1995年ポルトガル議会選挙

1995年ポルトガル議会選挙
ポルトガル議会の議席数は230議席。; 過半数には116議席必要。
登録済み	8,906,608 5.3%
消す	5,904,854 (66.3%) ; 1.5ポイント
選挙前の首相; アニバル・カヴァコ・シルバ; PSD	選挙後の首相 ; アントニオ・グテーレス; PS

1995年のポルトガル議会選挙が10月1日に行われた。この選挙で共和国議会の議員230名全員が交代した。

現職首相のアニバル・カヴァコ・シルバは4期連続の出馬を断念し^[1]、社会民主党は1995年2月の激しい争いとなった党大会で、カヴァコ・シルバの副党首のフェルナンド・ノゲイラを党首および首相候補に選出した。^[2]しかし、社会民主党は、スキャンダルや1994年4月25日の橋の暴動が国中を震撼させたことなどにより、カヴァコ・シルバが率いた10年政権の終焉までに弱体化した。 ^{[3]選挙運動中、カヴァコ・シルバは}1996年の大統領選挙への出馬を検討し、最終的に出馬した。^[4]

社会党は得票率44%で選挙に楽勝し、PSDは34%だった。1983年以来、また10年間野党となってから初めて総選挙で勝利したが、絶対多数には4議席の差で及ばなかった。 3年前に社会党党首に選出されたアントニオ・グテーレスが首相に就任した。社会民主党は大敗し、約50議席と17パーセントポイントを失った。この選挙は、ポルトガルの政治地図の二極化が進むことを示すものだった。2つの小政党、人民党と民主統一連合（CDU）はそれぞれわずか15議席しか獲得できず、CDUは初めて1つの選挙区も獲得できなかった。

投票率は1991年の前回選挙よりは低かったが、選挙当日には600万人近くの有権者が投票し、1980年以来の最高記録となった。投票率は66.3％で、それまでの最低だった。

背景

リーダーシップの変化と課題

1991年から1995年の議会期間中に、主要4政党はすべて党首を交代した。

1992年PS党首選挙

1991年の総選挙で社会党が敗北し、その規模の大きさに党は驚き、アントニオ・グテーレスは「ショックを受けている」と実際に語った。^[5]当時の社会党党首ホルヘ・サンパイオは、その戦略について多くの批判に直面したが、党首として再選を目指すと発表した。彼はアントニオ・グテーレスとアルバロ・ベレサと対決することになった。^[6]党首会議は1992年2月に招集されたが、会議開始の数日前にサンパイオは選挙から撤退し、グテーレスが楽々と党首に選出された。^[7]結果は以下の通り。

CDS-PP 1992 党首選挙

当時のCDS党首ディオゴ・フレイタス・ド・アマラルは、1991年の総選挙で党が不振に陥った後、党首を辞任した。^[8]新党首を選出するための党大会は1992年3月下旬に招集され、マヌエル・モンテイロ、1991年大統領選挙の党候補バシリオ・オルタ、アントニオ・ロボ・シャビエルの3人が立候補した。^[9]マヌエル・モンテイロは楽々と党首に選出された。^[10]

1992年 PCP 党首選挙

ポルトガル共産党の歴史的な指導者、アルバロ・クニャルは、1992年後半に党の指導者を辞任すると発表した。^{[11]党の副指導者} カルロス・カルヴァリャスがクニャルの後任に選ばれ、全会一致で選出されたが、新しい組織である国民評議会が設立され、クニャルがそれを率いることになったため、クニャルは党内で依然として有力な人物であった。^[12]

PSD 1995 党首選挙

首相としてほぼ10年間務めたカヴァコ・シルバが次の任期に立候補するかどうかは疑問視され、ポルトガル政治に大きな「タブー」が生まれた。 ^[13]カヴァコは1995年春に決断すると約束したが、1995年1月、首相およびPSD党首として次の任期に立候補しないと発表した。^[14]これによりPSDは新しい党首を選出するための議会を招集した。この議会は、党員数名の間で激しい非難が飛び交い、緊張と激しさで象徴的なものとなった。^[15] 3人の候補者が党首選に出馬を表明した。フェルナンド・ノゲイラ元国防相、ホセ・マヌエル・ドゥラン・バローゾ外務相、ペドロ・サンタナ・ロペス元文化相。^[16]サンタナ・ロペスは投票前に撤退し、フェルナンド・ノゲイラはわずか33票差でドゥラン・バローゾを破った。結果は以下の通り。

選挙制度

共和国議会は4年の任期で選出される230名の議員から構成される。政府は議会の絶対多数の支持を得なくても政権を維持できる。政府反対派の数が支持派の数を上回ったとしても、政府の綱領を拒否したり不信任決議を承認したりするには、反対派の数が116（絶対多数）以上である必要がある。^[19]

各選挙区に割り当てられる議席数は、選挙区の規模によって決まる。^[20]ドント方式の使用により、ヘア・クォータ方式やサント・ラグエ方式など、小政党に有利な他の割り当て方法よりも、実効的な基準が高くなる。^[21]

今回の選挙では、1991年の選挙と比較して、選挙区ごとに配分された国会議員は次のようになった。^[22]

パーティー

以下の表は、第 6 期議会 (1991 ～ 1995 年) 中に共和国議会に代表され、選挙にも参加した政党の一覧です。

キャンペーン期間

党のスローガン

候補者討論会

1995年に行われたPSD党首フェルナンド・ノゲイラとPS党首アントニオ・グテーレスの討論会は、1985年の選挙以来初めての総選挙討論会であった。

世論調査

次の表は、選挙前のポルトガル有権者の投票意向に関する世論調査を示しています。参考として、1991 年と 1995 年のポルトガル総選挙の結果も含まれています。

なお、2000 年までは、選挙運動の最終週に世論調査を発表することは禁止されていました。

世論調査の法的禁止後に実施された世論調査
出口調査

投票数と議席数の全国概要

選挙区別配分

地図

自治体別で最も投票数の多い政治勢力。

注記

^ ポルトガル共産党（PCP）と環境保護党「緑の党」（PEV）は、統一民主連合（CDU）と呼ばれる連立政権で1999年の総選挙に参戦し、合わせて8.8%の票を獲得し、17名の国会議員を議会に選出した。
^ 1993年に党名に「人民党」の名称が追加された。
^ ポルトガル共産党（国会議員13名）と「緑の党」（国会議員2名）が連立政権を組んだ。

参考文献

^ “Cavaco Silva não se recandidata ao PSD”、RTP Arquivo、1995 年 1 月 23 日。2020 年 9 月 6 日閲覧。
^ “「ビッグショー PSD」: ドラマ、コメディ、サスペンス - há de tudo em 37 anos de congressos 、TSF、2018 年 2 月 16 日。2020 年 9 月 6 日閲覧。
^ “Bloqueio da ponte. O princípio do fim do cavaquismo foi há 25 anos”、Diário de Notícias、2019年7月22日。2020年9月6日閲覧。
^ “Conferência de imprensa de Cavaco Silva”、RTP Arquivo、1995 年 2 月 7 日。2020 年 9 月 6 日閲覧。
^ “10 momentos que marcaram a vida do novo secretário-geral da ONU”、Jornal Sol、2016 年 10 月 7 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “O ano em que (o muito jovem) Álvaro Beleza quis liderar o PS”、Observador、2015 年 10 月 5 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ ab "Perdeu PS para Guterres e Beleza ficou com votos do líder no congresso"、Jornal de Notícias、2021 年 9 月 10 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “Demissão de Freitas do Amaral”、RTP、1991 年 10 月 7 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ 「X Congresso do CDS」、RTP、1992年3月21日。2022年6月6日閲覧。
^ “Manuel Monteiro eleito líder do CDS”、RTP、1992 年 3 月 22 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “A despedida de um líder que nunca deixou de o ser”、Diário de Notícias、2005年6月14日。2022年6月6日閲覧。
^ "Entrevista a Carlos Carvalhas"、RTP、1991 年 12 月 6 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “O grande tabu quebrou-se há 20 anos”、Expresso、2015 年 2 月 16 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “Cavaco Silva não se recandidata ao PSD”、RTP、1995 年 1 月 23 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “OS SEGREDOS E OS NOMES DE UMA NOITE DE TEMPESTADE NO COLISEU”、Correio da Manhã、2003 年 10 月 3 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “Candidatos do PSD em ações de Campanha”、RTP、1995 年 2 月 16 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ 「XVII Congresso do PSD」、RTP、1995年2月19日。2022年6月6日閲覧。
^ “Os congressos quentes do PSD no poder”、Público、2012 年 3 月 23 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ 「ポルトガル共和国憲法」（PDF）。 2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
^ 「選挙制度における有効な閾値」トリニティ・カレッジ、ダブリン。 2015年10月21日閲覧。
^ ギャラハー、マイケル (1992)。「比例代表制選挙制度の比較: クォータ制、閾値、パラドックス、多数決」
^ “Eleição da Assembleia da República de 1 de Outubro de 1995”. CNE - Commissão Nacional de Eleições - Eleição da Assembleia da República de 1 de Outubro de 1995 。2020 年12 月 3 日に取得。
^ “ELEIÇÕES Legislativas DE 1995 – PSD”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。
^ “ELEIÇÕES Legislativas DE 1995 – PS”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。
^ 「PCP – 1995」EPHEMERA（ポルトガル語）。 2020年5月11日閲覧。
^ “ELEIÇÕES Legislativas DE 1995 – CDS-PP”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。
^ ab "テレビで議論するムダムオス".コレイオ・ダ・マニャン（ポルトガル語）。 2009 年 9 月 4 日。2020 年5 月 11 日に取得。

外部リンク

欧州委員会は 2005 年 4 月 8 日にウェイバックマシンにアーカイブされました
ペンサメント政治センター

参照

[Unitary_Democratic_Coalition-23] ポルトガル共産党（PCP）と環境保護党「緑の党」（PEV）は、統一民主連合（CDU）と呼ばれる連立政権で1999年の総選挙に参戦し、合わせて8.8%の票を獲得し、17名の国会議員を議会に選出した。

[CDS-29] 1993年に党名に「人民党」の名称が追加された。

[CDU-30] ポルトガル共産党（国会議員13名）と「緑の党」（国会議員2名）が連立政権を組んだ。

[1] “Cavaco Silva não se recandidata ao PSD”、RTP Arquivo、1995 年 1 月 23 日。2020 年 9 月 6 日閲覧。

[2] “「ビッグショー PSD」: ドラマ、コメディ、サスペンス - há de tudo em 37 anos de congressos 、TSF、2018 年 2 月 16 日。2020 年 9 月 6 日閲覧。

[3] “Bloqueio da ponte. O princípio do fim do cavaquismo foi há 25 anos”、Diário de Notícias、2019年7月22日。2020年9月6日閲覧。

[4] “Conferência de imprensa de Cavaco Silva”、RTP Arquivo、1995 年 2 月 7 日。2020 年 9 月 6 日閲覧。

[5] “10 momentos que marcaram a vida do novo secretário-geral da ONU”、Jornal Sol、2016 年 10 月 7 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[6] “O ano em que (o muito jovem) Álvaro Beleza quis liderar o PS”、Observador、2015 年 10 月 5 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[:PS-7] "Perdeu PS para Guterres e Beleza ficou com votos do líder no congresso"、Jornal de Notícias、2021 年 9 月 10 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[8] “Demissão de Freitas do Amaral”、RTP、1991 年 10 月 7 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[9] 「X Congresso do CDS」、RTP、1992年3月21日。2022年6月6日閲覧。

[10] “Manuel Monteiro eleito líder do CDS”、RTP、1992 年 3 月 22 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[11] “A despedida de um líder que nunca deixou de o ser”、Diário de Notícias、2005年6月14日。2022年6月6日閲覧。

[12] "Entrevista a Carlos Carvalhas"、RTP、1991 年 12 月 6 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[13] “O grande tabu quebrou-se há 20 anos”、Expresso、2015 年 2 月 16 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[14] “Cavaco Silva não se recandidata ao PSD”、RTP、1995 年 1 月 23 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[15] “OS SEGREDOS E OS NOMES DE UMA NOITE DE TEMPESTADE NO COLISEU”、Correio da Manhã、2003 年 10 月 3 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[16] “Candidatos do PSD em ações de Campanha”、RTP、1995 年 2 月 16 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[17] 「XVII Congresso do PSD」、RTP、1995年2月19日。2022年6月6日閲覧。

[18] “Os congressos quentes do PSD no poder”、Público、2012 年 3 月 23 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[19] 「ポルトガル共和国憲法」（PDF）。 2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。

[20] 「選挙制度における有効な閾値」トリニティ・カレッジ、ダブリン。 2015年10月21日閲覧。

[21] ギャラハー、マイケル (1992)。「比例代表制選挙制度の比較: クォータ制、閾値、パラドックス、多数決」

[CNE-22] “Eleição da Assembleia da República de 1 de Outubro de 1995”. CNE - Commissão Nacional de Eleições - Eleição da Assembleia da República de 1 de Outubro de 1995 。2020 年12 月 3 日に取得。

[24] “ELEIÇÕES Legislativas DE 1995 – PSD”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。

[25] “ELEIÇÕES Legislativas DE 1995 – PS”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。

[26] 「PCP – 1995」EPHEMERA（ポルトガル語）。 2020年5月11日閲覧。

[27] “ELEIÇÕES Legislativas DE 1995 – CDS-PP”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。

[debates-28] "テレビで議論するムダムオス".コレイオ・ダ・マニャン（ポルトガル語）。 2009 年 9 月 4 日。2020 年5 月 11 日に取得。

背景