第31回チェスオリンピック

第31回チェス・オリンピック（ロシア語：31-я Шахматная олимпиада、31-ya Shakhmatnaya olimpiada）は、FIDEが主催し、オープン^[1]と女子のトーナメントで構成され、1994年11月30日から12月17日までロシアのモスクワで開催された。両トーナメントの審判はロシアの国際審判員ユーリ・アベルバフが務めた。

過去最多の国数には、新しい旗の下でプレーする古い顔ぶれも含まれていました。ユーゴスラビアは復帰しましたが、今度はセルビア・モンテネグロ連盟が代表を務めました。もう 1 つの旧ユーゴスラビア共和国であるマケドニアも初出場し、チェコ共和国とスロバキアも初めて個別に出場しました。最後に、国際点字チェス協会は2 つの真に国際的なチームをエントリーしました。

PCA世界チャンピオンのカスパロフがキャプテンを務めるロシアチームはタイトルを守りました。国内連盟との争いのため、FIDEチャンピオンのアナトリー・カルポフは欠席しました。ニコリッチ率いるボスニア・ヘルツェゴビナは力強いパフォーマンスで銀メダルを獲得し、ロシアのジュニア「B」チームは意外にも銅メダルを獲得しました。これは、同じ国が複数のメダルランクを占めた最初で唯一の例です。

オープンイベント

オープン部門には、122 か国とロシア B および IBCA を代表する 124 チームが参加しました。各ゲームの制限時間では、各プレーヤーは最初の 40 手を行うのに 2 時間、次の 20 手を行うのにさらに 1 時間与えられました。引き分けの場合は、1.ブッフホルツ方式、および 2. マッチポイントによってタイブレークが決定されました。

個人メダル

パフォーマンス評価: ヴェセリン・トパロフ2781
ボード1: ダニエル・ウーゴ・カンポラ7 1/2 / 9 = 83.3%
ボード2: カルロス・ダビラ11 / 14 = 78.6%
ボード3: エンニオ・アルランディ7½ / 9 = 83.3%
ボード4: ヤセル・セイラワン8½ / 10 = 85.0%
予備1: レイトン・ウィリアムズ6 / 7 = 85.7%
2番目の予備: ブライアン・ケリー5½ / 7 = 78.6%

女子イベント

女子部門には、79 か国とロシア B および IBCA を代表する 81 チームが参加しました。各ゲームの制限時間では、各プレーヤーは最初の 40 手を行うのに 2 時間、次の 20 手を行うのにさらに 1 時間与えられました。引き分けの場合は、1.ブッフホルツ方式、および 2. マッチポイントによってタイブレークが決定されました。

元世界チャンピオンのチブルダニゼ率いるジョージアチームはタイトルを守りました。ハンガリーは、ズザとゾフィア・ポルガルの復帰によりメダル獲得圏内に返り咲きました。一方、妹のユディットはハンガリーチームでオープン種目の第1ボードを務め、女性としては初の快挙となりました。現世界チャンピオンの謝俊がキャプテンを務める中国は銅メダルを獲得しました。