Loading article…
| 「2/カトルセ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Rauw Alejandroと Mr. Naisgaiによるシングル | ||||
| アルバム「Vice Versa」より | ||||
| 言語 | スペイン語 | |||
| 英語タイトル | 「2/14」 | |||
| リリース | 2021年2月14日 | |||
| ジャンル | [1] | |||
| 長さ | 3:32 | |||
| ラベル |
| |||
| 作詞家 | ラウル・アレハンドロ・オカシオ・ルイス「ラウ・アレハンドロ」 | |||
| プロデューサー | ナイスガイ氏 | |||
| ラウ・アレハンドロのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「2/Catorce」 | ||||
「2/Catorce」（ 「2/14」と訳される）は、プエルトリコの歌手ラウ・アレハンドロとプエルトリコのプロデューサーであるナイスガイ氏がアレハンドロの2枚目のスタジオアルバム「Vice Versa」（2021年）のために録音した曲である。アレハンドロが作詞し、ナイスガイ氏がプロデュースを担当した。この曲は、アルバムからのリードシングルとして、2021年2月14日にソニー・ミュージックラテンとデュアルスエンタテインメントによってデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされた。スペイン語のキゾンバの曲で、[1]カップルとしての情熱的で性的な瞬間、そして温度が上昇する状況について歌っている。
「2/Catorce 」は音楽評論家から官能的であると評され、好評を博した。この曲は商業的に成功し、ドミニカ共和国で1位を獲得したほか、アルゼンチンやスペインなど他の多くの国でもトップ15入りを果たし、米国ではビルボードのHot Latin Songsにランクインした。この曲はメキシコでのダブルプラチナを含むいくつかの認定を受けている。この曲と同時にリリースされたミュージックビデオはメデジンで撮影され、エリック・デュアルスとアレハンドロが監督した。
背景とリリース
ラウ・アレハンドロは、 2020年11月13日にデビュースタジオアルバム「Afrodisíaco」をリリースしました。[2] 「Afrodisíaco」の作業を終えた2週間後、彼は2枚目のスタジオアルバム「Vice Versa 」の作業を開始しました。[3] 2021年2月、メデジン滞在中に、プロデューサーのNaisgai氏とともに「2/Catorce 」をレコーディングしました。2021年2月14日、バレンタインデーに合わせて、この曲はSony Music LatinとDuars Entertainmentによってデジタルダウンロードとストリーミングでサプライズリリースされ、「Vice Versa」のリードシングルとなりました。[4] [5]アレハンドロはInstagramでフォロワーに次のように説明しています。
今週私はメデジンにいましたが、この話題が持ち上がりました。リリースする予定はなかったのですが、私のお気に入りの曲になったので、明日捧げるのにこれ以上の方法はありません。あなたへの贈り物です。愛しています!!! [4]
彼は事前の計画なしにこの曲をリリースしたことについて、「良い曲である必要はなく、気持ちの良い曲でなければならない」と考えており、「芸術は相対的なもの」であると表現した。[4]この曲は後にアレハンドロの2枚目のスタジオアルバム『 Vice Versa』の5曲目に収録され、2021年6月25日にリリースされた。[3] [6]
音楽と歌詞
音楽的には、「2/Catorce」はスペイン語のキゾンバの曲で、[1] [4] [7] [8]、アレハンドロが作詞し、ナイスガイ氏がプロデュースした。[9]曲の長さは合計3分32秒。[5]歌詞的には、「2/Catorce」は英語で「2/14」と訳され、カップルとしての情熱的で性的な瞬間、そして熱が上がる状況について歌っている。歌詞には、「Qué suerte que soy yo el que puede comerte / ¿Qué hice para merecerte? / Cada día que pasa lo que siento es má' fuerte / Solo quiero verte」（君を食べられるなんて、なんて幸運なんだろう / 君にふさわしいために、僕は何をしたんだろう / 日が経つごとに、僕の気持ちは強くなる / 君に会いたいだけ）などがある。[4]
批評家の反応
リリースされると、「2/Catorce」は音楽評論家から広く好意的なレビューを受けた。Sónica.mxの評論家Armando Tovarは「ソーシャルネットワークのトレンドを独占した」、「フォロワーの間で熱を上げた」と好意的なレビューを与えた。[10] Los 40のJimena Garrido De Castroは、このトラックを「逸品」と呼び、[4] Happyfmのスタッフは「本物の爆弾」と賞賛した。[11] SidekickのMaliah WestとSabrina Sanchezは、この曲を「スムーズ」で「官能的」と表現し、[12] LatinaのLucas Villaは、この曲を「アレハンドロのディスコグラフィーの中で最もセクシーな曲の1つ」と名付けた。[13]アレクシス・ホドヤン＝ガステラムはティーン・ヴォーグ誌のレビューで、この曲をアレハンドロのヒット曲「 Todo de Ti」と比較し、「2/Catorce」は「メロウ」で「セクシー」だと述べた。[14] 2022年、ローリング・ストーン誌のエルネスト・レヒナーは、この曲を歌手のベストソング27にランク付けし、そのプロダクションを「素敵」と評し、アレハンドロの「薄いシンセサイザーと軽快なダウンビートで包まれた声」だと述べた。[15]
賞賛
2022年、Fucsiaは「2/Catorce」を「パートナーとの情熱的なひとときのためのレゲトンベスト10」にランク付けした。[16]
商業的パフォーマンス
「2/Catorce」はアレハンドロのキャリアの中で最も商業的に成功した曲の一つであり、ビルボード・グローバル200で最高43位に達した。[17] [18]この曲は2021年5月29日に米国のビルボード・ホット ・ラテン・ソング・チャートで46位でデビューし、アレハンドロの15番目のエントリーとなった。[19] [20]翌週、「Todo de Ti」の成功と時を同じくして、「2/Catorce」は26位まで上昇した。[21] Vice Versaのリリース後、この曲は最高11位に達した。 [22]この曲は米国レコード協会（RIAA）からプラチナ（ラテン）認定を受け、米国で6万ユニット以上のトラック相当の売上を記録した。[23]スペインでは、「2/Catorce」は最高12位を記録し、スペイン音楽協会（PROMUSICAE）からトリプルプラチナに認定され、国内で18万枚以上のトラック相当の売上を記録した。[24]この曲はドミニカ共和国で1位、[25]ニカラグアで3位に達した。[26]また、アルゼンチン、 [27]コロンビア、[28]パラグアイでもトップ20入りを果たした。 [29]メキシコでは、メキシコ音楽協会（AMPROFON）からダブルプラチナに認定され、トラック相当の売上が28万枚を超えた。[30]
プロモーション
ミュージックビデオ
ミュージックビデオもこの曲と同時に公開された。この映像はメデジンで撮影され、エリック・ドゥアールスとアレハンドロが監督した。アレハンドロが屋上で一人で立って歌い、ピンク色の空が彼を取り囲み、「下にある氷の街」を見下ろしている様子が描かれている。ロス40誌のレビューで、ヒメナ・ガリド・デ・カストロは「シンプルだがカラフル」と評した。[4] [15] [31]
ライブパフォーマンス
この曲はアレハンドロのラウ・アレハンドロ・ワールド・ツアーとバイス・ヴァーサ・ツアーのセットリストに含まれていた。[32] [33]
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはTidalより引用。[9]
- ラウ・アレハンドロ – 関連演奏家、作曲家、作詞家
- ナイスガイ氏 – 関連パフォーマー、プロデューサー
- José M. Collazo "Colla" – マスタリング エンジニア、ミキシング エンジニア
- ホルヘ・E・ピサロ「ケノービ」 – レコーディング・エンジニア
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
脚注
- ^ ヒット・オブ・ザ・ワールド・チャートは2022年2月に開始された。そのため、「2/Catorce」はチャートにフルランクインすることはなかった。[35]
参考文献
- ^ abc パボン、ホルヘ (2022 年 9 月 21 日)。 「ナイスガイ氏、ラウ・アレハンドロの音楽プロデューサーになった経緯の秘密を明かす」（インタビュー）（スペイン語）。モルスコTV。イベントは25:00に発生します。2023 年9 月 30 日に取得。
- ^ “ラウ・アレハンドロによるアフロディシアコ”. Apple Music (グローバル)。 2022 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 2 日に取得。
- ^ ab Roiz, Jessica (2021年6月25日). “The Moment of Rauw Alejandro: 'Todo De Ti' Singer Goes Full-Experimental On 'Vice Versa' Album”. Billboard . 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月13日閲覧。
- ^ abcdefg デ・カストロ、ヒメナ・ガリード（2021年2月15日）。 「Rauw Alejandro se Salta los planes y lanza nuevo tema '2/Catorce'」（スペイン語）。ロス40。 2022年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 8 日に取得。
- ^ abcd “2/Catorce - Single by Rauw Alejandro & Mr. Naisgai”. Apple Music (グローバル). 2022年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月8日閲覧。
- ^ “Vice Versa by Rauw Alejandro”. Apple Music (グローバル). 2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “2/Catorce MP3 Song Download by Rauw Alejandro”. Gaana . 2022年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月8日閲覧。
- ^ ヴィラルバ、ルシアナ (2021年12月14日)。 「2021年にリリースされたクレーム・ドゥ・ラ・クレームのラテンアルバム10枚」。みつ。 2022年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 8 日に取得。
- ^ ab “2/カトルチェ/ラウ・アレハンドロ、ナイスガイ氏”.潮汐。2022 年8 月 14 日に取得。
- ^ トヴァル、アルマンド (2021年12月27日). 「5 canciones con las que Rauw Alejandro dominó el 2021」（スペイン語）。ソニカ.mx。 2022 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 9 日に取得。
- ^ “Rauw Alejandro: 5 Canciones Con Los Que El Artista Ha Hecho Historia” (スペイン語)。ハッピーFM。 2022年7月2日。2022年9月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 9 日に取得。
- ^ West, Maliah; Sanchez, Sabrina (2022年5月23日). “Sidekick's Best Summer Ever: songs of the summer”. Sidekick. 2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月9日閲覧。
- ^ Villa, Lucas. 「Rauw Alejandro が Vice Versa ツアーで次世代のビッグ ラテン ポップ スターであることを証明」. Latina . 2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月9日閲覧。
- ^ Hodoyan-Gastelum, Alexis (2021年6月25日). 「Rauw Alejandro Wants to Become the Greatest Latin Performer Ever」. Teen Vogue . 2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月9日閲覧。
- ^ ab Lechner, Ernesto (2022年11月8日). “The 50 Best Rauw Alejandro Songs”. Rolling Stone . 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。
- ^ “ラス 10 メホレス カンシオネス デ レグエトン パラ ウン モーメント デ パッション コン トゥ パレハ”.フクシア（スペイン語）。 2022年3月14日。2022年9月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 9 日に取得。
- ^ ムルシア、アルベルト・パラオ（2021年6月30日）。 「Rauw Alejandro nos sube hasta las nubes en LOS40 Stage: 'El que no arriesga, no gana'」（スペイン語）。 Los 40. 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年9 月 12 日に取得。
- ^ ab “Rauw Alejandro Chart History (Global 200)”. Billboard . 2022年8月13日閲覧。
- ^ “Billboard Hot Latin Songs”. Billboard . 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月12日閲覧。
- ^ ab “Rauw Alejandro Chart History (Hot Latin Songs)”. Billboard . 2022年8月13日閲覧。
- ^ Bustios, Pamela (2021年6月2日). “Rauw Alejandroの『Todo de Ti』がHot Latin Songs Chartでトップ10入り”. Billboard . 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
- ^ Bustios, Pamela (2021年7月6日). “Rauw Alejandro Secures First No. 1 on a Billboard Albums Chart”. Billboard . 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月12日閲覧。
- ^ ab 「American single certificates – Rauw Alejandro & Mr. Naisgai – 2/Catorce」。アメリカレコード協会。 2022年8月13日閲覧。
- ^ ab “スペインのシングル認定 – ラウ・アレハンドロ、チェンチョ・コルレオーネ – 2/カトルセ”.音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年4 月 13 日に取得。
- ^ ab “Top 20 General – República Dominicana – Del 22 al 28 de Marzo, 2021” (スペイン語). Monitor Latino . 2022年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月10日閲覧。
- ^ ab “Top 20 General – Nicaragua – Del 17 al 23 de Enero, 2022” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月10日閲覧。
- ^ ab 「ラウ アレハンドロ – チャートの歴史 (アルゼンチン ホット 100)」ラウ アレハンドロのビルボードアルゼンチン ホット 100 シングル。 2022 年 8 月 13 日に取得。
- ^ ab “Top 20 General – Colombia – Del 9 al 15 de Agosto, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月10日閲覧。
- ^ ab “Top 20 General – Paraguay – Del 21 al 27 de Junio, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月11日閲覧。
- ^ ab "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2022 年8 月 13 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Rauw Alejandro, Mr. Naisgai」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「2/Catorce」と入力します。
- ^ ロペス、フアニックス (2021 年 2 月 15 日)。 「Rauw Alejandro presenta '2/Catorce', su single romántico」。クエ！（スペイン語で）。 2022年9月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 12 日に取得。
- ^ オルティス、ホルヘ・J・ムニス (2021年10月22日). 「Rauw Alejandro da primer gran concierto en Puerto Rico como parte de su gira」（スペイン語）。スイスインフォ。 2023 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 24 日に取得。
- ^ “Rauw Alejandro se sube a las nubes con su 'Vice Versa Tour' en Fuengirola". Revista Lugar de Encuentro (スペイン語)。 2022年6月11日。2022年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 15 日に取得。
- ^ “Top 20 General – Costa Rica – Del 2 al 8 de Agosto, 2021” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月10日閲覧。
- ^ “Billboard Expands International Footprint With 'Hits of the World' Charts”. Billboard . 2022年2月14日. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
- ^ “Rauw Alejandro Chart History (Ecuador Songs)”. Billboard . 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月13日閲覧。
- ^ 「Perú BMAT Total Streams - Semana 29」（PDF）（スペイン語）。UNIMPRO 。 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年9月29日閲覧。
- ^ “Rauw Alejandro x Mr. Naisgai – 2/Catorce”カンシオネス トップ 50 . 2022 年 8 月 13 日に取得。
- ^ 「Rauw Alejandro Chart History (Bubbling Under Hot 100)」。ビルボード。2022年8月13日閲覧。
- ^ “Junio - Top #100 de canciones de SGP” (スペイン語). SGP . 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月12日閲覧。
- ^ “チャートMensual Junio 2021” (スペイン語).カマラ ウルグアヤ デル ディスコ。 2021年7月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Colombia” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Costa Rica” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – ドミニカ共和国” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
- ^ 「ビルボード・グローバル200 – 2021年末」ビルボード。 2021年12月3日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Honduras Urbano” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月12日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Latin America” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – Nicaragua” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2021 – パラグアイ” (スペイン語). Monitor Latino. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月2日閲覧。
- ^ 「Top 100 Songs Annual」（スペイン語）El Portal de Música。2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
- ^ “Hot Latin Songs - Year-End”. Billboard . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Costa Rica Urbano” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Nicaragua” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月2日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2022 – Paraguay Urbano” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。
- ^ “Chart Anual Monitor Latino 2023 – Nicaragua Urbano” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月23日閲覧。
- ^ “Prensario Música – Edición Impresa” (PDF) . Prensario Música (スペイン語)。2022 年 8 月 25 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年8 月 25 日に取得。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。Fonográfica Centroamericana 認証。2022 年8 月 13 日に取得。
- ^ “'2/Catorce' Rauw Alejandro ft Mr Naisgai - Sony Music” (スペイン語). Monitor Latino. 2022年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月15日閲覧。