| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
フランスの政党である人民運動連合(UMP)の2012年党首選挙が2012年11月18日に行われた。[説明が必要] 2012年の大統領選挙でのニコラ・サルコジの敗北とそれに続く議会選挙での党の敗北を受けて、UMPの指導体制が刷新された。論争を呼んだ選挙結果は、2002年の結成以来、UMPで初めての公然の危機につながった。
現職のジャン=フランソワ・コペ書記長がフランソワ・フィヨン元首相 を破った。
組織
UMP の過去 2 回の大会は 2002 年と 2004 年にブールジェで開催されましたが、2012 年には物理的な大会は開催されず、大会は UMP の各県連合に分散して開催されました。
UMPの議長
ニコラ・サルコジは2004年から2007年までUMPの最後の総裁を務めた。2007年にサルコジがフランス大統領に選出された後、UMPは定款を改正し、サルコジの任期中は事務総長が率いる合議制の大統領制を作った。サルコジが敗北したことで、UMPは新たな大統領選挙を行う必要が生じた。
党首選挙に立候補する候補者は、少なくとも10の異なる県連盟から、党員の少なくとも3%(2012年6月30日現在)、つまり7,924人の支持を得る必要があった。各候補者は、UMPの副大統領と事務局長の職に就くために、他の2人の党員と「候補者名簿」を作成した。
全ての推薦を含む立候補の締め切りは2012年9月18日であった。[1]
大統領候補者
大統領選に敗れた候補者
- イヴリーヌ県第3選挙区の議員アンリ・グアイノは9月3日に立候補を表明した。[11]
- ロンジュモー市長でエソンヌ県第4選挙区の議員、元閣僚のナタリー・コシュースコ・モリゼ氏は、9月18日時点で約7000人の支持を得ていると発表し、立候補の要件を批判した。
- ウール県第1選挙区の議員で元閣僚のブルーノ・ル・メール氏も、9月18日には約7200人の支持を得たと主張した。
- ジュリアン・アマドール[12] 、ドミニク・ハムダド・ヴィトレ[13]、フィリップ・エルラン[14]、ジャン=ミシェル・シモニアン[15]といった草の根党員は、必要とされる支持を得られる望みは決してなかった。
中退
- トロワ市長、オーブ県第3選挙区議員、元閣僚のフランソワ・バロワンは、最終的には立候補せず、フィヨン氏を支持した。 [16]
- サン=カンタン市長でエーヌ県第2選挙区の議員、元閣僚のザビエ・ベルトラン氏は、8200人の支持を得ていると主張していたものの、9月16日に撤退を発表した。同氏は、2017年大統領選挙で党の候補者を指名する2016年の予備選挙に出馬するために撤退したと主張した。
- エクスレバン市長、サヴォワ県第1選挙区議員、UMPの会計担当であるドミニク・ドルは、2012年7月に立候補を表明したが、支持が得られなかったため2012年8月22日に撤退した。[17]
- クリスチャン・エストロシ、ニース市長、アルプ=マリティーム県第5選挙区の議員、閣僚。2012年9月に選挙から撤退し、フィヨン氏を支持した。
- ボルドー市長で、元UMP党首(2002-2004年)、元首相(1995-1997年)のアラン・ジュペは、コペとフィヨンの争いを防ぐ妥協案の候補と見られていた。 [18] 2012年7月、彼はジャン=フランソワ・コペとフランソワ・フィヨンが出馬しても出馬せず、どの候補者も支持しないと発表した。[19]
動き
2002 年の UMP の当初の規約では、党を構成するさまざまな政治的一族を代表するために、党内で正式な派閥や運動を組織することを認めていた。しかし、リーダーシップの対立や分裂を恐れたジュペ、シラク、そして後にサルコジは、そのような組織化された運動の創設を無期限に「延期」した。とはいえ、2012 年 11 月に正式な「運動」が組織される前には、協会、政治クラブ、関連政党、さらには非公式派閥を通じて、志を同じくするメンバーの非公式なグループが存在していた。
5月6日のサルコジ大統領の敗北に先立ち、UMPのジャン=フランソワ・コペ事務総長は、党内の内部「運動」の創設[20]と次期大統領選挙の予備選挙の組織を支持すると発表した。[21]
ジャン=フランソワ・コペは、大会後に党内で正式な運動を組織することを認めた。党の規約によれば、10の県連盟から少なくとも10人の議員が支持し、大会で党員から少なくとも10%の支持を得た動議は運動として認められる。運動には、固定助成金と得票数に応じた追加資金という形で財政的自立が認められるが、党が運動に送金する資金の合計は、UMPが国から受け取る年間公的補助金の30%を超えることはできない。[22]
有効な動議(原則の宣言)
2012年11月の党大会後、党内のさまざまなイデオロギー的傾向を表す6つの動議が正式な運動として承認されるべく動議が提出された。
- ジョフロワ・ディディエとギョーム・ペルティエが率いる強右派( La Droite forte )
- ローラン・ウォキエス率いる社会右派( La Droite sociale )
- リュック・シャテル、ジャン・レオネッティ、ジャン・ピエール・ラファラン、マルク・ラフィヌール率いるモダンでヒューマニストなフランス( France moderne et humaniste )
- ガウリズム、フランスの前進( Le Gaullisme, une voie d'avenir pour la France )ミシェル・アリオ=マリー、アンリ・グアイノ、ロジェ・カルーッチ、パトリック・オリエ率いる
- ティエリー・マリアーニ率いる人民右派( La Droite Populaire )
- Maël de Calan、Enguerrand Delannoy、Matthieu Schlesinger、Pierre-Emmanuel Thiard が率いるアイデアの箱 ( La Boîte à idées )
価値観憲章
党員らはまた、党の価値観憲章の修正案を承認するか拒否するかについても検討するよう求められた。[23]
キャンペーン
フィヨン氏とコペ氏の選挙戦は2か月続いた。フィヨン氏はUMPの「支持者」(投票資格を持つ唯一の党員ではない)の世論調査で大きなリードを保ち、UMP議員の大半から支持されていた[24]。一方コペ氏は、党の「男爵」ではなく党活動家の候補者であると主張した[25] 。しかし、コペ氏は幹事長として留任し、党機構の統制を維持した[26]。
フィヨン氏の選挙運動はより合意形成型で穏健かつ中道右派とみなされていたが、コペ氏は「抑制されない右派」[27]の候補者として選挙運動を行い、白人に対する人種差別などの問題を提起した。[28]しかし、両候補とも党内の穏健派と保守派の支持を受けており、彼らの主な違いはレトリック、スタイル、気質にあった。[29]コペ氏は再びより戦闘的で活動家的な印象を与え、街頭デモを支持し参加すると述べていたが[30]、フィヨン氏はライバルの意見に賛成しなかった。[31]
結果
COCOEの結果
11月18日の投票は高い投票率を記録したが、両陣営の不正や潜在的な不正の疑惑によりすぐに台無しになった。[32]両候補は投票日の夜、互いに20分以内に勝利を宣言した。[33]
24時間後、投票を管理する管理委員会(COCOE)は、わずか98票差でコペの勝利を発表した。[34]
フィヨン氏は当初敗北を認めたが、11月21日までに彼の陣営はコペ氏に26票差をつけ、改めて勝利を主張した。[36]フィヨン氏の陣営は、COCOEが3つの海外連盟の投票を考慮に入れていないと主張した。
CONARE/CNRの結果
アラン・ジュペは11月23日に両候補間の調停を主導することに同意したが[37]、2日以内に失敗に終わった。フィヨンは「改ざんや改変から保護するため」に投票用紙を「予防的に押収する」と発表し[38] 、この問題を法廷に持ち込むと脅した[39]。
11月26日、コペ氏の側近が率いる党控訴委員会(CONAREまたはCNR)はコペ氏に有利な判決を下し、フィヨン氏の主張を却下した。[40] CNRはフィヨン氏に有利だった3つの選挙区(ニース2つ、ニューカレドニア1つ)の結果を無効にし、マヨットとワリス・エ・フツナの選挙結果を再統合した。
動き
危機
11月27日、国民議会のフィヨン派議員72名は、フィヨン氏が率いる新議会会派「統一派」の結成を発表した。 [43]コペ氏は、再投票の是非を問う国民投票の実施というサルコジ前大統領の提案を取り上げたものの、反対派フィヨン派の結成は開戦理由であるとみなし、提案を撤回した。新副大統領でコペ氏の支持者であるリュック・シャテル氏は後に、大統領再選と党規約の改正を支持すると発表した。[44]翌日、コペ氏は、党規約の改正と自身の大統領任期を2年(2014年11月まで)に短縮する国民投票の実施を支持すると発表した。フィヨン氏は「新選挙の実施に関する合意」を歓迎したが、ライバルのタイムラインを拒否し、2014年より前に新選挙を実施するよう求めた。 [45]ブルーノ・ル・メールとナタリー・コシュースコ=モリゼ率いるUMPの「非同盟」メンバーは、2013年春に新選挙を実施し、党規約を改正するよう訴えた。[46]
解決
2012年12月末に両候補は合意に達し、[47]コペ氏は新たな選挙の実施と党規約の修正に同意し、フィヨン氏は自身の議会グループの解散に同意した。
2013年1月、コペとフィヨンの支持者を収容するため、党の指導部が再編された。ローラン・ワキエとヴァレリー・ペクレスが、それぞれリュック・シャテルとミシェル・タバロに副総裁と幹事長として加わった。クリスチャン・エストロシ、ジェラール・ロンゲ、アンリ・ド・ランクール(フィヨン支持者)、ジャン=クロード・ゴーダン、ブリス・オルトフー、ロジェ・カルーチ(コペ支持者)も副総裁となった。党のその他の役職は両候補の支持者で分割された。[48] 2013年2月には新党首も指名された。
参考文献
- ^ “Calendrier des opérations électorales du Congrès de l'UMP | Union pour un Mouvement Populaire”. 2013 年 5 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 3 月 16 日に取得。
- ^ « ロイヤル »、ホルトフー・ラリー・コペ、フィガロ紙、2012/10/21
- ^ Geoffroy Didier soutient Copé、フィガロ紙、2012 年 7 月 10 日
- ^ ギョーム ペルティエ : « Copé est un men de rassemblement »、フィガロ紙、2012 年 6 月 11 日
- ^ Jean Sarkozy、Jean-François Copé の息子を公認、フィガロ紙、2012 年 5 月 11 日
- ^ Présidence de l'UMP : Accoyer vote Fillon、Le Point、2012/10/28
- ^ ブノワ・アパル店フランソワ・フィヨン、ル・ポワン、2012/10/27
- ^ UMP : ザビエル・ベルトランとフランソワ・フィヨンの集会、フィガロ紙、2012/10/26
- ^ UMP : Douillet n'a pas aimé les petites grammar de Copé、Le Point、2012 年 10 月 10 日
- ^ Présidence UMP : Myard choisit Fillon、フィガロ紙、2012 年 10 月 28 日
- ^ “UMP : グアイノ、サルコジステ・セヴェール・アベック・フィヨン候補”.ルモンド。 2012 年 9 月 4 日。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ “ジュリアン・アマドール、カンパーニュ・アンコンニュ・トロワジエム”. Lelab.europe1.fr。 2013 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ “ドミニク・ハムダド=ヴィトレ:反「tête d'afiche」過激派”. Lalab.europe1.fr。 2012 年 8 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Philippe Herlin、le libéral-conservateur passé par le FN”. Lalab.europe1.fr。 2012 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ Jean-Michel SIMONIAN 元-UMP 候補者、Planète UMP、2012 年 9 月 3 日
- ^ バロイン「先験的」候補 20 minutes.fr
- ^ “Le trésorier de l'UMP soutient François Fillon”.レフィガロ.fr。 2012 年 8 月 22 日。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ “Alain Juppé tente d'arrêter le duel Fillon-Copé”.リベラシオン.fr 。 2012 年 5 月 24 日。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ Juppé ne briguera pas la tête de l'UMP si Copé et Fillon se lancent dans la Bagarre Le Point
- ^ « Copé : “Je respectrai de créer des mouvements à l'UMP” »、フィガロ紙、2012 年 5 月 2 日
- ^ Primaaires 2017 : "Une évidence" (Copé)、フィガロ紙、2012 年 5 月 4 日
- ^ 記事 15 à 18 des statuts de l'UMP、2012 年 4 月 18 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ [1] [永久リンク切れ ]
- ^ フィヨン / コペ : le match de la présidence de l'UMP en chiffres Le Huffington Post 02/10/2012
- ^ Jean-François Copé se pose en defenseur des militants UMP L'Express、2012 年 9 月 9 日
- ^ UMP: ペンダント ラ カンパーニュ、Copéreste secretaire général L'Express、2012 年 8 月 29 日
- ^ UMP : le projet économique « décomplexé » de Copé アーカイブ 2012-11-11 at the Wayback Machine Les Echos、2012/03/10
- ^ Copé dénonce l'existence d'un «人種差別反ブラン» Le Figaro、2012/09/26
- ^ Copé-Fillon : ce qui les sépare Le Figaro、2012/10/26
- ^ Présidence de l'UMP : Copé envisagerait d'appeler à manifester contre l'executif Le Point、2012/10/29
- ^ Fillon écrit aux adhérents UMP et prend ses distances avec Copé L'Express、2012 年 4 月 11 日
- ^ Présidence UMP: le scrutin est clos, mais des files d'attente encore dans les Bureaux de vote Dernières Nouvelles d'Alsace、2012 年 11 月 18 日
- ^ コペ・オ・フィヨン ? Les trois enseignements d'une soirée ubuesque à l'UMP France TV Info、2012/11/18
- ^ コペ、勝利の鉗子Le Figaro、2012/11/20
- ^ UMP Web サイト上のab Résultats des élections internes 2012 年 11 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ Présidence de l'UMP : le Camp Fillon revendique la victoire、ル モンド2012/11/21
- ^ UMP : le président de la Commission des recours rejette les条件 de Juppé Le Point、2012/11/23
- ^ テイラー、アダム。「フランスの右翼が『自殺』を行っている」。ビジネス・インサイダー。 2018年12月23日閲覧。
- ^ « コペとフィヨン法廷の法的解釈を注ぐ »、LeMonde.fr、2012 年 11 月 27 日。
- ^ M. Copé Le Mondeによる有利な手数料の計算方法、2012 年 11 月 26 日
- ^ « La victoire de Copé à l'UMPconfirmée par la Commission de recours » RTS、2012/11/26]
- ^ M. Copé Le Mondeによる有利な手数料の計算方法、2012 年 11 月 26 日
- ^ « UMP: le groupe filloniste déposé à l'Assemblée »、フィガロ紙、2012 年 11 月 27 日
- ^ « Chatel : "Il faut redonner la parole aux militants" » 2013 年 3 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ、Le JDD、2012 年 1 月 12 日
- ^ Fillon rejette la proposition Copé、le blocage se poursuit à l'UMP Le Monde -AFP、2012 年 2 月 12 日
- ^ « La crise UMP seTransforme en guerre froide »、メディアパート、2012 年 5 月 12 日
- ^ “UMP: l'accord Copé-Fillon Adopté à l'unanimité par le Bureau politique”. LExpress.fr。 2012 年 12 月 18 日。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^ Alexandre Lemarié、« Hortefeux、Ciotti、Morano… L'organigramme complet de la Direction de l'UMP » Archived 2013-01-18 at the Wayback Machine、lemonde.fr、2013/01/15
