Loading article…
2011年にスコットランドのグラスゴーにあるグラスゴー大学のヘザリントン・ハウスで行われた占拠は、学生、職員、地域社会による緊縮財政反対の抗議活動であり、2011年2月1日から8月31日まで行われた。この抗議活動は、2010年と2011年の英国緊縮財政反対の抗議活動における英国での学生運動の広範な流れの中で、最も長く続いた学生占拠の一つとなった。[1] [2]
占拠者たちは占拠を「フリー・ヘザリントン」と呼んだ。その目的は、グラスゴー大学内および全国での高等教育への予算削減に抗議することだった。 [ 3 ] 占拠ではいくつかの講演や討論会が開かれた。[4]抗議行動の正当性と大学経営陣との協議の正当性についての議論が巻き起こった。そのひとつの現れは、占拠のアプローチの有用性について大学弁証法協会が主催した討論会だった。 [5]最終的に大学は提案された予算削減の一部を実行したが、計画の一部は縮小された。これは抗議とは直接関係がなかった。[6]占拠は、占拠者と大学経営陣の合意により、2011年8月31日正午に平和的に終了した。
ヘザリントン ハウス
ヘザリントン・ハウスはユニバーシティ・ガーデンズ13番地にあり、1956年に大学に買収された。この建物はかつて大学院生や職員が集まる場所として使われており、英国で最初に設立されたこの種の大学研究クラブだったと考えられている。[7]この建物は1936年から1961年まで大学の学長を務めたヘクター・ヘザリントンにちなんで名付けられた。 [8]最終的にはヘザリントン研究クラブ（HRC）となり、職員や大学院生だけでなく成人学生も入会できるようになった。[9]
ヘザリントン研究クラブは財政問題のため2010年2月に活動を中止した。 [ 10 ]その後大学は、学生財政小委員会が財政的に実行不可能であるという理由で2つの事業計画案を却下したため、クラブへの支援を継続する意思がないと発表した。[11] [12]建物は2011年2月1日に使用が開始されるまでほとんど使われていなかったが、大学によって再開発される予定だった。
占領
占拠者たちは2月の初めから映画上映、講演、ワークショップ、パフォーマンスのスケジュールを維持した。[13] [信頼できない情報源? ] [14] [信頼できない情報源? ]占拠者たちは進捗状況と将来の方向性を議論するために毎週3回会合を開いた。
スコットランド緑の党の政治家パトリック・ハーヴィー（MSP）とマーサ・ウォードロップ（市議会議員）[15]、[16]シンガーソングライターのビリー・ブラッグ[17]、[信頼できない情報源？ ]スコットランドのマカーであるリズ・ロックヘッド[18] 、[19]作家のAL・ケネディ[20]、[信頼できない情報源？ ]コメディアンのマーク・スティール[ 21]スコットランドの詩人トム・レナード（詩人）[22]コメディアンのジョシー・ロング[21]コメディアンのジェレミー・ハーディ[22]作家のルイーズ・ウェルシュ[ 23] [信頼できない情報源？ ]作家のオーウェン・ジョーンズ[24]映画・テレビ監督のケン・ローチ[18]など、多くの著名人がこの占拠地を訪れ、支援した。
批判
占拠は、大学の学生組合であるグラスゴー大学連合（GUU）とクイーン・マーガレット連合（QMU）[25] 、および学生代表評議会（SRC）[26]を含むキャンパス内の団体や個人からの批判に直面した。SRCの一部のメンバーは、占拠者に対する懲戒処分を求める緊急動議を提出したが、後に撤回した。[27] GUUのクリス・シブボールド会長は、「彼らは私たちが行ってきたすべての努力を台無しにしており、大多数の学生はヘザリントンの学生が邪魔であり、私たちの時間とお金を無駄にしていると考えている」と主張した。[28]
2011年2月12日、占拠に関係する一団が、当時大学に在籍していた全米学生連合の会長アーロン・ポーター氏を「封鎖」した。 [29] [信頼できない情報源? ] [30] は、警察の封鎖戦術を非難しなかったポーター氏を批判するためにそうしたと主張した。[31]その後、QMUとGUUは声明を発表し、アーロン・ポーター事件をその一例として挙げ、組織の行動と明らかな説明責任の欠如を非難した。[25]
生徒との対立
2011年3月6日、数人の学生が占拠者と衝突した。GUU理事会のメンバーとされる数人を含むこのグループは、活動家らから横断幕を撤去し、裸になり、火災警報を鳴らしたと非難された。[32] GUUは、関与した者は組合の代表として行動していないとして距離を置いた。[33]
学生の一人が占拠集会を撮影しようとした。その後のサブシティラジオのインタビューで[34]、その学生は、撮影をやめようとしなかったため占拠メンバーが彼を床に押し倒し、カメラを奪おうとしたと主張した。彼は、警察を呼ぶと脅した後でようやく立ち去ることを許されたと語った。
立ち退きと再占拠
2011年3月22日、大学は占拠者に自主的に立ち退くよう求める決定を下した。[35]占拠者が拒否して支援者に知らせると、群衆がヘザリントン・ハウスの外に集まり始め、大学の警備員はストラスクライド警察に支援を要請した。[36] [37]学生が強制的に敷地から追い出されると、残った占拠者も立ち退くことに同意した。この立ち退きに対抗して、同日、大学の上院と管理棟を占拠する抗議活動が行われた。交渉の後、大学は占拠者にヘザリントン・ハウスに戻る選択肢を提示し、占拠者はそれを受け入れた。[38]
警察が強制的に学生の一部を校舎から退去させる決定を下したこと[35]は、関係者の一部が負傷したことで批判を招いた。[38]約100人の教職員と学生が公然と立ち退きを批判した。[39]大学の一部の学者は、立ち退きに関する独立調査と大学上級管理職の即時辞任を求めた。[40] SRC会長のトミー・ゴアは、キャンパスへの警察の存在を非難した。[41] ストラスクライド警察は、警察の存在が不釣り合いであるという声を「ばかげている」と表現した。[36] スコットランド議会議員のパトリック・ハービーは大学とストラスクライド警察の行動を非難し、スコットランド緑の党議員のマーサ・ウォードロップは、警察の役割が「不安定な状況を煽った」と述べた。[42]
批判を受けて、大学は立ち退きに関する独立した調査を開始した。[43]ヘザリントン調査報告書は2011年9月9日に公表された。[35]調査では、警察には学生を建物から退去させる決定を下す権限があったものの、そのような決定を下す必要はなかったことが判明した。調査報告書では、大学の目的が建物から人々を追い出すことであったならば、大学が裁判所命令を取得していた方が適切であったであろうと述べている。
占領のコスト
グラスゴー大学ガーディアン紙は、2011年2月1日から4月20日までの間に、占拠によって大学に生じた推定費用はほぼ1万ポンドだったと報じた。[44]これらの費用は、同紙が請求した情報公開法（FOI）の開示で明らかにされ、 [45]概算の光熱費、3月22日の立ち退き中に破損したギルバート・スコット・ビルの窓の交換の最大費用、FOI請求日までに請求された残業時間に基づく警備員費用の概算が詳述されている。占拠者らは、これらの費用の算出方法は認識できないと述べ、費用を理由に抗議する権利を批判するのは正当ではないと主張して反論した。[46] [信頼できない情報源？ ]
さらにグラスゴー大学は、占拠により建物を学術目的で再開発する計画が妨げられていると述べた。[47]
結論
グラスゴー大学上級管理グループは占拠者らとの交渉後、以下の条件を提示し、占拠者たちは投票でこれに同意した。1. これ以上のコース削減は行わない。2. 強制的な人員削減は行わない。3. 来年中に新しい大学院クラブを開設する。4. 学生サービスへの削減は行わず、SRC（学生代表評議会）の透明性を保証する。5. 学生と職員が悩みを相談できる、アントン・ムスカテリ校長との公開会議。6. 占拠に関わった職員や学生に対する大学からの報復措置は行わない。7. 関係者に関する情報を警察に提供しないことを保証する。[48]
占拠は2011年8月31日正午に終了した。
参照
参考文献
- ^ 「私たち学生は代替案を築き上げました | ジャック・ファーガソンとナタリア・ベイン | コメントは自由です」。ガーディアン。ロンドン。2011年3月25日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「グラスゴー大学の抗議活動は継続、フリー・ヘザリントン退去後の上院ビル占拠」 Really Open University. Reallyopenuniversity.wordpress.com. 2011年3月22日. 2011年4月3日閲覧。
- ^ “グラスゴー大学学長、自身の学生から嘲笑、ブーイングを受け、辞職を命じられる…”. archive.ph . 2012年9月11日. 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月13日閲覧。
- ^ 「Facebook上の「グラスゴー大学占拠」イベントカレンダー」Facebook 。 2011年4月8日閲覧。
- ^ 「本院はフリー・ヘザリントン討論会を支持する」グラスゴー大学弁証法協会。 2011年4月5日閲覧。
- ^ “大学がコースを廃止、怒り | ヘラルド・スコットランド”. archive.ph . 2012年9月7日. 2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月13日閲覧。
- ^ 「ヘザリントン・ハウス」。グラスゴー大学の物語。
- ^ 「サー・ヘクター・ヘザリントンの伝記」グラスゴー大学ストーリー。 2011年4月2日閲覧。
- ^ 「グラスゴー大学ヘザリントン研究クラブ規約」グラスゴー大学。2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月31日閲覧。
- ^ 「大学クラブ資金消失、警察が捜査」 ヘラルド・スコットランド2011年3月31日閲覧。
- ^ 「グラスゴー大学ヘザリントン研究クラブのページ」グラスゴー大学。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月31日閲覧。
- ^ 「ニュース、2010年6月」。グラスゴー大学、ヘザリントン研究クラブ。2010年6月14日。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「週開始のイベントリスト」 2011年4月8日。
- ^ 「過去のイベント一覧」Facebook 2011年4月8日。
- ^ 「ニュースリリース - フリー・ヘザリントンでの立ち退きの試み」patrickharviemsp.com 2011年3月22日。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「BBCニュース - ビリー・ブラッグ、コンサート後にグラスゴーの学生占拠に参加」BBC、2011年2月19日。2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「David Rovics と経営陣との大規模会議 | the Free Hetherington」。Freehetherington.wordpress.com。2011 年 3 月 22 日。2011年4 月 3 日閲覧。
- ^ ab McCracken, Edd (2012年10月9日). “Student sit-in after Police eviction: celebrity visits, more propres and an upgrade | Herald Scotland”. heraldscotland.com . 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月13日閲覧。
- ^ ヘザリントン、ザ・フリー（2011年2月5日）。「ALケネディ – 牧師職と読書」。
- ^ ab 「スコットランド社会主義青年 » 自由ヘザリントンは無敵」。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月9日閲覧。
- ^ 「STV番組ニュースと情報」Live Local。
- ^ 「職業コメディと音楽」2011年4月6日。
- ^ ウェブサイト、1 My (2011 年 4 月 2 日)。「フリー ヘザリントン リーディング」。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ YouTubeの動画
- ^ ab 「QMとGUUの共同声明」Issuu。
- ^ 「ヘザリントン占拠、大学の閉鎖要請に対抗 - グラスゴー大学ガーディアン :: グラスゴー大学ガーディアン」Glasgowguardian.co.uk、2011年3月22日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「SRC評議会会議の報道」www.subcity.org。
- ^ Andrew Denholm (2011年3月30日). 「ラッセル大学の反発 - ヘラルド・スコットランド | ニュース | 教育」. ヘラルド・スコットランド. 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「Porterwatch | the Free Hetherington」Freehetherington.wordpress.com。2011年2月12日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ “アーロン・ポーターがデモ参加者に取り囲まれる”. Subcity Update . Subcity Update. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月2日閲覧。
- ^ 「NUS 学長がキャンパスの「やかん」に – グラスゴー大学ガーディアン :: グラスゴー大学ガーディアン」。Glasgowguardian.co.uk。2011 年 3 月 22 日。2011年4 月 3 日閲覧。
- ^ 「学生活動家がGUUと衝突 – グラスゴー大学ガーディアン :: グラスゴー大学ガーディアン」Glasgowguardian.co.uk。2011年3月22日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「GUU+APOLOGY+TO+HRC.pdf」。Googleドキュメント。
- ^ 「Subcity Update: Hetherington Altercation Over Recording」。2011年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月7日閲覧。
- ^ abc ヘザリントン調査、2011年9月9日[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「BBCニュース - グラスゴー大学、学生の強制退去を「強引」に」BBC。2011年3月22日。2011年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ マーティン・ウィリアムズ (2011年3月23日). 「学生、予算削減で大暴れ」. ヘラルド・スコットランド. 2011年4月3日閲覧。
- ^ ab 「警察の立ち退き後の学生座り込み：著名人の訪問、抗議者の増加、そしてアップグレード」グラスゴー・ヘラルド。 2011年3月31日閲覧。
- ^ マーティン・ウィリアムズとアンドリュー・デンホルム（2011年3月23日）。「大学職員、大学抗議デモの立ち退きを学生に支持」ヘラルド・スコットランド。 2011年4月3日閲覧。
- ^ ヘレン・マッカードル（2011年3月24日）。「講師らが座り込み撤去の調査を要求」ヘラルド・スコットランド。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「PRESS RELEASE 23-3-11」Issuu.com、2011年3月22日。 2011年4月3日閲覧。
- ^ Harvie, Patrick. 「ニュースリリース - フリー・ヘザリントンでの立ち退きの試み」。2011年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
- ^ Ward, Laurence (2011年4月14日). 「ヘザリントン調査 - 証拠の提出要請」グラスゴー大学. 2011年7月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ヘザリントン占拠による大学へのコスト：1万ポンド」グラスゴー大学ガーディアン。2011年4月25日。 2011年4月27日閲覧。
- ^ グラスゴー大学情報公開請求回答 FOI 2011/93 – F0137492、2011年4月20日発行。[1] [永久リンク切れ ]
- ^ ヘザリントン、ザ・フリー（2011年4月25日）。「グラスゴー・ガーディアン紙の主張に対する回答」
- ^ 「グラスゴー大学、学生の立ち退きは『強引』」BBCニュース、2011年3月22日。
- ^ ヘザリントン、ザ・フリー（2011年8月14日）。「グラスゴー大学の座り込みが終結に近づく中、学生抗議者らが勝利を宣言」
外部リンク
- 「ヘザリントンを解放せよ」占拠ブログ
- Facebookの「グラスゴー大学占拠」
- Twitterで「ヘザリントンを解放せよ」