Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Moshe_lion_mayor_of_jerusalem_(1).jpg)
_(1).jpg/500px-Ofer_Berkovich,_Jerusalem_(cropped)_(1).jpg)
_(1).png/500px-%D7%96%D7%90%D7%91_%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9F_(cropped)_(1).png)
.jpg/500px-%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%99_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9_%D7%91%D7%9B%D7%95%D7%AA%D7%9C_(1).jpg)
2018年エルサレム市長選挙は、エルサレム市長を選出するために、2018年10月30日と11月13日に開催されました。
第1回投票では決選投票を回避するために必要な40%の得票率の基準を満たす候補者がいなかったため、11月13日に決選投票が行われた。[1]選挙はモシェ・ライオンが勝利した。
現職市長のニル・バルカット氏は再選を求めなかった。
背景
2018年3月、現職市長のニル・バルカット氏は3期目の出馬を断念し、代わりに次回のクネセト選挙でリクード党の名簿から出馬すると発表した。[2]
新しい国内法により、10月30日の選挙日は祝日となった。しかし、11月13日の決選投票日は祝日とならなかった。[1]
この選挙は2018年イスラエル市議会選挙の一環であった。
候補者
ラン
- オフェル・ベルコヴィッチ、エルサレム評議会メンバー[3]
- ヨシ・デイツ副市長[4]
- ゼエフ・エルキン、クネセト議員、エルサレム問題担当大臣、環境保護大臣
- モシェ・ライオン、エルサレム評議会メンバー、エルサレム開発局元議長、2013年市長候補
- アヴィ・サルマン、ニル・バルカット市長の元補佐官[5]
撤退
- レイチェル・アザリア、クネセト議員（エルキン氏を支持）[6]
- ハイム・エプスタイン、エルサレム評議会メンバー[7] [8]
- アジズ・アブ・サラは、1944年以来初のアラブ人エルサレム市長になるために選挙運動を行った。市民権を持たない永住者が市長職に立候補することは法律で認められていないため、彼は最高裁判所に法律の撤回を申し立てた。彼は、内務省が彼の自由放任権の延長を拒否したことを理由に、またエルサレムの地方選挙をボイコットするパレスチナ人の反対に直面したことを理由に選挙運動を撤回した。[9]
第1ラウンド
キャンペーン
ライオン氏は市内のハレディ派政党の支援を受けており、市内の人口の5分の1以上がハレディ派である（ユダヤ人だけでも3分の1以上がハレディ派で、市内の住民の10人に4人を占めるアラブ系有権者が選挙をボイコットしている）。[3] 2013年の市長選挙ではリクードの候補者として出馬したが落選したライオン氏は、2018年には無所属で出馬した。[10]
ベルコビッチはハレディ派の影響に反対し、世俗的な指導者としての立場をとった。 [3]
エルキンはベンヤミン・ネタニヤフ首相と退任するニル・バルカット市長の支持を誇示した。[3]彼は選挙戦の最有力候補とみなされていた。[11]
他のハレディ派政党とは異なり、ハシディズムの アグダット・イスラエル党はライオンを支持せず、代わりにヨシ・ダイツの立候補を支持した。[1]
ベルコビッチとエルキンは互いに非難し合った。エルキンはベルコビッチを若くて無能だと評した。ベルコビッチは、街の不潔さは国の環境大臣としてのエルキンの直接的な失敗だと評した。ベルコビッチはまた、イスラエルの質の高い政府を求める運動がエルキンに対して行った告発を引用し、エルキンが大臣の地位を私腹を肥やすために利用していると非難した。[12]
選挙戦に参戦した当初は有力候補とは見られていなかったが、バーコビッチは多数の候補者がひしめき合う状況から恩恵を受け、トップ候補に躍り出た。[13]
投票
結果
エルキンが決選投票に進めなかったことは番狂わせの敗北とみなされた。[3]
エルサレムでの第1回投票では、有権者638,065人のうち254,326人が投票し（投票率39.86％）、その結果は以下の通り。254,326票のうち、248,585票が有効票であった。
流出
キャンペーン
決選投票に臨むライオン氏は、デゲル・ハトーラー、シャス・ハレディ政党、右派 イスラエル・ベイテヌー党などの支持を含め、ハレディ派コミュニティからの支持を受け続けた。 [10] [1]しかし、選挙前日、アグダット・イスラエル党のラビ評議会は支持者に決選投票で投票しないよう指示し、これがライオン氏に対するベルコビッチ氏の勝利の可能性を高めると見られていた。[1]
決選投票では、ライオン氏は退任するバルカット市長の支持を得た。[1]また、リクード党とユダヤ人の家党の地方支部、およびリクード党の大臣数名からも支持を得た。[1]
ライオンは決選投票で右派を代表する候補者と見られていた。[10]
ネタニヤフ首相は決選投票で候補者を支持しなかった。[1]
典型的な例であるが、東エルサレムのアラブ系住民は選挙をボイコットした。[7]
投票
仮想世論調査
- ベルコビッチとエルキン
結果
エルサレムでの第2回投票の結果は以下のとおり。投票率は35%でした。
参考文献
- ^ abcdefgh Newman, Marissa (2018年11月13日). 「緊迫したエルサレム市長選、投票終了、投票者数は3分の1未満」www.timesofisrael.com . Times of Israel . 2021年7月20日閲覧。
- ^ バッハナー、マイケル（2018年3月25日）。「エルサレム市長ニル・バルカット氏、クネセト出馬を発表」。www.timesofisrael.com。タイムズ・オブ・イスラエル。 2021年7月20日閲覧。
- ^ abcde Liebermann, Oren (2018年10月31日). 「エルサレム市長選挙でネタニヤフ候補が驚愕」CNN . 2021年7月20日閲覧。
- ^ ab Hoffman, Gil (2018年10月28日). 「世論調査で火曜日のエルサレム選挙戦は接戦」エルサレム・ポスト | JPost.com . 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「イスラエル、エルサレムが新市長を選出、市議会選挙を実施」KDWN . AP通信. 2018年10月30日. 2021年7月20日閲覧。
- ^ タイムズ・オブ・イスラエル、「アザリア氏がエルサレム市長選から撤退、エルキン氏を支持」2018年9月26日 [1]
- ^ ab Nikolenyi, Csaba (2020年3月1日). 「2018年エルサレム市選挙：分裂と分極化の物語」. Contemporary Review of the Middle East . 7 (1): 6–24. doi :10.1177/2347798919889762. ISSN 2347-7989. S2CID 213423030 . 2021年7月23日閲覧。
- ^ Cidor, Peggy (2018年7月22日). 「チャイム・エプスタイン：エルサレム市長選のワイルドカード」エルサレム・ポスト | JPost.com . 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「パレスチナ活動家がエルサレム市長選から撤退」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。2018年9月25日。 2024年2月19日閲覧。
- ^ abc 「右翼候補がハレディ正統派の支援を受けてエルサレム市長選決選投票に勝利」Jewish Telegraphic Agency 2018年11月14日。 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「ハイファ、初の女性市長を選出」イスラエル・ナショナル・ニュース。JTA。2018年10月31日。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「エルサレム市長選の可能性は売り」israel.timesofnews.com . タイムズ・オブ・ニュース。2018年9月7日。 2021年7月20日閲覧。
- ^ ab Lev, Tzvi (2018年8月9日). 「新たな世論調査でベルコビッチ氏がエルサレム選挙区で僅差でリード」イスラエル・ナショナル・ニュース。 2021年7月20日閲覧。
- ^ ab Sheva、Arutz（2018年8月22日）。「ゼエフ・エルキンがエルサレム市長選でリード」イスラエル・ナショナル・ニュース。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「世論調査：フルダイ氏は他のテルアビブ市長候補を楽々と破る」エルサレム・ポスト | JPost.com 2018年8月14日。 2021年7月24日閲覧。
- ^ “1800 7.11 תוצאות.xlsx”. www.moin.gov.il . 内務省. 2017年. 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “תוצאות הסיבוב השני לבחירות המוניציפליות” [第2回地方選挙結果] (XLS) (ヘブライ語)。イスラエル内務省。 2018 年 11 月 15 日。2018 年11 月 21 日に取得。