...その間

...その間
スタジオアルバム​ 10cc
リリース	1992年5月11日 ( 1992-05-11 )
記録済み	1990–1991
スタジオ	ベアズビル スタジオ (ウッドストック、ニューヨーク、米国) ザ ヒット ファクトリー (ニューヨーク市) リバー サウンド スタジオ(ニューヨーク) ビル シュニー スタジオ (ロサンゼルス) ヴィレッジ レコーダーズ (ロサンゼルス)
ジャンル	ロック
長さ	51 : 25
ラベル	ポリドール
プロデューサー	ゲイリー・カッツ 10cc
10cc年表
チェンジング・フェイセズ - 10ccとゴドリー＆クリームのベスト （1987） ...その間 （1992） アライブ （1993）
...Meanwhileからのシングル
「恋する女」 公開日: 1992年4月27日 「ようこそパラダイスへ」 公開: 1992 年 6 月

...Meanwhile は、 1992年にリリースされたイギリスのロックバンド10ccの10枚目のスタジオアルバムです。バンドにとって9年ぶりのアルバムであり、10ccのオリジナルメンバーであるケヴィン・ゴドレーとロル・クリームの短いカムバックを飾った作品です。

10ccのオリジナルメンバーが再結成した背景には、1987年のコンピレーションアルバム「Changing Faces – The Very Best of 10cc and Godley & Creme」の成功があった。

[チェンジング・フェイセズ] は大成功を収め、私たちは再び全員でランチに集まりました。素晴らしいプラチナディスクが贈呈される予定でした。また、その頃、レコード会社からとても素敵なオファーがあり、断ることができませんでした。また、私たち全員が再び集まるということは... 再び一緒に仕事をすることに抵抗があったので、いいことだと思いました。^[2]

— グラハム・グールドマン

当初、スチュワートとグールドマンが22曲の曲を持ってスタジオに入ったため、このプロジェクトは有望に見えました。

いい曲がいくつかあったので、まだできると自信がありました。ポリドールはデモに満足してくれたので、アルバムを作りました。^[3]

— グラハム・グールドマン

バンドのレーベルであるポリドールの要請により、10ccは、10ccとよく比較されるバンドであるスティーリー・ダンとの深いつながりで知られるプロデューサーのゲイリー・カッツと関わるようになった。彼らの関係は、制作とセッション・ミュージシャンの起用の点でうまくいかず、グールドマンとスチュワートの両者は後悔を表明した。

私たちのレコード会社はアメリカ人のプロデューサーを欲しがっていました。彼らはそれがアメリカ市場を開拓するのに役立つと考えていたのですが、一度そのようなことをやり始めると、それは危険な道へと進んでいきます。

スタジオに入ったら、プロデューサーと問題がありました。いつも調和が取れているわけではなく、非常に単調なアルバムになってしまったと思います。また、私が嫌いな暗さも持ち合わせています。デモを聴くと素晴らしい曲だった「Welcome to Paradise」など、いくつかの曲は、スタジオではうまく表現できませんでした。

そういったことと他のことが合わさって、アルバムはもっと良くなっていたかもしれない。私にとっては2つの点で間違っていた。セッションミュージシャンを起用するという彼のアイデアが気に入らなかった。彼らは私たちの演奏者ではなく、私たちのバンドではなかった。ジェフ・ポーカロは世界最高のドラマーの1人であり、フレディ・ワシントンは最高のベーシストだった。しかし、彼らは誰でも雇えるし、私はこれに反対だった。しかし、ゲイリーは自分の仲間を使いたがった。彼はいつも彼らを起用し、彼らにとても信頼感を持っていた。^[3]

— グラハム・グールドマン

私は『 Meanwhile』のトラックが大好きですが、ゲイリー・カッツにプロデュースを頼まなければよかったと思っています。当時、ポリグロットは、違った方法でプロデュースするために「新しい血」が必要だと考えていました。他のミュージシャン、特にドラムのジェフ・ポーカロとの仕事は本当に楽しかったですが、振り返ってみると、私たちが巻き込まれたプロダクションの混乱は、私にとって嫌な思い出です。」^[4]

— エリック・スチュワート

このアルバムには10ccの再結成の模様も収録されていない。ゴドリーは「The Stars Didn't Show」でリードボーカル、2曲でバックボーカルを担当し、ロル・クリームは6曲でバックボーカルを担当した。どちらもアルバムのレコーディングには参加していない。^[3]

私はこのアルバムの制作にはまったく関わっていないので、どのように作られたかについてはほとんど知りません。私はただ 1 曲のリード ボーカルを歌うよう依頼され、それを録音するためにニューヨークに飛びました。初日に私たち 3 人は素敵な再会の朝食をとりました。私の記憶では、基本トラックはすべてすでに録音されていたので、ボーカル中心の 2 日間は私、グラハム、エリック、プロデューサーのゲイリー カッツの 4 人で行いました。^[要出典]

— ケビン・ゴドリー

2006年のインタビューで、ゴドリーはアルバムのレコーディングに参加した時のスタジオの緊張を次のように回想している。

スタジオに奇妙な雰囲気があったことを覚えています。とらえどころのないぎこちなさ。すべてが「素晴らしい」ように聞こえ、誰もが「素晴らしい」のですが、重要な要素が欠けていました。また、GとEが離れていくのを感じました。ゲイリー・カッツは、個性と音楽を正しい方向に導く政治的かつ創造的な緩衝材として機能していました。私はアルバム全体を実際に聴いたことはありませんが、「The Stars Didn't Show」を歌うのは楽しかったです。^[5]

— ケビン・ゴドリー

グールドマンとスチュワートの両者は、 ...Meanwhile の制作経験が彼らのパートナーシップと 10cc の終わりの始まりであったと指摘している。^[要出典]

このアルバムは、ニューヨークのウッドストックにあるベアーズビル・スタジオ、ニューヨークのザ・ヒット・ファクトリー、ニューヨークのリバー・サウンド・スタジオ、ロサンゼルスのビル・シュニー・スタジオ、ロサンゼルスのヴィレッジ・レコーダーズの 5 つのスタジオで録音されました。

「The Stars Didn't Show」でのゴドリーのボーカルと、グールドマンがリードボーカルをとったB面の「Don't」を除き、アルバムのリードボーカルはすべてスチュワートが歌った。カッツが雇ったセッションミュージシャンのジェフ・ポーカロとフレディ・ワシントンは、それぞれドラムとベースギターですべてのトラックに参加した。アルバムでの注目すべき参加アーティストには、過去に10ccやグールドマンとコラボレーションしたアンドリュー・ゴールドと、ブルースピアニストのドクター・ジョンがいる。アルバムの最後の曲「Don't Break the Promises」は、マッカートニーの6枚目のソロスタジオアルバム「Press to Play 」（1986年）のセッション中にスチュワートとポール・マッカートニーが共作し、後に10ccがこのアルバムのために完成させた。^[6]

アルバムのライナーノーツには、「ハイム・「ザ・ライム」・グールドマン（1908年 - 1991年）を偲んで」という一文が含まれていた。アマチュア劇作家のグールドマンは、グレアム・グールドマンの父親であった。

表紙のデザインはローレンス・ダンモアが担当し、写真はパリ警察から提供された。^[7]

アルバムが完成し、発売の準備が整う頃には、ポリドールに変化があり、新体制はアルバムがヒットするとは考えず、宣伝にほとんどお金をかけなかった。1993年の病院ラジオのインタビューで、グールドマンは「ポリドールはアルバムの制作に75万ポンド、宣伝に7,500ポンドを費やした」と語っている。

このアルバムは、イギリスのトップ 75 アルバム チャートにわずかに届かなかった (ただし、公式チャートの代替であるネットワーク チャートでは 66 位になった)。アルバムからは 2 つのシングルがリリースされた。1 つ目は「Woman in Love」で、アルバム未収録曲「Man with a Mission」が収録されている。このシングルには、ラジオ用にリリースされたシングル編集版ではなく、アルバム バージョンの曲が収録されている。この曲は、イギリスのシングル チャートで 110 位に達したが、2,000 枚未満の売り上げだった。2 つ目のシングル「Welcome to Paradise」は、スチュワートとグールドマンのお気に入りで、アルバム バージョンのタイトル曲と、アルバム未収録曲の「Don't」と「Lost in Love」が収録されている。

スチュワートとグールドマンは、...Meanwhileからシングルとして計画されている曲が他にもあると語った。グールドマンは 1993 年に病院のラジオ局 Tarka Radio でマーク・ウォードルにインタビューされ、「Don't Break the Promises」が 3 枚目のシングルになる予定だったと語り、その後「The Stars Didn't Show」と「Wonderland」が 4 枚目と 5 枚目のシングルになる予定だったと語った。最初の 2 枚のシングルが成功しなかったため、これらはキャンセルされた。アルバムは米国では発売されなかった。

その年の後半、バンドが5枚のアルバム契約を結んでいたポリドールは、そのオプションを受け入れず、バンドを解雇した。

このアルバムは、シングル編集版とB面曲をボーナストラックとして追加して2008年に再発行されました。

10cc ^{[8] [9]}

• エリック・スチュワート– リードボーカル（トラック1～5、7～10）、スライドギター＆ストリングス（トラック1）、フェンダー・ローズ・エレクトリックピアノ（トラック1、2、5）、グランドピアノ
• グレアム・グールドマン– ギター（トラック1〜10）、バックボーカル（トラック1〜4、6〜9）
• Lol Creme – バックボーカル (トラック 2、4、5、6、8、9)
• ケビン・ゴドリー– リードボーカル（トラック6）、バックボーカル（トラック5、8）

追加人員

• ジェフ・ポーカロ– ドラム、パーカッション
• フレディ・ワシントン– 5弦ベースギター
• マイケル・ランドー– リードギター（トラック2、5、6、9、10）、リズムギター（トラック7）
• デイヴィッド・ペイチ–ハモンド B3オルガン (トラック 2、6)、メロディーシンセ (トラック 5)、ストリングシンセ (トラック 10)
• バシリ・ジョンソン– パーカッション（トラック 5、6、9）、タンバリン（トラック 7）
• アンドリュー・ゴールド– 12弦ギター (トラック 8)
• ドクター・ジョン– グランドピアノ（トラック3、4、8）
• ポール・グリフィン– シンセサイザー（トラック 5）
• ジェリー・ヘイ– ホーンアレンジメント＆トランペット（トラック5、7）
• ゲイリー・グラント – トランペット (トラック 5、7)
• ダン・ヒギンズ– サックス（トラック 5、7）
• フランク・フロイド、フォンジー・ソーントン、カーティス・キング、タワサ・エイジー、ヴァニーズ・トーマス– バックボーカル（トラック 5）
• キム・ハッチクロフテン – サックス (トラック 7)
• ビル・ライヘンバッハ・ジュニア– トロンボーン (トラック 7)
• ゴードン・ゲインズ – リードギター (トラック 8)