2001 UEFAチャンピオンズリーグ決勝

2001 UEFAチャンピオンズリーグ決勝

試合プログラム表紙
イベント	2000–01 UEFAチャンピオンズリーグ
バイエルン・ミュンヘン バレンシア 1 1
ゴールデンゴールの 延長戦の後、バイエルン・ミュンヘンがPK戦で5-4 で勝利
日付	2001年5月23日
会場	サン・シーロ、ミラノ
マン・オブ・ザ・マッチ	オリバー・カーン (バイエルン・ミュンヘン) [1]
審判	ディック・ヨル（オランダ）[2]
出席	79,000 [1]
天気	雲が点在 20 °C (68 °F) [3]
← 2000 2002 →

2001 UEFAチャンピオンズリーグ決勝は、 2001年5月23日にイタリアのミラノにあるサン・シーロで行われたサッカーの試合で、 2000-01 UEFAチャンピオンズリーグの優勝者を決定するものであった。この試合では、ドイツのバイエルン・ミュンヘンとスペインのバレンシアが対戦した。試合は1-1の引き分けに終わったが、PK戦でバイエルンが5-4で勝利し、4度目の優勝を果たした。これは、バレンシアにとって25年ぶりのヨーロッパカップ優勝であり、バレンシアにとっては2回連続の決勝敗退（2000年と2001年）を意味していた。この試合のゴールはすべてPKで決められ、バイエルン・ミュンヘンも通常の時間内にPKを外したため、勝者を決めるにはPK戦が必要となり、このUEFAチャンピオンズリーグの試合は「すべてPK戦」の決勝戦となった。 2001年の決勝戦は、過去2シーズンの決勝で敗退したチーム同士の対戦となった。バイエルン・ミュンヘンは1999年にマンチェスター・ユナイテッドに敗れ、バレンシアは2000年にレアル・マドリードに敗れた。

これはPK戦で決着がついた6回目のヨーロッパカップ決勝戦であり、チャンピオンズリーグの形式になってからは2回目である。オットマール・ヒッツフェルトにとっては、 1997年にボルシア・ドルトムントで優勝して以来2度目のチャンピオンズリーグ優勝であり、エルンスト・ハッペルに続いてヨーロッパカップ史上2人目の2つのクラブで優勝した監督となった。一方、エクトル・クーペルにとってはヨーロッパの決勝戦での3回連続の敗戦であり、1999年のUEFAカップウィナーズカップ決勝でマジョルカで敗れ、2000年のチャンピオンズリーグ決勝でバレンシアで敗れた。

次の表では、1992 年までの決勝戦はヨーロッパカップ時代、1993 年以降は UEFA チャンピオンズリーグ時代となっています。

この決勝戦はバイエルンのゴールキーパー、オリバー・カーンのゴールキーパーとしての活躍で知られることになる。^[4]

バレンシアは試合開始3分、倒れたパトリック・アンデションがペナルティエリア内でボールをハンドしたと判断され、ガイスカ・メンディエタのPKで早々に先制点をあげた。そのわずか数分後、ジョスリン・アングロマがペナルティボックス内でシュテファン・エッフェンベルクにファウルしたためバイエルン・ミュンヘンにPKが与えられたが、サンティアゴ・カニサレスが足でメーメット・ショルのキックを防いだ。バイエルンは後半早々に、今度はアメデオ・カルボニがカーステン・ヤンカーとのヘディングシュートを競り合いながらボールを​​ハンドしたため、再びPKが与えられた。今度はシュテファン・エッフェンベルクがPKを蹴り、カニサレスを欺いて1対1の同点にした。残りの通常時間と30分間の延長戦でもスコアは同点のままだったため、試合はPK戦に突入した。^[4]

またもやバレンシアが序盤にリードを奪った。パウロ・セルヒオがPK戦の最初のキックをゴールバーの上に蹴り、その後メンディエタがオリバー・カーンの裏にパス。ハサン・サリハミジッチ、ジョン・カリュー、アレクサンダー・ツィクラーがPKを交換し、カーンがズラトコ・ザホビッチのキックを止め、3回ずつキックして2対2の同点となった。パトリック・アンデションの次のキックもカニサレスに止められ、カーンは手を伸ばしてアメデオ・カルボニのシュートをクロスバーに弾いた。その後ルベン・バラハとステファン・エフェンベルグがゴールを決め、PK戦はサドンデスに持ち込まれた。ビセンテ・リザラズとキリ・ゴンサレスはPK戦で両チームの6回目のキックを決め、トーマス・リンケがバイエルンでゴールを決め、マウリシオ・ペレグリーノが試合を決定づけるキックを決めた。カーン選手は正しい方向を予測し、ペレグリーノ選手のキックをセーブし、バイエルン・ミュンヘンに優勝杯をもたらした。^[4]

カーン選手はPK戦後に傷心のライバルであるバレンシアのサンティアゴ・カニサレス選手を慰めた功績によりUEFAフェアプレー賞も受賞した。^[5]

この試合は、1週間前にアラベスがリバプールに敗れた2001年のUEFAカップ決勝戦と合わせて、スペインのクラブが他国のチームとの決勝戦で敗れた最後の試合となっている。^[6]

• 2000–01 UEFAチャンピオンズリーグ
• 2001 UEFAスーパーカップ
• 2001 インターコンチネンタルカップ
• FCバイエルン・ミュンヘンの国際サッカー大会
• ヨーロッパサッカーにおけるバレンシアCF