Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||
大統領選挙 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Muhammadu_Buhari_with_John_Kerry_(cropped_2).jpg)
.jpg/500px-Deputy_Secretary_Alphonso_Jackson_with_Nigeria's_Vice_President_Atiku_Abubakar_(cropped).jpg)
ナイジェリアでは2007年4月21日に大統領と国会議員を選出する総選挙が行われた。[1] [2] [3]知事選挙と州議会選挙は4月14日に行われた。
与党人民民主党（PDP）のウマル・ヤラドゥア氏が、非常に物議を醸した大統領選挙に勝利し、5月29日に就任宣誓を行った。[4] [5]欧州連合の選挙監視団は、今回の選挙を「不正投票、暴力、投票箱の盗難、脅迫が横行した」と評し、「世界中でこれまで見た中で最悪」の選挙だったと述べた。[6]
背景
2006年5月16日、ナイジェリア上院は大統領の2期以上の在任を認める憲法改正案を否決した。[7]そのため、オルシェグン・オバサンジョ 大統領は3期目の出馬を目指せなかった。さらに、副大統領のアティク・アブバカールも彼を支持していなかった。大統領候補は2006年12月下旬に発表され、選挙期間中の秩序維持のため軍に5万丁のアサルトライフルが発注された。[8] ウマル・ヤラドゥアは 与党人民民主党（PDP）の候補者であり、野党全ナイジェリア人民党（ANPP）はムハンマド・ブハリを擁立した。[9]現副大統領の アティク・アブバカールは2006年11月25日に選挙に出馬することを発表し、[10]その後、 12月に行動会議の大統領候補となった。[11]
候補者
独立国家選挙管理委員会（INEC）は、詐欺容疑によりアブバカール氏の立候補資格を剥奪した。高等裁判所は同委員会が候補者を失格にすることはできないとの判決を下したが、INECは、起訴された場合は立候補を禁じる憲法があると主張した。[要出典] [12]別の上級裁判所である控訴院は、選挙管理委員会には候補者を失格にする権限があると述べて、同委員会に有利な判決を下した。[要出典]アブバカール氏は、法廷での異議申し立てにより立候補しようとした。最高裁判所に持ち込まれた訴訟で、同裁判所は、INECには選挙の候補者を失格にする憲法上の権限はないとの判決を下し、アブバカール氏の立候補の道を開いた。国の最高司法機関である最高裁判所はこの判決を確認し、アブバカール氏の立候補を再確認した。[13]
小規模な民主同盟の候補者アデバヨ・アデファラティは、選挙直前の2007年3月29日に亡くなった。[14]このことで選挙が延期される可能性が浮上した。法律では、候補者を指名した政党が要請すれば、状況に応じて選挙を延期できると規定されているからだ。しかし、INECのスポークスマンは、選挙は延期されないと述べた。[15]同氏は、党が代わりの候補者を指名できると述べた。[16]
行為
ナイジェリア軍は、選挙の数日前の4月17日にカノで警察署を襲撃した過激派と戦いながら、4月18日に少なくとも25人のイスラム過激派容疑者を殺害した。 [17] 4月21日の投票開始直前には、バイエルサ州でPDP副大統領候補で同州知事のグッドラック・ジョナサンを殺害しようとする試みがあったとされる事件や、アブジャのINEC本部をトラック爆弾で破壊しようとする未遂事件があった。 [18]
4月14日の州知事選挙と州議会選挙を受けて、アブバカル氏とブハリ氏を含む18の政党は4月17日、大統領選挙の延期、INECの解散、これまでの選挙の無効化を要求し、さもなければ大統領選挙のボイコットを検討すると述べた。 [19]しかし、4月19日、ブハリ氏のANPPとアブバカル氏の行動会議はともに選挙をボイコットしないと述べた。[20]
大統領選挙の投票用紙6000万枚は改ざん防止のため南アフリカで保管されていた。[21]しかし、アブバカール氏をリストに加える土壇場の変更により、投票用紙が金曜日の夕方まで南アフリカから届かず、投票用紙の配布に問題が発生した。[22]再印刷された投票用紙には、意図したとおりに通し番号が付けられていなかった。[23]
オブザーバー
大統領選挙後、選挙を監視する団体は選挙に悲惨な評価を下した。欧州連合の首席監視員マックス・ファン・デン・ベルグは、投票の扱いは基本的な国際基準に「はるかに及ばない」ものであり、「そのプロセスは信頼できるとは考えられない」と報告した。 [24 ] その理由として、 「選挙組織の貧弱さ、透明性の欠如、不正行為の重大な証拠、有権者の権利剥奪、暴力、偏見」を挙げた。 [25]彼らは、この選挙を「世界中で見たことのない最悪の選挙」と表現し、「不正投票、暴力、投票箱の盗難、脅迫が横行した」と述べた。[6]ある監視員団体は、石油資源の豊富な南部のイェナゴアにある投票所では、500人が投票登録していたが、2,000票以上が集計されたと述べた。[26]
カトリック司教会議のフェリックス・アラバ・ジョブ議長は、選挙結果の用紙が政治家たちに回され、政治家たちは単に好きなように数字を記入し、賄賂を受け取った選挙管理官は目をそらしていたなど、大規模な不正と混乱があったと指摘した。[27]
結果
社長
.png/500px-Number_of_votes_per_candidate_(Nigerian_general_election,_2007).png)
投票率の公式データは発表されていないが、登録有権者6150万人のうち57.5％が投票したと推定されている。[28]
リバーズ州で最初に発表された結果では、ヤラドゥア氏が大差で勝利した。[29] [26] 4月23日、INECはヤラドゥア氏が70%の票を獲得したとして勝者を宣言した。 [30] (24,638,063票) [31] ブハリ氏は18%の票を獲得して2位となった。 [30] (6,605,299票) [31]一方、アブバカル氏は約7%の票を獲得して3位となった。 [30] (2,637,848票) [31]ブハリ氏とアブバカル氏はともに結果を拒否した。野党候補は選挙がヤラドゥア氏に有利になるように不正操作されたと信じている。[30]
退任するオルシェグン・オバサンジョ大統領はテレビ演説で、選挙は「完璧とは言えない」と述べた。[30] [25]
独立国家選挙管理委員会（INEC）のモーリス・イウー委員長が発表した選挙結果は以下の通りである。[32]選挙結果では、各州で獲得された総投票数や大統領候補の得票率などは明らかにされなかった。
上院
衆議院
州別の結果
州選挙
INECによれば、MKOアビオラ首長の死後、与党PDPは32州のうち26州で勝利したが、その中には地元住民が選挙結果に異議を唱えたカドゥナ州とカツィナ州も含まれており、複雑な状況のためイモ州とエヌグ州では再選挙が必要となる。 [33]最新の集計では、オバサンジョのPDP党はこれまでに宣言された33州のうち29州で勝利しており、ヒューマン・ライツ・ウォッチは不正投票を「恥知らず」と評している。[34]
反応
国内
アブジャのINEC集計センターでACとANPPの代表を務めるイキミ氏とアムス氏は、INEC議長が発表した選挙結果を非難した。イキミ氏によると、「エド州、エヌグ州、エボニ州、イモ州、アクワ・イボム州などの州では、午後5時になっても選挙が始まっていなかったことがわかっている。集計された結果では、80%以上の票がPDPに有利に集計されており、完全に間違っている。[35]ほとんどの州では、常駐選挙管理委員とPDP代理人だけが結果に署名した。私たちは昨日（日曜日）から集計を監視するためにここにいるが、集計したのは11州だけであり、INEC議長は急いで結果を発表し、ウマル・ヤラドゥアを勝者と宣言した。」[32]
イキミ氏によると、「これまで私たちが確認した選挙結果シートには、州レベルの私たちの代理人の署名はありませんでした。署名されていたのは、常駐選挙管理委員とPDP代理人のみでした。」[32]
また、INEC集計センターでANPPを代表したランレ・アムス提督も、トム・イキミ首長の発言に同意した。「イキミ首長が今言ったことに完全に同意します。13州の結果のみであり、各州の選挙管理委員とPDP代理人が集計し、署名しました。私たちの代理人はこれらの結果に署名していません。」[32]
民主人民同盟（DPA）の全国議長オル・ファラエ氏は、アフリカ民主会議（ADC）、行動会議（AC）、全ナイジェリア人民党（ANPP）、国民進歩党（NAP）、国民民主党（NDP）の指導者らとともに、国内で信頼できる選挙を実施するために暫定国家政府の設立を求めた。ファラエ氏は、軍が政治の舞台に登場しないようにするために暫定政府が必要だと説明した。[36]
アティク・アブバカル選挙運動組織は、INECが投票用紙の70パーセントを南アフリカのヨハネスブルグの倉庫に故意に残したと主張した。彼らは、請負業者は選挙の3日前（木曜日）に200トンの積荷すべてを国内に輸送できたはずだが、INECは投票用紙の30パーセントだけを持ってくるように指示したと主張した。[37]
ナイジェリアのノーベル賞受賞者ウォレ・ショインカ氏は、選挙管理委員モーリス・イウ氏の「不正選挙への共謀」を理由に西側諸国は入国ビザを拒否すべきだと述べた。[38]彼は、ヤラドゥア氏の金銭面での慎重さと道徳的誠実さについて聞いていると述べた。「私は、ヤラドゥア氏がこの毒杯を公然と放棄し、『私は盗品を受け取っていない』と述べることで、さらに良識を貫いてほしいと思う。」[39]
国際的
米国国務省の報道官は、選挙の世論調査に「深く困惑している」と述べ、世論調査には「欠陥がある」と述べ、選挙をめぐる意見の相違を平和的かつ合憲的な手段で解決することを望むと述べた。[30]
「ナイジェリアはまたしても事態に対応できなかった。規模だけでは不十分だ。失敗した巨人だ」とガーナの著名な経済学者ニー・モイ・トンプソンは述べた。彼はナイジェリアの選挙を2005年のリベリアの選挙と比較し、「戦争から立ち直りつつあるリベリアでさえ、ナイジェリアよりも信頼できる選挙を行った」と述べた。[40]
「『ナイジェリアの行く末は、アフリカの残りの国々の行く末でもある』という諺があるが、民主化の取り組みがこのように広く悪用されることは、アフリカにとって何の利益にもならない」と、米国バーモント州バーリントン市にあるシャンプレーン大学のスコット・ベイカー教授は述べた。[35] 「ナイジェリアは、アフリカ連合アフリカ相互審査メカニズム（ECOWAS）の会議に出席して、他国の選挙について話すことができるのか？」と同教授は疑問を呈した。[40]
余波
ヤラドゥアは2007年5月29日に開通した。[41]
2008年7月、オンド州の労働党知事候補であるオルシェグン・ミミコ博士が選挙訴訟裁判所によって選挙の合法的な勝者であると宣言され、PDP候補であるオルシェグン・アガグ博士の選挙が無効になった。[42]
ブハリ大統領とアブバカル大統領は、不正があったとして大統領選挙の結果を無効にするよう請願したが、2008年2月26日に裁判所は請願を却下した。ブハリ大統領とアブバカル大統領は最高裁判所に上訴すると述べた。[43]
参考文献
- ^ Ola Awoniyi: 「ナイジェリア、選挙の日程を設定」 Wayback Machineに 2012 年 9 月 13 日にアーカイブ、Mail & Guardian。2006年 8 月 29 日。
- ^ 「IPU PARLINEデータベース：ナイジェリア（上院）2007年選挙」。archive.ipu.org 。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「腎臓移植を受けたにもかかわらず、なぜヤラドゥア氏を大統領選に推薦したのか - オバサンジョ | サハラ・レポーターズ」saharareporters.com 。 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「ナイジェリア選挙結果、激しく論争」NPR.org 2022年11月12日閲覧。
- ^ 「信じられない！INECは2007年大統領選挙の公式結果を完全には把握していない」TheCable 2018年10月24日2022年11月12日閲覧。
- ^ ab ナイジェリア選挙が1週間延期、CNN、2011-04-03
- ^ 「ナイジェリア上院、3期目の大統領選立候補を阻止」ワシントンポスト、2006年5月16日。
- ^ 「ナイジェリア政党が候補者を選出」BBCニュース、2006年12月17日。
- ^ 「ナイジェリアのリーダー候補」、BBCニュース。2006年12月22日。
- ^ 「ナイジェリア副大統領が大統領選に出馬へ」BBCニュース、2006年11月25日。
- ^ 「ナイジェリア大統領、対立で副大統領のジェット機を撤去」、ロイター（IOL）、2006年12月21日。
- ^ 国立民主研究所 (2008)。ナイジェリアの2007年選挙に関する最終NDI報告書。ナイジェリア、アブジャ：国立民主国際問題研究所。pp. 10、22、23、58。
- ^ 「ナイジェリアの裁判所、アブバカール副大統領に有利な判決」 2008年1月28日アーカイブ、Wayback Machine、ロイター、2007年4月16日
- ^ 「ナイジェリアの死、投票停止に失敗」 2007年3月29日. 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「ナイジェリア小政党の大統領候補が死去」AP通信（インターナショナル・ヘラルド・トリビューン）、2007年3月29日。
- ^ 「ナイジェリアの死者、投票中止に失敗」BBCニュース、2007年3月29日。
- ^ Salisu Rabiu：「ナイジェリア軍、選挙の数日前にイスラム過激派容疑者25人を殺害と発表」newspress.com。
- ^ 「ナイジェリア世論調査を妨害しようとする攻撃」アルジャジーラ、2007年4月21日。
- ^ 「ナイジェリアで投票ボイコットの脅威」アルジャジーラ、2007年4月18日。
- ^ 「ナイジェリア選挙ボイコットの脅威は薄れる」アルジャジーラ、2007年4月19日。
- ^ 「ナイジェリア国民、投票前夜に緊張」BBCニュース、2007年4月20日。
- ^ 「ナイジェリア選挙のスタートは遅い」、BBCニュース、2007年4月21日。
- ^ Sufuyan Ojeifo、「『投票用紙にシリアル番号が付いていない理由』」Wayback Machineに 2007 年 9 月 30 日にアーカイブ。This Day (ナイジェリア)、2007 年 4 月 22 日。
- ^ 「ナイジェリア選挙、史上最悪」、SMHニュース、2007年4月24日。
- ^ トム・アシュビー、「ヤラドゥア氏がナイジェリアの世論調査『茶番劇』で勝利」、ロイター（IOL）、2007年4月24日。
- ^ ab 「ナイジェリアの投票結果の取り消しを求める声」アルジャジーラ、2007年4月22日。
- ^ 「ナイジェリアの教会が声を上げる」AFP（IOL）、2007年4月25日。
- ^ 「ナイジェリア次期大統領が平和を訴える」[永久リンク切れ ]、AFP、2007年4月24日。
- ^ 「監視団と野党、ナイジェリア世論調査を拒否」、ロイター（IOL）、2007年4月23日。
- ^ abcdef 「ナイジェリアのヤラドゥアにとって大きな勝利」、BBC ニュース、2007 年 4 月 23 日。
- ^ abc 「ヤルドゥア、ナイジェリア選挙で勝利」、アルジャジーラ、2007年4月23日。
- ^ abcd スフヤン・オジェイフォ、「INEC: ヤラドゥアは次期大統領である」 2007 年 9 月 30 日、ウェイバック マシンにアーカイブ、この日(ナイジェリア)、2007 年 4 月 22 日。
- ^ バリー・ムーディ、「ナイジェリア裁判所、大統領選への出馬を遅らせた形で承認」、ロイター（Alertnet.org）、2007年4月16日。
- ^ 「またしても選挙を盗む方法」、エコノミスト、2007年4月19日。
- ^ ab 「大げさな言動をする元大統領オルシェグン・オバサンジョ」。最新のナイジェリアニュース、ナイジェリアの新聞、政治。2018年4月7日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ Yinka Oladoyinbo、Akure、Taiwo Adisa、「Falae、他の6人の野党指導者はINGの宣言を望んでいる」Wayback Machineに2007年5月30日にアーカイブ、Nigerian Tribune、2007年4月25日。
- ^ Andy Ekugo、「INEC が南アフリカで放棄した投票用紙 - Atiku」、Wayback Machineに 2007 年 9 月 30 日にアーカイブ、This Day (ナイジェリア)、2007 年 4 月 26 日。
- ^ 「ソイインカ氏、ナイジェリアで新たな世論調査を要求」2007年4月27日。 2020年5月25日閲覧。
- ^ 「ショインカ氏、ナイジェリアの新たな世論調査を要求」BBCニュース、2007年4月27日。
- ^ パスカル・フレッチャー、「世論調査でアフリカの『巨人』は弱点」、ロイター（IOL）、2007年4月24日。
- ^ 「ナイジェリア大統領が宣誓就任」アルジャジーラ、2007年5月29日。
- ^ 「オルシェグン・ミミコ氏がオンド州の新行政知事に就任」Naija Wire 2008年7月26日2009年7月27日閲覧。
- ^ 「裁判所、ナイジェリアの世論調査は有効と判決」アルジャジーラ、2008年2月26日。