Loading article…
| スリランカ第13議会 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| 概要 | |||||||||
| 立法機関 | スリランカ議会 | ||||||||
| 学期 | 2004年4月22日 – 2010年2月9日 | ||||||||
| 選挙 | 2004年4月2日 | ||||||||
| 上級国会議員 | |||||||||
| スピーカー | WJM ロクバンダラ、UNF | ||||||||
| 副議長および 委員会委員長 | ギタンジャナ グナワルデナ、UPFA (2004–08) ピヤンカラ ジャヤラトネ、UPFA (2008–10) | ||||||||
| 委員会副委員長 | M. サッチサナンダン、UNF (2004–06) ピヤシリ ウィジェナヤケ、UPFA (2006) ラマリンガム チャンドラセカール、UPFA (2006–10) | ||||||||
| 首相 | マヒンダ・ラージャパクサ、UPFA (2004–05) ラトナシリ・ウィクレマナヤケ、UPFA (2005–10) | ||||||||
| 野党党首 | ラニル・ウィクラマシンハ、UNF | ||||||||
| 下院議長 | マイトリパラ・シリセナ、UPFA (2004–05) ニマル・シリパラ・デ・シルバ、UPFA (2005–10) | ||||||||
| 政府院内幹事長 | ジェヤラジ・フェルナンドプル、UPFA (2004–08) ディネシュ・グナワルデナ、UPFA (2008–10) | ||||||||
| 野党院内幹事長 | マヒンダ・サマラシンハ、UNF（2004–06） M.ジョセフ・マイケル・ペレラ、UNF（2006–10） | ||||||||
| セッション | |||||||||
| |||||||||
スリランカ第13議会（スリランカ民主社会主義共和国第6議会）は、2004年4月2日に行われた2004年議会選挙の結果によってメンバーが決定されたスリランカ議会の会議であった。議会は2004年4月22日に初めて会合を開き、2010年2月9日に解散した。
選挙
第13回議会選挙は2004年4月2日に行われた。新たに結成された野党連合である統一人民自由同盟（UPFA）は、225議席中105議席を獲得し、議会で最大のグループとなった。現職の統一国民戦線（UNF）は82議席を獲得した。少数派タミル政党のタミル国民同盟（TNA）は22議席を獲得した。残りの16議席は小規模政党が獲得した。[1]
結果
新議会は2004年4月22日に宣誓した。[2] 野党候補のWJMロクバンダラ氏が、議会での劇的な3回の投票の末、議長に選出された。 [3] [4]議会は2004年5月18日に再開され、対立候補なしでギタンジャナ・グナワルデナ氏が副議長に、M.サッチタナンダン氏が委員会副委員長に選出された。[5]
政府
UPFAは、唯一のイーラム人民民主党議員の支持を得て少数派政権を樹立することができた。[6] [7]
2004年4月6日、チャンドリカ・クマラトゥンガ大統領はUPFAのリーダーであるマヒンダ・ラージャパクサを新しい首相に任命した。[8] 30人の大臣と31人の副大臣からなる政府の残りのメンバーは、2004年4月10日に宣誓した。 [9] [10]クマラトゥンガ大統領は、国防省、公安省、法と秩序省、高速道路省、教育省、仏教寺院省などの重要な省庁に対する権限を保持した。
その後まもなく、野党からの離党や反離党が相次ぎ、政府の議員数は129人にまで増加し、そのほとんどが大臣職に就いた。[11]これによりUPFAは6年間続いた安定した政権を樹立することができた。
クマラトゥンガ大統領の2期目の任期満了後、マヒンダ・ラージャパクサ首相が2005年の大統領選挙で勝利した。ラージャパクサの後任としてラトナシリ・ウィクラマナヤケが首相に就任した。
2007年1月までに、政府は104人（大臣52人、閣僚以外の大臣33人、副大臣19人）にまで拡大し、第13議会の終わりまでにはさらに109人にまで増加した。[12] [13] [14]大臣職を持たないUPFA議員はほんの一握りだった。政府はスリランカ史上最大の政府であり、人口比で世界でも最大級の政府の一つであり、その規模の大きさから「ジャンボ内閣」というあだ名がつけられた。[15] [16]
政党・同盟関係の変化
第 13 議会では、多数の離党および反離党がありました。
- 2004年5月18日 - SLMCの国会議員1名（フセイン・アハメド・バイラ）がUPFA政府に加わった。[17]
- 2004年8月9日 - SLMCの国会議員2名（MNアブドゥル・マジード、リシャド・バティウディーン）がUPFA政府に加わる。[18]
- 2004年9月3日 - CWC議員8名がUPFA政権に加わり、議会で過半数を獲得。[19] [20]
- 2005年6月16日 – JVP議員39名全員がUPFA政府を離脱。[21] [22]
- 2005年12月14日 - CWCの国会議員1名（ヴァディベル・スレシュ）がUPFA政府に加わった。[23]
- 2006年1月25日 – 2人のUNP議員（ケヘリヤ・ランブクウェラ、マヒンダ・サマラシンハ）がUPFAに渡った。[24]
- 2007年1月28日 - UNP議員18名とSLMC議員6名がUPFAに加入。[25] [26] [27]
- 2007年1月30日 - JHUの国会議員8名がUPFAに加入。[28] [29] [30] [31]
- 2007年12月12日 - SLMC議員4名がUPFA政府を離脱。[32] [33]
- 2008年12月28日 - 2008年5月にJVPから離党したNFF議員12名がUPFA政府に加わった。 [34] [35]
メンバー
死亡と辞任
第 13 議会では多数の死者と辞任がありました。
- 2004年4月18日 - キングスリー・ラサナヤガム（TNA/BAT）は選出後すぐに辞任し、就任宣誓を行った。[36]代わりにパッキヤセルヴァム・アリヤネティラン（TNA/BAT）が就任した。[17]
- 2004 年 4 月 23 日 – Mary Lucida (UPFA/NAT)、Janadasa Peiris (UPFA/NAT)、EADC Weerasekera (UPFA/NAT) が辞任。彼らの後任であるマービン・シルバ(UPFA/NAT)、ラトナシリ・ウィクレマナヤケ(UPFA/NAT)、ウィジェヤダサ・ラジャパクシェ(UPFA/NAT) は 2004 年 5 月 18 日に就任した[38] 。
- 2004 年 5 月 9 日 – Kathaluwe Rathanaseeha (JHU/COL) が辞任。後任はアクミーマナ・ダヤラタナ（JHU/COL）。[39]
- 2004年5月19日 - WPSプシュパクマラ（UNF/NAT）が辞任。[40]バシール・セグ・ダウード（UNF/NAT）が後任に就任。[41]
- 2004 年 5 月 20 日 – イスマイル・モハメド・クドゥス (UNF/NAT) が辞任。[40]後任にはS・ニジャムディーン（UNF/NAT）が就任した。[41]
- 2004年5月24日 - フィリップス・クマラシンゲ・スリ・リヤナゲ（UPFA/NAT）が辞任。[42]モハメド・ムサミル（UPFA/NAT）が後任に。[41]
- 2004年5月27日 - マヒパラ・ヘラト（UPFA/KEG）がサバラガムワ州議会選挙に出馬するため辞任。[43] HRミトラパラ（UPFA/KEG）が後任に。[41]
- 2004年5月28日 –レジナルド・クーレー(UPFA/KAL) が西部州議会選挙に出るために辞任。後任にはニルマラ・コタラワラ（UPFA/KAL）が就任した[43] 。 [41]
- 2004年6月23日 -サイード・アリ・ザヒル・ムラナ（UNF/NAT）が辞任。[44] M.モハメド・ムスタファ（UNF/NAT）が後任に。[41]
- 2004 年 10 月 8 日 – コロンナウェ・スリ・スマンガラ (JHU/GAM) が辞任。[45]後任はアラウェ・ナンダロカ（JHU/GAM）。
- 2004年12月7日 - SBディサナヤケ（UNF/NUW）は、スリランカ最高裁判所により法廷侮辱罪で投獄された後、議席を失った。[46]代わりにレヌカ・ヘラト（UNF/NUW）が議席に就いた。[47]
- 2005年8月12日 –ラクシュマン・カディルガマル(UPFA/NAT) が暗殺された。[48]後任はダラス・アラハペルマ（UPFA/NAT）。[49]
- 2005年11月19日 -マヒンダ・ラージャパクサ（UPFA/HAM）が大統領に就任するため辞任。ニルパマ・ラージャパクサ（UPFA/HAM）が後任に就任。[50]
- 2005年12月25日 -ジョセフ・パララジャシンガム（TNA/NAT）が暗殺された。[51]チャンドラ・ネルー・チャンドラカンタン（TNA/NAT）に交代。[52]
- 2006 年 4 月 19 日 – シリパラ・アマラシンハ (JVP/GAM) が辞任。後任にはサラス・クマラ・グナラトナ（UPFA/GAM）が就任した[53] 。 [54]
- 2006年11月10日 –ナダラジャ・ラヴィラージ(TNA/JAF) が暗殺された。[55]ナラタンビー・スリカンタ（TNA/JAF）が代役を務めた。 [56]
- 2007 年 1 月 31 日 – オマルペ・ソビタ (JHU/NAT) が辞任。[57]チャンピカ・ラナワカ（JHU/NAT）と交代した。
- 2007年9月13日 - アンワル・イスマイル（UPFA/NAT）が死去。[58]バジル・ラジャパクサ（UPFA/NAT）が後任となった。[59]
- 2007年12月14日 -イーラヴェンサン議員（TNA/NAT）は欠席のため議席を失った。[60]ラシーン・モハメド・イマーム議員（TNA/NAT）に交代。[61]
- 2008年1月1日 - T.マヘスワラン（UNF/COL）が暗殺された。[62]モハメド・ラジャブディーン（UNF/COL）に交代。[63]
- 2008年1月8日 – DM Dassanayake (UPFA/PUT) が暗殺された。[64]後任にはピヤンカラ・ジャヤラトネ（UPFA/PUT）が就任した。 [61]
- 2008年2月9日 – Sripathi Sooriyaarachchi (UPFA/GAM) が殺害された。[65]後任にはレジー・ラナトゥンガ（UPFA/GAM）が就任した。[66]
- 2008年3月6日 - K.シヴァネサン（TNA/JAF）が暗殺された。[67]ソロモン・シリル（TNA/JAF）に交代。[68]
- 2008年3月16日 –アヌラ・バンダラナイケ(UPFA/GAM) が死去。[69]代わりにサラナ・グナワルデナ（UPFA/GAM）が就任した。[70]
- 2008年4月2日 -ハセン・アリ（スリランカ労働党/ナチ党）、ラウフ・ハキーム（スリランカ労働党/アラブ民族運動）およびバシール・セグ・ダウード（統一自由党/ナチ党）は、東部州議会選挙に出馬するため辞任した。[71]ハキームの後任であるAMMナオシャド（スリランカ労働党/アラブ民族運動）は、2008年4月9日に就任した。[68]セグ・ダウードの後任であるラウフ・ハキーム（統一自由党/ナチ党）は、2008年7月10日に就任した。[72]アリは自らを交代し、2008年7月22日に就任した。[73]
- 2008年4月6日 –ジェヤラジ・フェルナンドプル(UPFA/GAM) が暗殺された。[74]後任にはデュリップ・ウィジェイセカラ（UPFA/GAM）が就任した。 [70]
- 2008年5月31日 - レジ・ラナトゥンガ（UPFA/GAM）が死去。[75]ニール・ルパシンゲ（UPFA/GAM）が後任に就任。[76]
- 2008年6月30日 - ワサンタ・サマラシンハ首相（JVP/NAT）が北中部州議会選挙に出馬するため辞任。[77]代わりにヴィナヤガムールティ・ムラリタラン首相（UPFA/NAT）が就任。[78]
- 2008年9月3日 – アヌルッダ・ポルガンポラ (UPFA/KEG) が辞任。[79]後任にはラリス・ディサナヤケ（UPFA/KEG）が就任した。 [80]
- 2009年5月17日 – アリック・アルヴィヘア（UNF/MTL）が死去。[81]ナンディミスラ・エカナヤケ（UNF/MTL）が後任となった。 [82]
- 2009年5月21日 –カナガサバイ・パスマナサン（TNA/AMP）が死去。[83]代わりにトーマス・タンガトゥライ・ウィリアム（TNA/AMP）が就任した。[84]
- 2009年5月30日 –アマラシリ・ドダンゴダ(UPFA/GAL) が死亡。[85]チャンディマ・ウィーラッコディ（UPFA/GAL）が後任となった。 [86]
- 2009年7月25日 -サラス・ラナワカ（UNF/KAL）が死去。[87]アナンダ・ラクシュマン・ウィジェマナ（UNF/KAL）が後任に就任。[88]
- 2010年1月1日 –ペリヤサミ・チャンドラセカラン（UCPF/NUW）が死去。[89]サンタナム・アルルサミー（WLF/NUW）が後任となった。[90]
リスト
参考文献
- 「UPFAの新内閣」サンデー・タイムズ、2004年4月11日。
- 「新内閣」、ザ・アイランド、スリランカ。2007年1月29日。
- 「新内閣が宣誓就任」。時事問題。スリランカ政府公式ウェブサイト。2007年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2004年議会総選挙 – 全島結果 議会の構成」スリランカ選挙管理局。2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月3日閲覧。
- ^ 「本日第13回議会開会」。デイリーニュース、スリランカ。2004年4月22日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nakkawita、Nakkawita (2004年4月23日)。「WJM、マラソン投票後に議長に選出」。The Island、スリランカ。
- ^ 「家の中の混乱」、ザ・アイランド、スリランカ。2004年4月23日。
- ^ 「家は花火の被害を免れる」、スリランカ、ザ・アイランド。2004年5月19日。
- ^ 「本日第7回議会選挙」デイリー・ミラー、2010年4月8日。2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Gnanadass, Wilson (2004年4月11日). 「少数派政府の寿命は短くなる」.サンデー・リーダー. 2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スリランカ第14代首相マヒンダ・ラージャパクサ氏」タミルネット、2004年4月6日。
- ^ Vidanage, Harinda (2004年4月11日). 「危機に瀕する内閣 - JVPは関与せず」サンデー・タイムズ。
- ^ 「JVP、UPFA内閣の宣誓式をボイコット」TamilNet、2004年4月10日。
- ^ de Silva, Lakshmi (2009年11月25日). 「UPFAは2005年以降大きな勢力を獲得」。Daily News、スリランカ。2009年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月28日閲覧。
- ^ 「フォーラム：新大臣」BBCSinhala.com、2007年1月29日。
- ^ 「内閣レベルの大臣の数が52人に増加」TamilNet、2007年1月28日。
- ^ 「マヒンダ内閣拡大へ」デイリー・ミラー2010年4月24日。
- ^ 「ジャンボキャビネット、スペースを要求」BBC 2007年1月31日。
- ^ B. Muralidhar Reddy (2007年2月2日). 「内閣の人員が108人に増加」. The Hindu . 2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「議会が火曜日に開催、スリランカ中央委員会議員1名が政府議員に就任」TamilNet 2004年5月18日。
- ^ 「SLMCの反体制派がUPFA政権の大臣に就任」TamilNet、2004年8月9日。
- ^ 「CWCはクマラトゥンガ政権を支持する - トンダマン」TamilNet 9. 2004年9月3日。
- ^ P. Krishnaswamy (2004年9月4日). 「CWCがUPFA政府への無条件支援を発表」Daily News、スリランカ。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「JVPが連立政権を離脱」TamilNet 2005年6月16日。
- ^ Weerasinghe, Chamikara (2005年6月17日). 「副大統領が後悔しながら政権を去る」Daily News、スリランカ。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「WC MPがスリランカ政府に転向」TamilNet 9. 2005年12月15日。
- ^ 「2人の統一国民党議員が党を離脱」TamilNet 9. 2006年1月25日。
- ^ 「UNPの反体制派とSLMCがUPFA政府に加わり、大臣を任命」TamilNet、2007年1月28日。
- ^ 「18機のジャンボが通過」。デイリーニュース、スリランカ。2007年1月29日。2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chandani Kirinde および Chris Kamalendran (2007 年 1 月 28 日)。「Crossover today、MoU 終了」。The Sunday Times。
- ^ 「僧侶の政党がUPFA政府に参加」TamilNet、2007年1月30日。
- ^ キリンデ、チャンダニ（2007年2月4日）。「議会：古い顔ぶれが新しい場所に」サンデータイムズ。
- ^ 「JHU が大統領支援のためポストを受け入れることを決定」 The Nation、スリランカ。2007 年 2 月 4 日。
- ^ Mandana Ismail Abeywickrema (2010年3月7日). 「The Best Among Equals」. The Sunday Leader . 2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月12日閲覧。
- ^ 「SLMC、ラジャパクサ政権を辞任」TamilNet、2007年12月12日。
- ^ 「なぜスリランカ労働党はラジャパスカ政権を離脱したのか」ネイション、スリランカ。2007年12月16日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月11日閲覧。
- ^ 「JVPの反体制派がJNPを結成」TamilNet 2008年5月12日。
- ^ 「選挙熱が高まる中、UPFAはJVPとの同盟強化を模索」The Nation、スリランカ、2008年12月28日。2010年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月12日閲覧。
- ^ “バティカロア・アンパライTNA国会議員がタミルチェルバンと会談”.タミルネット。 2004 年 4 月 19 日。
- ^ 「元首相が国防副大臣に就任か」TamilNet 2004年5月1日。
- ^ Wijitha Nakkawita と Sanjeevi Jayasuriya (2004 年 5 月 19 日)。「4 人の新国会議員と交代」、The Island、スリランカ。
- ^ Fernando, Santhush (2004 年 6 月 13 日)。「議員ら、またしても無法地帯に: 議員さん、自分の言動を正してください」。サンデー タイムズ。
- ^ フランクリン・R・サティアパラン（2004年5月21日）「ハキームの義父国会議員が辞任」ザ・アイランド、スリランカ。
- ^ abcdef 「6人の新国会議員が宣誓就任」タミルネット、2004年7月21日。
- ^ Ferdinando, Shamindra (2008年2月15日). 「国民名簿議員、交代 – 決して国民の選択ではない」. The Island, スリランカ.
- ^ ab 「レジナルド・クーレイ、マヒパラが国会議員を辞任」。デイリーニュース、スリランカ。2004年5月28日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アリ・ザヒル・ムラナ、カルナ事件で国会議員を辞任」タミルネット、2004年6月23日。
- ^ 「有力な仏教僧侶の国会議員が辞任」TamilNet 2004年10月8日。
- ^ 「最高裁、法廷侮辱罪でディサナヤケ氏を投獄」タミルネット、2004年12月7日。
- ^ 「ディサナヤケ氏、議席維持の訴えで敗れる」TamilNet、2006年2月13日。
- ^ 「スリランカの上級大臣が殺害される」BBCニュース、2005年8月13日。
- ^ ラニル・ウィジャヤパラとバラタ・マラワラッチ (2005 年 12 月 20 日)。 「ダラスはファンファーレの中で宣誓した」。デイリーニュース、スリランカ。 2012 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 12 日に取得。
- ^ 「ニルパマが宣誓」、スリランカ、ザ・アイランド、2005年11月26日。
- ^ 「スリランカの停戦、議員殺害で『危機』に」ニューヨーク・タイムズ、2005年12月25日。
- ^ 「チャンドラカンタン、TNA全国リスト議員に就任」タミルネット、2006年9月27日。
- ^ Gunaratna, Harischandra (2006年4月20日). 「JVP議員が辞任、SLFPが1つ上回る」The Island、スリランカ。
- ^ 「フェルナンドプレ、今年4人目の国会議員が暗殺される」、ザ・アイランド、スリランカ。2008年4月7日。
- ^ 「スリランカ国会議員がコロンボで殺害される」BBCニュース、2006年11月10日。
- ^ 「TNAの新国会議員が宣誓」TamilNet 2006年11月30日。
- ^ 「JHU、過激派リーダーを国会議員に任命」TamilNet、2007年1月31日。
- ^ MAKaleel (2007 年 9 月 15 日)。 「アンサー・イスマイルは死んだ」。
- ^ Wijitha Nakkawita と Lakshmi de Silva (2007 年 9 月 20 日)。「バジル氏が宣誓、統一国民党が抗議、議会は中断」。
- ^ 「イーラヴェンサンの失脚は謎に包まれている」サンデータイムズ、2007年12月16日。
- ^ ab 「新TNA、UPFA議員が宣誓」TamilNet 2008年2月5日。
- ^ 「スリランカの有力タミル国会議員が殺害される」BBCニュース、2008年1月1日。
- ^ 「スリランカの大臣、コロンボのクレイモア爆発で死亡」タミルネット、2008年1月8日。
- ^ 「スリランカの大臣、コロンボのクレイモア爆発で死亡」タミルネット、2008年1月8日。
- ^ 「Sooriyaarachchi 氏、事故で死亡」。TamilNet。2008年2月9日。
- ^ 「アルジュナ・ラナトゥンガの父が国会議員に就任」Hindustan Times 2008年2月21日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月12日閲覧。
- ^ 「スリランカでタミル国会議員が殺害される」BBCニュース、2008年3月6日。
- ^ ab 「2人の新国会議員が宣誓就任」TamilNet 2008年4月9日。
- ^ 「アヌラ・バンダラナイケ死亡」デイリーニュース、スリランカ。2008年3月17日。2011年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「昨日、議会で2人の新国会議員が宣誓」。ザ・モーニング・リーダー。2008年5月5日。2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月11日閲覧。
- ^ 「ハキーム氏、EPC選挙に出馬するため国会議員を辞任」TamilNet、2008年4月2日。
- ^ Wijitha Nakkawita および Lakshmi de Silva (2008 年 7 月 11 日)。「ハキームが国会議員に就任」。The Island、スリランカ。
- ^ 「ハッサン・アリ氏、統一国民党の国会議員として宣誓」タミルネット、2008年7月22日。
- ^ 「爆発でスリランカ大臣死亡」BBCニュース、2008年4月6日。
- ^ 「レジ・ラナトゥンガ死去、葬儀は明日」サンデー・タイムズ、2008年6月1日。
- ^ Uditha Kumarasinghe および Sandasen Marasinghe (2008 年 6 月 7 日)。「ガンパハの新国会議員」。Daily News、スリランカ。2008 年 7 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「JVP議員が州選挙に出馬するため辞職」TamilNet 2008年6月30日。
- ^ 「JVP、カルナ氏のUPFA国会議員指名に反対して訴訟を起こす」TamilNet、2008年10月7日。
- ^ Indrajith, Saman (2008年9月4日). 「JVP議員が人身密輸容疑で辞職、スリランカ自由党が空席補充」. The Island、スリランカ。
- ^ Wijitha Nakkawita と Lakshmi de Silva (2008 年 9 月 13 日)。「Lalith が宣誓」、The Island、スリランカ。
- ^ KJS Weerakkody博士（2009年6月14日）。「愛すべき市民であり『強さの柱』である彼は、マタレの人々によって記憶されるでしょう」。プラス – 感謝。
- ^ 「2人の新国会議員が宣誓就任」TamilNet、2009年6月9日。
- ^ 「TNA国会議員カナガサバイ氏が死去」タミルネット、2009年5月21日。
- ^ 「アンパライ地区の新TNA国会議員が宣誓就任」TamilNet 2009年6月12日。
- ^ 「ドダンゴダ大臣が死去」サンデータイムズ、2009年5月31日。
- ^ 「Business of the House – Tuesday, June 9, 2009」。ニュースとイベント。スリランカ議会。2009年6月9日。2010年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「統一国民党議員サラス・ラナワカ死去」スリランカ、サンデーアイランド、2009年7月26日。
- ^ 「新しいUNP議員」。デイリーニュース、スリランカ。2009年8月7日。2009年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「UPFのリーダー、チャンドラセカランが心臓発作で死去」タミルネット、2010年1月1日。
- ^ 「アルルスワミ氏が就任」。ザ・アイランド、スリランカ。2010年2月6日。