1995 フットボールリーグ セカンドディビジョン プレーオフ決勝

1995 フットボールリーグ セカンドディビジョン プレーオフ決勝

試合はウェンブリースタジアムで行われた。
ハダースフィールド・タウン ブリストル・ローヴァーズ 2 1
日付	1995年5月28日
会場	ウェンブリースタジアム、ロンドン
審判	クライヴ・ウィルクス (グロスター)
出席	59,175
← 1994 1996 →

1995フットボールリーグ2部リーグプレーオフ決勝は、 1995年5月28日にロンドンのウェンブリースタジアムでハダーズフィールド・タウンとブリストル・ローヴァーズの間で行われたサッカーの試合である。この試合は、フットボールリーグ2部リーグから1部リーグに昇格する2番目のチームを決定するためのものであった。1994-95フットボールリーグ2部リーグのチャンピオンであるバーミンガム・シティのみが、プレミアリーグが22チームから20チームに削減されたため、1部リーグへの自動昇格を獲得した。順位表の2位から5位までのチームがプレーオフに参加した。プレーオフ準決勝の勝者は、1995-96シーズンの1部リーグの 最後の席をかけて競った。

セカンドディビジョンのプレーオフ決勝記録となる59,175人の観客の前で行われたこの試合の主審はクライヴ・ウィルクスであった。前半ロスタイム、ロニー・ジェプソンのオーバーヘッドキックをアンディ・ブースがヘディングで決め、ハダーズフィールドに今季30ゴール目が生まれ、リードが広がった。そのわずか1分後には、ウォレル・スターリングのスローインをジャスティン・チャニングがヘディングで合わせ、ブリストル・ローヴァーズのマーカス・スチュワートがボレーシュートで同点ゴールを決めた。これはスチュワートの今季24ゴール目だった。80分にはイアン・ダンが交代で出場し、その1分後に彼が初めてボールに触ったのはクロスボールで、ブースがゴール前でヘディングで返したボールをクリス・ビリーが決め、2対1となった。試合終了の最後の1分、スチュワートが約25ヤード（23メートル）から放ったシュートはハダースフィールドのゴールフレームに当たり、ゴールキーパーのスティーブ・フランシスは破られた。試合は2対1で終了し、ハダースフィールドはファーストディビジョンに昇格した。

ハダースフィールドの監督、ニール・ウォーノックはウェンブリーでの勝利の数日後に昇格したばかりのクラブを去り、その後すぐに、リーグ戦21位で3部リーグに降格したプリマス・アーガイルの監督に就任した。ハダースフィールド・タウンの翌シーズンは、プレーオフから2つ下の1部リーグ8位で終了した。ブリストル・ローヴァーズは翌シーズン、プレーオフから4つ下の2部リーグ10位で終了した 。

ブリストル・ローヴァーズは、 1994-95シーズンを、イングランドサッカーリーグシステムの第3層であるセカンドディビジョンで、ハダーズフィールド・タウンより1つ上の4位で終えた。プレミアリーグが22チームから20チームに縮小されたため、両チームはファーストディビジョンへの自動昇格の唯一の枠を逃し、代わりに2番目に昇格するクラブを決定するプレーオフに参加することになった。ブリストル・ローヴァーズはリーグ優勝者のバーミンガム・シティに7ポイント差でシーズンを終えた。ハダーズフィールド・タウンはブリストル・ローヴァーズに1ポイント差でシーズンを終えた。^[1]

ハダーズフィールド・タウンのプレーオフ準決勝の相手はブレントフォードで、 2試合制の引き分けの第1戦は1995年5月14日にハダーズフィールドのマカルパイン・スタジアムで行われた。9分、アンディ・ブースの低いクロスがクリス・ビリーに渡り、彼がボールをコントロールしてブレントフォードのゴールに蹴り込み、ハダーズフィールドが先制した。 ニッキー・フォスターはハーフタイムの4分前にポール・スミスのパスをボレーで決め、同点にした。後半は得点がなく、1-1で試合は終了した。^[2] プレーオフ準決勝の第2戦は3日後にブレントウッドのグリフィン・パークで行われた。19分、ブレントフォードのポール・ステファンソンがペナルティエリア内で倒され、審判はペナルティを与え、マーティン・グレインジャーがこれを決めた。ブレントフォードのゴールキーパー、ケビン・ディアデンがダレン・ブロックのプレッシャーを受けてボールをファンブルし、ブースが同点ゴールを決め、前半は同点で終了した。後半は得点がなく、試合は延長戦に突入したが、グレインジャーの最後のフリーキックもブロックされ、得点はなかった。^[3] その後、試合はPK戦に突入し、ハダーズフィールドのパット・スカリーが2本目のPKを外したものの、ハダーズフィールドのゴールキーパー、スティーブ・フランシスがデニー・マンディーとジェイミー・ベイツのシュートを防いだ。その後、ブロックが得点し、ハダーズフィールドは合計4対3で決勝に進出した。^{[3] [4]}

ブリストル・ローヴァーズはもう1つのプレーオフ準決勝でクルー・アレクサンドラと対戦し、第1戦は1995年5月14日にバースのトゥワートン・パークで行われた。このグラウンドはローヴァーズとノンリーグクラブのバース・シティが共有していた。ブリストル・ローヴァーズが試合を支配したが、クルーがウォレル・スターリングとダニー・マーフィーの2度のゴールラインクリアで無得点に終わった。^[5]第2戦は3日後にクルーの​​グレスティ・ロード で行われた。 ^[6] レギュラータイムは得点が決まらないまま終了したため、試合は延長戦に突入し、ダラン・ロウボサムが第1ピリオドの途中でクルーをリードした。 ポール・ミラーがアウェイチームの同点ゴールを決めた。試合は1対1で終了し、ブリストル・ローヴァーズがアウェーゴールルールで決勝に進出した。^[7]

ブリストル・ローヴァーズは1989年のフットボールリーグ3部リーグのプレーオフ決勝でポート・ヴェイルに合計2対1で敗れたとき、プレーオフに一度だけ出場していた。彼らは1992-93シーズンに2部リーグから降格して以来、イングランドサッカーの3部リーグでプレーしていた。^{[8]ハダーズフィールド・タウンも}1992年の準決勝でピーターバラ・ユナイテッド に合計4対3で敗れて、2度目のプレーオフ出場だった。彼らは1987-88シーズンに3部リーグに降格して以来、そこでプレーしていた。^[9] レギュラーシーズン中の両チームのリーグ戦2試合は、どちらも1対1の引き分けに終わった。^[10] ハダーズフィールドの監督ニール・ウォーノックは、過去4シーズンでチームをウェンブリーの決勝に3回導き、 1990年と1991年にはノッツ・カウンティとのプレーオフ決勝で2回勝利している。^[11]

この試合の審判はクライヴ・ウィルクスが務めた。ハダースフィールド・タウンは4-4-2のフォーメーションを採用し、ブリストル・ローヴァーズは4-2-4でプレーした。^[11]

試合は1995年5月28日午後3時頃、2部リーグのプレーオフ決勝戦としては新記録となる59,175人の観客の前でキックオフされた。 ^{[11] [12]} 前半ロスタイム、ロニー・ジェプソンのオーバーヘッドキックをブースがヘディングで決め、ハダーズフィールドにリードをもたらした。^{[11] [13]そのわずか1分後に、}ジャスティン・チャニングがスターリングのスローインからヘディングで合わせた 後、スチュワートがボレーでブリストル・ローヴァーズの同点ゴールを決めた。これはスチュワートの今シーズン24点目のゴールだった。^[14] 後半開始8分、ボールはハダーズフィールドのクロスバーに当たって跳ね返ったが、テイラーは3ヤード（2.7メートル）からシュートを外した。2分後、ハダーズフィールドは最初の選手交代でサイモン・トレヴィットに代わりジョン・ダイソンが出場した。^{[11] [13]} 

80分にはゲイリー・クロスビーに代わってイアン・ダンが投入され、ブリストル・ローヴァーズは同時に最初の選手交代を行い、テイラーに代わってマーカス・ブラウニングが投入された。1分後、ダンのこの試合最初のタッチはクロスだったが、ブースがゴール前でヘディングで戻し、ビリーが得点した。 その後、84分にはブリストル・ローヴァーズのチャニングに代わってリー・アーチャーが投入された。2分後、ブラウニングの25ヤード（23メートル）からのシュートがフランシスに弾かれた。試合終了の最後の1分には、フランシスを破ってスチュワートが約25ヤード（23メートル）から放ったシュートがハダーズフィールドのゴールフレームに当たった。試合は2対1で終了し、ハダーズフィールドはファーストディビジョンに昇格した。^{[11] [13]}

この勝利はハダースフィールド・タウンにとって67年間で5回の決勝戦のうち初の国立競技場での勝利となった。^[13] ウォーノックは契約なしで仕事をしており、ハダースフィールドは「大きく考え、大きくならなければなら ない...私がいようがいまいが、クラブは前進する」と示唆した。^[13] 彼はハダースフィールドの会長デイビッド・フィッシャーと会談し、「たくさん話をする」と述べた。^[13] 彼はさらに「軽々しくどこかに行くような監督ではない」と指摘した。^[13]ウォーノックはウェンブリーでの勝利の8日後に昇格したばかりのクラブを去り、その後すぐにリーグ戦21位で3部リーグに降格したプリマス・アーガイル の監督に就任した。 ^{[1] [15] [16]} 2020年のインタビューで、ウォーノックは「昇進したことが最も思い出に残っている。素晴らしい時間だった」と認めたが、「会長が私に嘘をついたことで仲違いし、数日後に辞めた」とも語った。^[16]

ハダースフィールド・タウンの次のシーズンは、ファーストディビジョンでプレーオフから2つ下の8位で終了した。^[17] ブリストル・ローヴァーズは、次のシーズンをセカンドディビジョンのリーグテーブルで10位で終え、プレーオフから4つ下の順位となった。^[18]

• フォスター、リチャード（2015）。『苦悩と歓喜』。オックリー・ブックス。ISBN 978-1-910906-00-2。