| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
第一審投票で1位
| ||||||||||||||||||||
1996年の大統領選挙でロス・ペローが目覚ましい活躍を見せた後、アメリカ合衆国改革党は国内最大の第三政党となった。同党の2000年大統領候補は、1,250万ドル(2023年には約2,100万ドル)のマッチング資金を受け取る資格がある。ドナルド・トランプ、パット・ブキャナン、物理学者ジョン・ハーゲリンなど、数人の著名な候補者が指名を争った。短期間ではあるが、1980年と1988年にそれぞれ第三政党の大統領選挙運動を行ったジョン・B・アンダーソン下院議員とロン・ポール下院議員が候補者の候補とみなされた。アンダーソンとポールの両名は最終的に指名を求めることを辞退した。
党の2000人の候補者は、カリフォルニア州ロングビーチで行われた党の全国大会での論争が分裂と反乱派の形成に繋がった後、特にメディアの注目を集めた。物理学者ジョン・ハーゲリンの支持者は、パット・ブキャナンを党の議長として受け入れることを拒否し、退席を命じた。その様子はテレビで生中継された。
最終的に裁判所はブキャナンを党の候補者と決定したが、党大会をめぐるドラマが改革党の没落につながったとよく言われている。ロス・ペロー、ジェシー・ベンチュラ、パット・ブキャナン、ドナルド・トランプ、その他の著名な党員は、2000年の選挙後に最終的に党を離党した。
キャンペーン
ブキャナンが選挙戦に参戦
1992年の共和党大統領予備選挙では、コメンテーターのパット・ブキャナンが大健闘し、総投票数の22.96%を獲得した。1996年の選挙では、ブキャナンは共和党の有力候補として一時活躍し、ニューハンプシャー、アラスカ、ミズーリ、ルイジアナの4州で選挙戦を制した。ブキャナンは2000年に大統領選に再参戦し、「ブッシュ阻止」の主要候補になることを狙った。しかし、共和党員からの評価は低く、アイオワ州の世論調査では5位に甘んじた。[1]
改革党員ウィリアム・フォン・ラーブは「ブキャナンを推薦」運動を開始し、1999年10月にブキャナンは共和党からの離脱を発表し、共和党(および民主党)を「首都圏の政党」と蔑んだ。彼は改革党の大統領候補指名を目指すと発表し、すぐに党内の「ラス・ヴァーニー派」との連携を模索した。改革党の一部は、熱心なプロライフと反同性愛者の権利を主張するブキャナンが、意図せず党を右派に傾かせすぎるのではないかと懸念を表明した。ワシントンDCのパット・チョートの自宅で改革党幹部と会談した際、ブキャナンは党幹部に対し、自身の選挙運動は社会問題には取り組まず、経済政策に重点を置くと明言した。[2]
ブキャナンが選挙戦に参戦した当時、改革党はロス・ペロー支持者とミネソタ州知事に新しく選出されたジェシー ・ベンチュラの支持者との確執に巻き込まれていた。ベンチュラは改革党の最高公選職者として、2004年の大統領選挙に党から出馬することを検討していると噂されていた。ブキャナンの選挙運動はすぐに党内のさまざまな派閥と連携し、その中にはラス・ヴァーニーやマルクス主義者の レノラ・フラニも含まれていた。[3]
1999年11月12日、フラニは正式にブキャナンを支持し、「我々は彼の農民軍を統合するつもりだ。我々は黒人、ラテン系、ゲイ、リベラル派の人々をその軍に引き入れるつもりだ…私はパット・ブキャナンをハーレムの125丁目に連れて行くつもりだ。我々はシルビアで昼食をとるつもりだ。私は彼をシャープトン牧師のナショナル・アクション・ネットワークで演説させるつもりだ」と述べた。[4]フラニはブキャナンの選挙運動の共同委員長になった。
同時に、ブキャナンの選挙運動は白人至上主義者の間で支持を集め始めた。[5] [6]彼は、共和党を離党して改革党に入党し、ブキャナンの選挙運動を支援した元クー・クラックス・クランのリーダー、デイビッド・デュークの支持を得た。 [7]選挙運動の後、ほぼすべての白人至上主義者が改革党を離党し、2004年に同党はレバノン系アメリカ人のラルフ・ネーダーを大統領候補に指名した。
トランプ氏が選挙戦に参戦
ジェシー・ベンチュラ派の支持者たちは、おそらく知事としての任期が終わるまでは大統領選に出馬しないと言っていたベンチュラの代わりとして、ドナルド・トランプに選挙戦に参加するよう勧め始めた。1999年10月19日、ドナルド・トランプはカリフォルニア州予備選挙の投票用紙に名を連ねると発表した。[8] 1999年10月25日、トランプは改革党に入党した。[9] [10]彼の選挙戦前の活動はメディアの注目を集めた。トランプはハードボールでクリス・マシューズにこう語った。「改革党の問題というより、私が出馬して大金を使えば実際に勝てる、民主党と共和党の組織に勝てると証明したいというのが本当のところだ」[11] [12]彼は2000年1月初旬にフォーチュン誌にこう語った。「『勝てると思えば出馬する。いいチャンスがあると思う。ニューヨークの主要な建物の半分に私の名前があるし』と彼は言った。『私はトップスクールであるウォートン・スクール・オブ・ファイナンスに通った。私は頭がいい。とてもとてもとても頭がいいと言う人もいるだろう』」さらに彼はこう言った。「私が大統領選に出馬して金を稼ぐ最初の候補者になる可能性は十分にある」[13]
カリフォルニア州の予備選挙でトランプは15,311票、つまり改革派の票の37%を獲得し、5人の候補者の中でトップに立った。彼の得票数はカリフォルニア州の予備選挙全体の0.3%だった。[14]トランプは最終的に立候補を取り下げた。トゥデイ・ショーに出演した際、トランプは「改革党はめちゃくちゃだ!右翼のブキャナンと共産主義者のフラニがいて、彼らは合併している...何を持っているのか分からない!」と述べた。[15]
分裂
物理学者のジョン・ハーゲリン氏も改革党の指名選挙に出馬した。ハーゲリン氏は1992年と1996年の両年、自然法党から大統領選挙に出馬した。
2000年の選挙運動中、ハゲリンはABCのナイトライン(2000年)[16]やポリティカリー・インコレクト(2000年)[17] [18] 、 NBCのミート・ザ・プレス(2000年)[19] 、 CNNのラリー・キング・ライブ、[20]、 PBSのニュース・アワー・ウィズ・ジム・レーラー、[21] インサイド・ポリティクス、CNBCのハードボール・ウィズ・クリス・マシューズ、C-SPANのワシントン・ジャーナル[22]に出演した。
7月、予備選挙の候補者はハゲリンとブキャナンの2人だけになると発表された。[23]ハゲリンの支持者は後に、ブキャナンが大差で勝利した党の公開予備選挙の結果は「汚された」と非難した。ブキャナンは、ラス・ヴァーニーがハゲリン陣営に「改革党」の公式封筒を使って「ブキャナンを止めろ」のパンフレットを郵送することを許可したと反論した。[24]
多くの改革党員の失望を招いたのは、ハーゲリン陣営がヒンズー教の 導師 マハリシ・マヘーシュ・ヨーギーの教えに基づく自然法党と世俗主義の改革党を合併させようとしていることが明らかになったことだ。[要出典] 8月2日、ブキャナンのウェブサイトに両党の合併案の決議文が掲載された。[25]
両陣営の敵意はカリフォルニア州ロングビーチでの党大会で限界に達した。[26]ブキャナン支持者はハゲリンとその代表団の党大会入場を阻止した。[27]ハゲリン支持者は党大会が非合法であると宣言し、近くで対抗党大会を開催し、ジョン・ハゲリンを大統領候補として支持すると発表。[28]
改革党の候補者を名乗る人物が2人いるため、裁判所はどちらが投票用紙に記載され、1,250万ドルのマッチング資金を受け取ることが認められるかを決定する必要がある。
各州ごとの郵送予備選挙の結果
地図
大会後
最終的に、連邦選挙委員会がブキャナン氏に改革派候補としての投票資格を与え、さらに1996年の選挙でペロー氏が獲得した連邦選挙資金約1,260万ドルも受け取ると決定したことで、ブキャナン氏が指名を獲得した。受諾演説でブキャナン氏は、国連からの米国の脱退とニューヨークからの国連の追放、内国歳入庁、教育省、エネルギー省、住宅都市開発省の廃止、相続税とキャピタルゲイン税、積極的差別是正措置プログラムを提案した。
ブキャナンは副大統領候補として、ロサンゼルス出身のアフリカ系アメリカ人活動家で元教師のエゾラ・B・フォスターを選んだ。ブキャナンは、後にアメリカ社会党の大統領候補となるブライアン・ムーアの支持を受け、2008年に「ブキャナンは自由貿易よりも公正貿易を支持していた。ブキャナンには一般市民に役立つと思われる進歩的な立場があった」と述べている。 [29] 8月19日、ニューヨークのライト・トゥ・ライフ党は大会でブキャナンを候補者に選び、90%の地区の支持を得た。[30]
11月2日、党創設者ロス・ペローは共和党のジョージ・W・ブッシュを大統領候補として支持した。[31]
改革党は2000年の失態から立ち直ることはなかった。長年の党員の多くが離脱し、党の資金は枯渇し、党の評判はひどく傷ついた。選挙日、パット・ブキャナンはわずか448,895票しか獲得できず、改革党はほとんどの州で投票権を失った。ブキャナンは2001年に共和党に復帰した。2004年の選挙期間中、改革党はブキャナンが彼らに与えた「プロライフ」のレッテルを捨てることを望み、ラルフ・ネーダーを候補に指名した。2008年、ブキャナンを批判していたテッド・ワイルが党の大統領候補となった。ドナルド・トランプ氏は2001年に民主党に入党し、2009年に離党、2012年に共和党に戻るまで無所属のままで、2016年の大統領選挙で同党の大統領候補指名を目指し、第45代アメリカ合衆国大統領となった。
候補者
出馬を辞退
参考文献
- ^ 「Politics1: Presidency 2000 - Patrick J. Buchanan (Reform-VA)」。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
- ^ ベンジャミン、パット(2007年)。ペローの遺産:新たな政治的道。iUniverse、Inc.米国。ISBN 978-0-595-70214-5。
- ^ 「自由社会党 – 革命的フェミニズムの実践」。2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月14日閲覧。
- ^ 「ブキャナンの写真」。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2011年7月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 「パトリック・ブキャナンの改革党が崩壊し始める」。2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月18日閲覧。
- ^ 「米国改革党、極右派パトリック・ブキャナンを支持」。2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月18日閲覧。
- ^ “ドナルド・トランプ氏、カリフォルニア州大統領予備選に立候補へ”. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
- ^ 「トランプ氏、正式に改革党に入党」CNN 1999年10月25日 2015年9月24日時点のアーカイブ。 2015年8月25日閲覧。
トランプ氏は改革党の指名を目指すとはまだ正式に宣言していないが、日曜日に共和党を離脱すると発表した。
- ^ “(10/18/99) ブキャナン対トランプ改革党の争い勃発”. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
- ^ “ドナルド・トランプのタイムラインと伝記”. 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「クリス・マシューズとの対談(インタビュー)」。Vote Smart。1999年11月18日。 2024年9月28日閲覧。
- ^ Useem, Jerry (2000年4月3日). 「ドナルド・トランプは本当は何を望んでいるのか?」. Fortune (雑誌) . 2024年9月28日閲覧。
- ^ 「米国大統領 – 州全体の選挙結果」カリフォルニア州国務長官。2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Comedy Central 公式サイト – TV 番組の全エピソードと面白いビデオクリップ」。2012 年 11 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年 3 月 17 日閲覧。
- ^ 「Campaign 2000」。Archive.hagelin.org。2000年10月30日。2010年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ “John Hagelin”. www.tvguide.com . 2010年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
- ^ 「Politically Incorrect with Bill Maher」 Tv.msn.com 2000-08-23. 2010-07-22時点のオリジナルよりアーカイブ。2011-01-15閲覧。
- ^ 「Meet The Press」Ontheissues.org. 2000-10-22 . 2011-01-15閲覧。
- ^ 「Larry King Live エピソードリスト」。Locatetv.com。1992年1月8日。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ 「PBS 番組のトランスクリプト」。Pbs.org。2010 年 11 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年 1 月 15 日閲覧。
- ^ 「On The Issues Web サイト」。Issues2000.org。2011年 1 月 15 日閲覧。
- ^ 「ブキャナン、ハゲリン両氏が党員投票に」USA Today 2000年7月2日
- ^ 「Hagelin Campaign Brochure」。2000年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NLP-RP 合併決議 (提案)」。2008 年 5 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「確執により改革党大会が2回開催される可能性」デゼレトニュース。2000年8月10日。2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
- ^ 「Online NewsHour: A Reformed Convention -- August 10, 2000」PBS。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。
- ^ Smit, Matt (2000-08-06). 「ブキャナン氏、改革党指名争いに勝つと発言」CNN。 2010-11-13 時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011-03-17閲覧。
- ^ 「社会党大統領候補ブライアン・ムーアとのQ&A」インディペンデント・ウィークリー。2008年10月8日。2016年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月17日閲覧。
- ^ (2000-08-01) ライト・トゥ・ライフ党がブキャナン氏を選出、Ballot Access News。
- ^ “CNNトランスクリプト”. CNN . 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月18日閲覧。
- ^ abcde Fournier, Ron (1999年10月13日). “Buchanan Sets Oct. 25 Announcement”. Associated Press . 2021年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
