Loading article…
1915年から1916年にかけて行われたイングランド国教会の国境投票は、 1915年1月と2月に実施された一連の住民投票であり（2回目の投票は1916年3月に2つの教区で実施された）、イングランドとウェールズの国境をまたぐ19のイングランド国教会の教区に住む住民が対象であった。 [ 2 ]これらの投票は、1914年のウェールズ教会法が施行された際に、教区住民が自分たちの教区をイングランド国教会にとどめておくか、ウェールズ教会に編入するかを決定するために実施された。（第一次世界大戦のため施行が遅れ、1920年3月31日まで施行されなかった。）[ 3 ]投票の結果、国境の教区のうち1つを除くすべてがイングランド国教会にとどまることに投票した。
1914 年ウェールズ教会法は、ウェールズとモンマスシャーにおけるイングランド国教会の廃止を目的として議会で可決された。同法第 9 条は、ウェールズの教会財産管理委員会 (一般に「ウェールズ教会委員会」と呼ばれる) が、イングランドとウェールズの間の世俗的境界をまたぐ教会境界を持つ「境界教区」と定義された 19 の地域で住民投票を実施し、廃止されたときにウェールズ教会に加わるか、イングランド国教会に残るかを決定することを規定した。ウェールズ教会法第 9 条は、委員会に「教区民の一般的な希望」を確認することを要求したが、「教区民」をどのように定義するかは明記しなかった。[ 4 ]そのため、委員会は規定を広く解釈した。ウェールズ教会法は、ウェールズ教会の教区が1662年以前に与えられた私的寄付を保持しなくなることを規定した[ 4 ]（ただし、これは後に1919年のウェールズ教会（世俗財産）法によって部分的に補償された[ 5 ]）。[ 6 ]
投票資格は、それぞれの教区に居住する21歳以上のすべての男女に拡大された。[ 2 ]非居住の納税者も投票権を有していた。[ 7 ] 21歳以上のすべての男女を含めることで、投票権は1894年地方自治法によって女性に与えられた限定的な投票権を超えて拡大された。これは、女性に議会選挙で男性と同じ投票権を与えた1928年人民代表法（平等投票権）の導入以前の英国における普通選挙の最初の例の1つであった。 [ 2 ]しかし、投票権の拡大により、選挙管理委員が使用できる適切な名簿がなかったため、選挙の実施が困難になった。彼らはまた、英国軍に勤務する教区民にも投票用紙を郵送した。[ 2 ]投票率は他の選挙に比べて高かった。[ 2 ]
国民投票の結果は、内務大臣レジナルド・マッケナによって下院で書面による回答として発表された。[ 8 ]報告の際、委員たちは、選挙の実施が困難であったにもかかわらず、結果が公表された17の教区すべてにおいて、イングランド国教会に留まることに賛成する「顕著な意見の優勢」があったため、それ以上の措置を取る必要はないとの見解を示した。ランシリンとリディクロエサウの投票結果は、結果が僅差であると見なされたため公表されなかった。そのため、より正確な投票用紙を用いた2回目の国民投票が1916年3月に実施された。リディクロエサウはイングランド国教会に留まることに投票し、ランシリンはウェールズ国教会への加入に賛成した唯一の教区であった。[ 9 ] [ 2 ] その結果、1920年に国教廃止が行われた際、ウェールズの教区にあった教区や教会は、司教の監督のために近隣のイングランド国教会の教区に移管された。例えば、ウェールズのサーンにあるホーリー・トリニティ教会はセント・デイビッズ教区の一部であったが、それがウェールズ教会の教区になったため、イングランド国教会のヘレフォード教区に移管された。[ 10 ] [ 11 ]