1991年ポルトガル議会選挙

1991年ポルトガル議会選挙
ポルトガル議会の議席数は230議席。; 過半数には116議席必要。
登録済み	8,462,357 6.7%
消す	5,735,431 (67.8%) ; 3.8ポイント
選挙前の首相; アニバル・カヴァコ・シルバ; PSD	選挙後の首相 ; アニバル・カヴァコ・シルバ; PSD

1991年10月6日にポルトガルの議会選挙が行われた。この選挙で共和国議会の全230名の議員が交代した。1989年の憲法改正により、前回の選挙と比べて20議席減少した。^[1]

カヴァコ・シルバ率いる社会民主党は歴史的な3期目を勝ち取り、2回連続の選挙で絶対多数を獲得した。当初の250から230に総議席数が削減されたため13議席を失ったが、1987年の選挙結果を新しい議席配分で集計すると3議席の減少に過ぎず、得票率は1987年よりも高かった。カヴァコ・シルバは、 1904年のヒンツェ・リベイロ以来、3回連続で民主的な選挙に勝利した初の首相となった。

当時、後のポルトガル大統領となるホルヘ・サンパイオが率いた社会党は、得票率を7パーセントポイント伸ばし、国会議員を12人獲得した。これは、新しい議席配分による1987年と比較すると16人の増加であるが、社会民主党の絶対多数を回避することはできなかった。その4年前と6年前、そして1979年と1980年と同様、社会党は1つの選挙区でも勝利できなかった。東側諸国の崩壊後の最初の立法選挙では、共産党が多数を占める民主統一連合は選挙での影響力を大きく失い、国会議員を10人近く失い、得票数も4ポイント減少したが、ベージャ選挙区では社会党にわずかな差で勝利することができた。

右派では、CDS は以前の影響力を取り戻すことができず、主に右派有権者による社会民主党への戦略的投票の影響で、議会グループでの議員数はわずか 1 人増加しただけだった。国民連帯党は、ポピュリスト運動を利用して初めて議員を獲得し、議会でこのような政党が存在するのはこれが唯一となった。

投票率は67.8％に低下し、初めて有権者の70％を下回った。

背景

リーダーシップの変化と課題

CDS 1988 党首選挙

1987年の総選挙でCDSがわずか4%という低調な結果に終わった後、当時のCDS党首アドリアーノ・モレイラは党首の座を離れると発表し、新党首を選出するために党大会を招集した。^[2] 1986年の大統領選挙で敗北した元党首ディオゴ・フレイタス・ド・アマラルは党に復帰し、党首選の唯一の候補者となった。^[3]

1989年PS党首選挙

1987年の総選挙では、社会党は22%の得票率で第2位だったのに対し、PSDは歴史的な絶対多数を獲得した。当時の党首、ヴィトール・コンスタンシオは、マリオ・ソアレス大統領の干渉もあり、その戦略による圧力に直面していたが、それに加えて、1989年の地方選挙でリスボンから有力な候補者を見つけることが困難だった。^[4]これらの圧力により、コンスタンシオは1988年後半に辞任し、新しい党首を選出するための党大会が1989年1月中旬に招集された。投票にはホルヘ・サンパイオとハイメ・ガマの2人の候補者がいた。^[5]サンパイオは楽々と社会党の党首に選出された。^[6]

1991年PRD党首選挙

1987年の選挙における民主刷新党の結果は期待外れに終わり、アントニオ・ラマーリョ・エアネスは党首を辞任した。^[7] エルミニオ・マルティーニョが党首に復帰したが、党はイデオロギーと戦略をめぐって深刻な分裂に見舞われ、ラマーリョ・エアネスを含む主要メンバーが離党を表明した。 ^[8] 1991年6月、党はエルミニオ・マルティーニョとペドロ・カナバーロの間で党首選挙を実施した。マルティーニョは党の解散を擁護し、カナバーロは党の存続を提案した。投票結果はカナバーロが圧勝した。^[9]結果は以下の通り。

選挙制度

共和国議会は4年の任期で選出される230名の議員から構成される。国会議員の総数は1989年の憲法改正の際に、それまでの250名から230名に削減された。政府は政権を維持するために議会の絶対多数の支持を必要としない。政府反対派の数が支持派の数を上回ったとしても、政府の綱領を拒否するか不信任決議を承認するには、反対派の数が116名（絶対多数）以上である必要がある。^[10]

各選挙区に割り当てられる議席数は、選挙区の規模によって決まる。^[11]ドント方式の使用により、ヘア・クォータ方式やサント・ラグエ方式など、小政党に有利な他の割り当て方法よりも、実効的な基準が高くなる。^[12]

今回の選挙では、1987年の選挙と比較して、選挙区ごとに配分された国会議員は次のようになった。^[13]

パーティー

以下の表は、第 5 期議会 (1987 年 - 1991 年) 中に共和国議会に代表され、選挙にも参加した政党の一覧です。

1987年の議席配分では

1987年の新議席配分の結果

キャンペーン期間

党のスローガン

候補者討論会

PSD党首兼首相のアニバル・カヴァコ・シルバがいかなる討論にも参加することを拒否したため、主要政党間の討論は行われなかった。^[20]

世論調査

次の表は、選挙前のポルトガルの有権者の投票意向に関する世論調査を示しています。参考として、1987 年と 1991 年のポルトガル総選挙の結果も含まれています。

なお、2000 年までは、選挙運動の最終週に世論調査を発表することは禁止されていました。

出口調査

投票数と議席数の全国概要

選挙区別配分

地図

自治体別で最も投票数の多い政治勢力。

注記

^ ポルトガル共産党（PCP）と環境保護党「緑の党」（PEV）は、統一民主連合（CDU）と呼ばれる連立政権で1987年の総選挙に参戦し、合わせて12.1%の得票率を獲得し、31人の国会議員を議会に選出した。
^ ここで示す結果には未決定者 (7.2%) は含まれていません。未決定者を含めると、PSD: 47.6%、PS: 27.2%、CDU: 6.9%、CDS: 4.6%、その他/無効: 6.5% となります。
^ ここで示した結果には、未決定者 (15.0%) は含まれていません。未決定者を含めると、結果は次のようになります: PSD: 40.4%、PS: 31.4%、CDU: 7.9%、CDS: 3.0%、その他/無効: 2.3%。
^ ポルトガル共産党（国会議員15名）と「緑の党」（国会議員2名）が連立政権を組んだ。
^ 人民民主同盟の選挙人名簿はマデイラ島とアゾレス諸島のみ。

参考文献

^ Sistema Eleitoral Português: 問題と解決策、「Leya」、マリーナコスタロボ、2018 年 11 月 7 日
^ “Entrevista a Adriano Moreira”、RTP、1988 年 1 月 30 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “Diogo Freitas do Amaral. "Vivi e agi à minha maneira""、Diário de Notícias、2019年10月4日。2022年6月6日閲覧。
^ “Perdeu PS para Guterres e Beleza ficou com votos do líder no congresso”, JN、2021 年 9 月 10 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ "8.° Congresso do PS"、RTP、1989 年 1 月 14 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “Jorge Sampaio. A história de duas derrotas que fizeram o candidato a Belém”、RTP、2021年9月10日。2022年6月6日閲覧。
^ 「António Ramalho Eanes」、Museu da Presidência da República、2021 年 9 月 10 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ “4è Convenção Nacional do PRD”、RTP、1990 年 6 月 15 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。
^ ab "Legislativas 91 – Parte IV" Minute 36:57、RTP、1991年10月6日。2022年8月18日閲覧。
^ 「ポルトガル共和国憲法」（PDF）。 2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
^ 「選挙制度における有効な閾値」トリニティ・カレッジ、ダブリン。 2015年10月21日閲覧。
^ ギャラハー、マイケル (1992)。「比例代表制選挙制度の比較: クォータ制、閾値、パラドックス、多数決」
^ “Eleição da Assembleia da República de 6 de Outubro de 1991”. CNE - Commissão Nacional de Eleições - Eleição da Assembleia da República de 6 de Outubro de 1991 。2020 年12 月 3 日に取得。
^ 議題構成/Partidos
^ “ELEIÇÕES Legislativas DE 1991 – PSD”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。
^ “Campanha eleitoral do PS”. RTP (ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。
^ “カンパーニャ・エリート・ダ・CDU”. RTP (ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。
^ “ELEIÇÕES Legislativas DE 1991 – CDS”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。
^ 「Legislativas 91 – Parte VI」RTP（ポルトガル語）。 2021年6月17日閲覧。
^ “O que mudam os detects na TV”.コレイオ・ダ・マニャン（ポルトガル語）。 2009 年 9 月 4 日。2020 年5 月 11 日に取得。

外部リンク

欧州委員会は 2005 年 4 月 8 日にウェイバックマシンにアーカイブされました
ペンサメント政治センター

参照

[Unitary_Democratic_Coalition-15] ポルトガル共産党（PCP）と環境保護党「緑の党」（PEV）は、統一民主連合（CDU）と呼ばれる連立政権で1987年の総選挙に参戦し、合わせて12.1%の得票率を獲得し、31人の国会議員を議会に選出した。

[Católica-22] ここで示す結果には未決定者 (7.2%) は含まれていません。未決定者を含めると、PSD: 47.6%、PS: 27.2%、CDU: 6.9%、CDS: 4.6%、その他/無効: 6.5% となります。

[Euroteste-23] ここで示した結果には、未決定者 (15.0%) は含まれていません。未決定者を含めると、結果は次のようになります: PSD: 40.4%、PS: 31.4%、CDU: 7.9%、CDS: 3.0%、その他/無効: 2.3%。

[CDU-24] ポルトガル共産党（国会議員15名）と「緑の党」（国会議員2名）が連立政権を組んだ。

[UDP-25] 人民民主同盟の選挙人名簿はマデイラ島とアゾレス諸島のみ。

[1] Sistema Eleitoral Português: 問題と解決策、「Leya」、マリーナコスタロボ、2018 年 11 月 7 日

[2] “Entrevista a Adriano Moreira”、RTP、1988 年 1 月 30 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[3] “Diogo Freitas do Amaral. "Vivi e agi à minha maneira""、Diário de Notícias、2019年10月4日。2022年6月6日閲覧。

[4] “Perdeu PS para Guterres e Beleza ficou com votos do líder no congresso”, JN、2021 年 9 月 10 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[5] "8.° Congresso do PS"、RTP、1989 年 1 月 14 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[6] “Jorge Sampaio. A história de duas derrotas que fizeram o candidato a Belém”、RTP、2021年9月10日。2022年6月6日閲覧。

[7] 「António Ramalho Eanes」、Museu da Presidência da República、2021 年 9 月 10 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[8] “4è Convenção Nacional do PRD”、RTP、1990 年 6 月 15 日。2022 年 6 月 6 日閲覧。

[PRD-9] "Legislativas 91 – Parte IV" Minute 36:57、RTP、1991年10月6日。2022年8月18日閲覧。

[10] 「ポルトガル共和国憲法」（PDF）。 2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。

[11] 「選挙制度における有効な閾値」トリニティ・カレッジ、ダブリン。 2015年10月21日閲覧。

[12] ギャラハー、マイケル (1992)。「比例代表制選挙制度の比較: クォータ制、閾値、パラドックス、多数決」

[CNE-13] “Eleição da Assembleia da República de 6 de Outubro de 1991”. CNE - Commissão Nacional de Eleições - Eleição da Assembleia da República de 6 de Outubro de 1991 。2020 年12 月 3 日に取得。

[14] 議題構成/Partidos

[16] “ELEIÇÕES Legislativas DE 1991 – PSD”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。

[17] “Campanha eleitoral do PS”. RTP (ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。

[18] “カンパーニャ・エリート・ダ・CDU”. RTP (ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。

[19] “ELEIÇÕES Legislativas DE 1991 – CDS”.エフェメラ(ポルトガル語) 。2020 年5 月 11 日に取得。

[20] 「Legislativas 91 – Parte VI」RTP（ポルトガル語）。 2021年6月17日閲覧。

[21] “O que mudam os detects na TV”.コレイオ・ダ・マニャン（ポルトガル語）。 2009 年 9 月 4 日。2020 年5 月 11 日に取得。