティプラランド問題について協議するよう要請した。しかし、代表団が合意に達しなかったため、協議の結果は発表されなかった。[50] [51]
ブルー難民
避難所で暮らすブル難民は食糧と金銭の援助を求めており、より早い復興を求めている。 [52]
キャンペーン
インド人民党
ナレンドラ・モディ首相は2022年12月18日にトリプラ州アガルタラを訪問し、集会で演説した。同市では支持者たちから歓迎を受けた。首相はBJP政府の取り組みを称賛し、トリプラ州はインド北東部の物流拠点になりつつあると述べた。[53] [54]
マニフェスト[55]
- 独立国家を求める声が高まる中、部族地域への自治権拡大。
- 食事は5ルピー。
- 女児が生まれたEWS家族に5万ルピーを支給。
- 成績優秀な女子大学生に贈るスクーティ。
- 成績優秀な学生5万人にスマートフォンを贈呈。
- PM Ujjwala Yojana の受益者に LPG シリンダー 2 本を無料で提供します。
- 資格のある土地を持たない国民全員に土地パタを支給します。
- 土地を持たない農民に対して年間3,000ルピーの財政援助。
- Tripura Janjati Bikash Yojana に基づき、ST 家族に年間 5,000 ルピーの財政援助を実施します。
- 部族の文化と学問を研究、促進、保存するために、ガンダチェラにマハラジャ・ビル・ビクラム・マニキヤ部族大学を設立。
インド共産党(マルクス主義)
2022年12月25日、 CPI(M)はBJPの「良い統治」の「プロパガンダ」に反対する戸別訪問キャンペーンを開始し、BJP政府を樹立しないよう国民に呼びかけた。[56] 2023年1月8日、インド労働組合センターが主催した公開集会で、CPIMの指導者らはBJPの2018年選挙公約を「ジュムラ」(偽りの約束)と呼び、現政権を打倒するよう国民に訴えた。[57]
マニフェスト
CPI(M)は2023年2月3日にマニフェストを発表した。[58] [59] [60] [61]
- 民主的、政治的、宗教的権利の回復。
- MGNREGA に基づく貧困者への 200 日間の取り組み。
- 政権を握ったら、旧年金制度を復活させよう。この制度はラジャスタン州、チャッティースガル州、ヒマーチャル・プラデーシュ州で再導入されている。[62]
- 今後5年間で政府、準政府、民間部門で25万件の新規雇用を創出。
- 1世帯あたり最大50ユニットまでの電気が無料になります。
- 消費者プライム指数に基づいて、毎年政府職員のDAを2回引き上げます。
- 停職処分を受けた教師10,323名の復職。
- 契約社員のサービスの正規化。
- 部族評議会 (TTAADC) に最大限の自治権を与える。
- 年間収入が 10 万ルピー未満の高齢者 (60 歳以上) への社会年金。
- 教育機関の民営化の禁止。
- 土地を持たない人々への土地の割り当て。
インド国民会議
インド国民会議は2022年12月29日にアガルタラで大規模な集会を開催し、BJPの議員ディバ・チャンドラ・フランカウル氏とBJPおよびインド国民会議の指導者1名が参加した。インド国民会議のトリプラ担当アジョイ・クマール氏は集会で「BJPには多くの父親がいるが、我々の国の父親はマハトマ・ガンジーただ一人だ」と述べた。クマール氏は、BJPが若者に資金を与えて「バイク・バヒニ」に参加させ、パニックを起こさせ、野党指導者や労働者を襲撃していると主張した。[10]
マニフェスト[63]
- 公務員のための古い年金制度。
- 電気150ユニットが無料になります。
- 農業労働者向けに5万人分の新規雇用が創出される。
- 公務員の物価手当は年に2回値上げされます。
- 茶栽培者や農家の賃金は消費者物価指数に基づいて引き上げられる。
- 今後5年間で5万件の新たな政府雇用が創出される。
ティプラ・モサ党
TIPRAのプラディヨット・デブ・バルマ代表は2022年11月12日のアガルタラでの集会で、2023年はグレーター・ティプラランドの形で恒久的な憲法上の解決策を達成するための戦いであると述べた。彼はBJPの宗派政治を非難した。彼は、地域政党は変化をもたらすことができ、彼の党は憲法上の解決策、教育、医療、雇用をすべての階層の人々に提供したいと主張した。[64]マニキヤはまた、昨年TTAADCで党が政権を握って以来、無視された地域で真の開発をもたらすことに重点を置いてきたと強調した。[65]
マニフェスト
2023年2月4日、ティプラ・モサ党はマニフェストを発表した。[66]
- 国民のための迅速な苦情処理システム。
- TTAADC の予算の増加。
- 2万件の新たな雇用と機会
- 恵まれない人々への土地の割り当て。
- 部族大学、農業大学、スポーツ大学、仏教大学の設立。
- 州議会における市民権改正法に反対する決議。
- すべての部族の社会経済調査。
- 国営の制度を通じて、リグナイやリサの生産のための小規模マイクロ産業向けのマハラニ・カンチャンプラバ・デヴィ女性エンパワーメント計画と、パッケージ食品の啓発キャンペーンを実施。
- LGBTQの人々の権利。
- 起業に30%の補助金。
事件
インド国民会議
2023年1月18日、インド国民会議は、ジラニアで党員と役人15人がBJPの労働者に石を投げつけられて襲われたと主張した。襲われた者には、インド国民会議の州責任者アジョイ・クマール氏など多数が含まれていた。 [67] [68]
ティプラ・モサ党
2023年1月19日、TIPRA Mothaの活動家プラナジット・ナマスドラがダライで身元不明の悪党に襲われ死亡した。ナマスドラと友人が車でバマンチェラ地区を走行中、悪党に止められ、外に引きずり出されて暴行を受けたと報じられている。[69] [70]この事件に関連して5人が警察に逮捕された。[71]
アンケートと投票
インド選挙管理委員会は、 2023年2月14日から2月27日午後7時まで世論調査と出口調査を禁止した。 [72] [73] 2月27日の投票中にトリプラ州で論争が勃発し、ソーシャルメディアでBJPに有利な出口調査が出回ったため、インド国民会議党のスディップ・ロイ・バーマン党首は選挙管理委員会に調査を求め、ティプラ・モサ党のプラディヨット・ビクラム・マニキヤ・デブ・バーマ党首は出口調査はBJPが行ったものだと述べた。[74]
結果
同盟・政党別の結果
地区別の結果
選挙区別結果
政府の樹立
現職のマニク・サハ首相はサティヤデブ・ナラヤン・アーリヤ知事に辞表を提出し、33人の州議会議員(BJP 32人、IPFT 1人)の支持を得て新政権を樹立した。[82] [83]
余波
選挙結果後、左翼戦線とインド国民会議の活動家に対し、BJPによるものとされる暴力的な攻撃が行われた。CPI(M)は暴力行為の司法調査を要求し、国家人権委員会(NHRC)にも介入を求める書簡を送った。[84] [85] ポルトガル共産党は、トリプラ州のCPI(M)、CPI、その他の民主的かつ進歩的な勢力との連帯を表明した。[86] CPI(M)、CPI、インド国民会議の国会議員で構成された代表団が2023年3月10日にトリプラ州を訪れ、被害を受けた家族や行政当局者と面会し、現地の状況を評価した。[85]
参照
注記
参考文献
- ^ “トリプラ州、6件の軽微な事件が発生する中、投票率は89.95%を記録”.デカン・ヘラルド. 2023年2月16日. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ “BJPはトリプラで単純多数派を確保し権力を維持” www.daijiworld.com . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月2日閲覧。
- ^ “Tipra Motha、トリプラ州で13議席を獲得した2歳の政党”. 2023年3月2日. 2023年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月3日閲覧。
- ^ “Terms of the Houses”.インド選挙管理委員会. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月4日閲覧。
- ^ “Biplab Kumar Deb がトリプラ州首相に就任”. The Hindu . 2018年3月9日. ISSN 0971-751X. 2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月19日閲覧。
- ^ “Tripura Chief Minister Biplab Kumar Deb resigns”. mint . 2022年5月14日. 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月15日閲覧。
- ^ “Manik Saha takes oath as Tripura chief minister”. Hindustan Times . 2022年5月15日. 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月15日閲覧。
- ^ “与党BJP、トリプラ州部族評議会選挙で敗北”. The New Indian Express . 2021年4月10日. 2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ 「元MLAアシシュ・ダス氏がTMCを辞任、党はトリプラ州の指導者を「操り人形」として利用したいと発言」India Today 2022年5月27日。2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
- ^ ab 「トリプラ州BJP議員、州議会選挙を前にメガ集会で議会に参加」NDTV.com 2022年12月29日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月7日閲覧。
- ^ 「トリプラ州のBJPトップリーダーが6,000人の部族支持者とともに新党に加入」NDTV.com。2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月1日閲覧。
- ^ 「トリプラ州BJP党首がティプラ・モサ党に加入、『皆で守れ、皆で守れ』とは言葉だけ」インディアン・エクスプレス。2022年8月23日。2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
- ^ “トリプラ州、2月16日に一段階投票、3月2日に結果発表 | 全スケジュール”. Hindustan Times . 2023年1月18日. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ “トリプラ州選挙:BJP-IPFT連合継続、IPFTに5議席付与”.デカン・ヘラルド. 2023年1月28日. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
- ^ “TIPRAとBJP、トリプラ州議会選挙での「同盟」を巡り協議中”.ザ・ヒンドゥー. 2023年1月21日. ISSN 0971-751X. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
- ^ 「トリプラ州議会選挙:BJP、IPFTがサプライズ勝利、土壇場で同数を獲得」インディアン・エクスプレス。2023年1月29日。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ “BJP、IPFT、トリプラ州選挙で同盟継続”. Hindustan Times . 2023年1月28日. 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月15日閲覧。
- ^ abcd 「トリプラ州議会選挙:259人の候補者が争いに残る」デカン・ヘラルド。2023年2月2日。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
- ^ abcde 「259人の候補者がトリプラ州で争う」。タイムズ・オブ・インディア。2023年2月3日。ISSN 0971-8257。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
- ^ 「議会とCPI(M)、トリプラ州選挙で同盟を発表する可能性」The Hindu。2023年1月9日。ISSN 0971-751X 。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ Hebbar, Nistula (2023年1月12日). 「トリプラ州で議会と左派の同盟が話題になる中、BJPは提携の影響を検討」The Hindu . ISSN 0971-751X. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
- ^ 「議会がトリプラ州の17人の候補者リストを発表、左派との同盟で初の障害に」インディアン・エクスプレス。2023年1月28日。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
- ^ “CPI(M)、トリプラ州選挙でインド国民会議派およびモサ派との議席共有を発表”. United News of India . 2023年1月11日. 2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ 「議会民主世俗同盟とCPI(M)が1月21日に集会を開催し、CEO / DM(西側)と代表団で会合」tripurainfo。2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ 「左翼戦線とインド国民会議がトリプラ州選挙に共同出馬、議席配分は未定」インディアン・エクスプレス。2023年1月20日。 2023年1月20日閲覧。
- ^ 「左翼戦線は議会側の希望を一つ認めるが、トリプラ州での議席獲得に13議席に固執、シグナルはそれ以上の議席獲得はないと示唆」インディアン・エクスプレス。2023年2月2日。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「トリプラ州:議会が20項目の世論調査マニフェストを発表」インディアンエクスプレス。2023年2月6日。 2023年2月13日閲覧。
- ^ Menon, Aditya (2023年2月13日). 「トリプラ州選挙:左派コングレス党とTIPRAが1議席で結集。なぜこれが重要なのか」TheQuint。2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧。
- ^ 「今後のトリプラ州議会選挙で左派が47議席、国民会議派が13議席を争う」www.business-standard.com。2023年1月26日。 2023年2月15日閲覧。
- ^ “Jitendra Choudhury が CPI(M) のトリプラ州書記に選出”. EastMojo . 2022年2月27日. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ “Dr Judhisthir Das Elected As Secretar CPI Tripura State Committee | | The Tripura Post”. The Tripura Post . 2022年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧。
- ^ ab 「トリプラの平和を愛する民主的な市民へのアピール | ピープルズデモクラシー」。peoplesdemocracy.in 。 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月9日閲覧。
- ^ “元トリプラ・コング党首がトリナムール党の州党首に任命”.エコノミック・タイムズ. 2022年12月11日. 2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月18日閲覧。
- ^ 「左翼戦線とインド国民会議が共同で、トリプラ州におけるBJPの「失政」に対抗して団結するよう有権者に呼びかけ」。NORTHEAST NOW。2022年12月27日。 2023年2月14日閲覧。
- ^ 「トリプラ州議会選挙:BJPが初の候補者名簿を発表」。インディアン・エクスプレス。2023年1月28日。2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
- ^ “Tripura BJP announcements 2nd list of candidates for 6 constituency seat”. India Today NE . 2023年1月28日. 2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
- ^ 「BJPから5議席を確保した翌日、同盟のIPFTはさらに1議席獲得を主張」インディアンエクスプレス。2023年1月30日。 2023年2月14日閲覧。
- ^ abc 「2023年トリプラ州議会選挙:BJP、左派、議会、IPFT、TIPRAの全候補者リスト」。News9live。2023年2月6日。2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
- ^ “Tripura election 2023: Full list of Left Front candidates”. cnbctv18.com . 2023年1月27日. 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「トリプラ州:CPI-Mが2人の候補者の名前を変更。詳細はこちら」ノースイースト・ライブ。2023年1月28日。 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「議会がトリプラ州の17人の候補者リストを発表、左派との同盟で初の障害」インディアン・エクスプレス。2023年1月28日。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「我々は要求を達成する:ティプラ・モサ党首プラディヨット・デブ・バルマ氏、党が候補者20名を発表」Deccan Herald 2023年1月29日。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ 「トリプラ州:TIPRA Mothaが次回の州議会選挙の候補者最終リストを発表」。India Today。2023年1月30日。 2023年1月30日閲覧。
- ^ abc Sen Gupta、Dipankar(2023年2月8日)。「トリプラ州選挙:レフトフィールド2が世論調査で教師に影響を与え、'10323'への希望が復活」。NewsClick 。 2023年2月14日閲覧。
- ^ abc 「トリプラ州世論調査:裁判所で解雇された10,323人の教師の再任用が重要課題に」themeghalayan.com 2023年2月13日。2023年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
- ^ Tribune、The Assam(2023年1月21日)。「トリプラ州:退職高等裁判所判事、10,323人の教師が違法に解雇されたと主張」。assamtribune.com 。 2023年2月14日閲覧。
- ^ 「ティプラランド州昇格要求がトリプラ州議会投票で優勢に」The Print 2022年2月20日2022年12月21日閲覧。
- ^ Banik, Mrinal (2022年12月24日). 「TIPRAにはBJPなしでは選択肢がなく、新たな方程式が動き出す:Biplab Deb」. EastMojo . 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月29日閲覧。
- ^ “Greater Tipraland Not Possible, Says Tripura CM”. Outlook India . 2023年2月5日. 2023年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
- ^ シン、ビカシュ。「内務省がTIPRAモサ氏を招き、『グレーターティプラランド』の需要について議論」。エコノミックタイムズ。2023年1月27日閲覧。
- ^ “As alliance talks hang, TIPRA Motha, Centre open line on Greater Tipraland”. The Indian Express . 2023年1月25日. 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ “Bru 難民、トリプラ州で活動”. Outlook India . 2022年11月10日. 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月14日閲覧。
- ^ 「モディ首相、本日トリプラ州を訪問、政府は7万2000人が公聴会に出席すると予想」インディアン・エクスプレス。2022年12月17日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「モディ首相のメガーラヤ州、トリプラ州訪問のハイライト:『BJPのグジャラート州勝利は部族の兄弟姉妹のおかげです』と首相が語る」India Today . 2022年12月18日。2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「2023年トリプラ州選挙:BJPマニフェストは学生に5ルピーの調理済み食事、スマートフォン、スクーターを約束」。タイムズ・オブ・インディア。2023年2月10日。ISSN 0971-8257。2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月10日閲覧。
- ^ 「トリプラ州CPIM、BJPの『善政宣伝』に反対する戸別訪問キャンペーンを開始」。トリプラ・ポスト。2023年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月10日閲覧。
- ^ 「『トリプラ州でBJPが政権を維持する可能性はない』:マニク・サルカー氏、州議会選挙前に国民に団結を訴える」インディアン・エクスプレス。2023年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月10日閲覧。
- ^ 「2023年トリプラ州選挙:左派はBJPに対抗するため25万の雇用、旧年金制度、物価手当、社会年金を約束」Zee News 。 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「CPI(M)、政権に就いた場合、トリプラ州で『復讐暴力なし』を約束」Hindustan Times 2023年2月3日。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「2023年トリプラ州議会選挙:左派がマニフェストを発表、25万件の新規雇用と古い年金制度を約束」。エコノミック・タイムズ。2023年2月3日。ISSN 0013-0389。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
- ^ 「トリプラ左翼戦線のマニフェストは、自由な権力と部族の自治の拡大を約束」NDTV.com。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
- ^ Ghosh, Abantika (2023年1月21日). 「旧年金制度がトリプラ州の選挙政策の議題に。『マニフェストの一部』とCPI(M)は言う」ThePrint。2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
- ^ “Tripura election 2023: Congress promises old pension scheme, free 150 unit of electric power”. cnbctv18.com . 2023年2月6日. 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月13日閲覧。
- ^ 「トリプラ州:先住民族との妥協はもうやめる、TIPRAのモサ党首が集会で投票ラッパを鳴らす」India Today NE 2022年11月12日。 2023年1月27日閲覧。
- ^ “TIPRA Mothaが大規模な集会でトリプラ州の政党に新たなメッセージを送り、2023年を「最後の大きな戦い」と宣言”. The Indian Express . 2022年11月12日. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
- ^ 「TIPRA Mothaが選挙マニフェストを発表、プラディヨット氏はそれまでいかなる政府も支持しないと述べる」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年2月5日。2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月7日閲覧。
- ^ “トリプラ州選挙関連の暴力で10人負傷”.ザ・ヒンドゥー. 2023年1月18日. ISSN 0971-751X. 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
- ^ “トリプラ州でコングのバイク集会が襲撃され、数名が負傷”.インディアン・エクスプレス. 2023年1月19日. 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
- ^ “Tipra Mothaの労働者が投票予定のトリプラ州で悪党に襲撃され死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2023年1月19日. ISSN 0971-751X. 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ “Tipra Motha Worker Killed In Dhalai Attack | Agartala News - Times of India”. The Times of India . 2023年1月20日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。
- ^ “Tipra Mothaの従業員が投票所のあるトリプラ州で悪党による襲撃を受け死亡、5人逮捕”. News18 . 2023年1月19日. 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ “Tripura polls 2023: EC bans opinion and exit polls until February 16”. The Times of India . 2023年2月10日. 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「選挙管理委員会、2月27日までトリプラ州の世論調査と出口調査を禁止」newsonair.com . 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「ECI、投票中にソーシャルメディアでトリプラ州の出口調査結果を調査」。タイムズ・オブ・インディア。2023年3月。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月21日閲覧。
- ^ “出口調査 | トリプラ州、メガーラヤ州、ナガランド州の最新情報: 誰が勝つのか? 予想される議席シェア、得票シェアを確認”. MSN . 2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
- ^ ab 「『左』方向転換なし、トリプラは『安全な選挙』を選択?出口調査はBJP+の明確な勝利を予測」MSN。
- ^ “出口調査によると、BJP+がトリプラ州を36~45議席で制し、議会は白紙に”. 2023年2月27日. 2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
- ^ “Tripura Exit Polls Predict BJP Comeback, Repeat of Historic Win”. 2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月27日閲覧。
- ^ “2023年トリプラ州議会選挙 - 結果”.インド選挙管理委員会. 2024年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月4日閲覧。
- ^ “Tripura election result 2023: Full list of winners constituency-wise”. Hindustan Times . 2023年3月2日. 2023年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月20日閲覧。
- ^ “Tripura Assembly election results 2023: Check full list of winners”. The Indian Express . 2023年3月2日. 2023年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月20日閲覧。
- ^ 「退任するトリプラ州首相マニック・サハ氏が知事と会談し、辞任を申し出る」。エコノミック・タイムズ。2023年3月3日。ISSN 0013-0389 。 2023年3月3日閲覧。
- ^ 「コンラッド・サングマ、マニク・サハ両氏がメガラヤ州とトリプラ州で政権樹立を主張、NDPPはリオ氏をナガランド州のリーダーに選出」デカン・ヘラルド。2023年3月3日。2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月3日閲覧。
- ^ “恐怖の中で生きる:選挙後の暴力に苦しむトリプラ州”. frontline.thehindu.com . 2023年3月16日. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月15日閲覧。
- ^ ab 「トリプラ州:CPI(M)が代表団を率いて州内の選挙後暴力の影響を評価」MSN。2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月15日閲覧。
- ^ “Solidarity with the Indian communists”.ポルトガル共産党. 2018年3月13日. 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月15日閲覧。
