…有名な最期の言葉…

『...Famous Last Words...』（すべて小文字表記）は、1982年10月にリリースされた、イギリスのロックバンド、スーパートランプの7枚目のスタジオアルバムである。1979年の『Breakfast in America』に続くスタジオアルバムであり、ボーカリスト／キーボーディスト／ギタリストのロジャー・ホジソンがソロ活動のためにグループを脱退した最後のアルバムとなった。そのため、バンドのクラシック・ラインナップ（ホジソン、デイヴィス、ヘリウェル、トムソン、シーベンバーグ）による最後のアルバムとなった。

このアルバムは、 1982年11月27日付のビルボード・ポップ・アルバム・チャートで3週目に5位にランクインし^{[ 6 ]}、50万枚以上の売り上げでゴールド認定を受けた^{[ 7 ]} 。また、 イギリスでは6位にランクインし、10万枚の売り上げでゴールド認定を受けた^{[ 8 ] 。}

『 ...Famous Last Words...』のリマスターCD版は、2002年7月30日にA&Mレコードからリリースされた。リマスターCDにはオリジナルのアートワークがすべて収録されており、CDジャケットには緑色のハサミと黒い背景が描かれている。

リック・デイヴィスとロジャー・ホジソンは長い間別々に曲を書いていたが、アルバムのテーマと全体的な方向性は常に一緒に考えていた。しかし、『...Famous Last Words...』はこのルールの例外となった。レコーディングまでの数ヶ月間、カリフォルニアの異なる場所に住んでいたため、それぞれがアルバムに対する独自のビジョンを思い描いていたのだ。ホジソンは『Breakfast in America』のようなポップ・アルバムを作りたいと思っていたのに対し、デイヴィスは「 Brother Where You Bound 」という10分間の曲を核としたヘヴィなプログレッシブ・ロック・アルバムを構想していた。^{[ 9 ]}

ボブ・シーベンバーグによれば、「結局、彼らは二人ともフォーマットを変え、このアルバムがどうあるべきかというイメージも変えてしまった。当初の構想から薄められたバージョンになってしまった。どちらとも言えない状態だった。」^{[ 9 ]}特に、バンドは「Brother Where You Bound」を収録しないことにした。ホジソンのポップな楽曲と並べると「重すぎる」と判断されたためである。^{[ 9 ]}スーパートランプは「Brother Where You Bound」を次のアルバム『Brother Where You Bound』（1985年）に収録したが、その時点では 新しいセクションが追加され、10分から16分半にまで曲が変わっていた。

いつものように、収録曲はすべて公式にはデイヴィス/ホジソン作詞作曲とクレジットされている。しかし、ライナーノーツでは、各曲の歌詞を作者ごとに色分けしている。各曲のリードボーカルは作詞作曲者と同じで、「Crazy」、「It's Raining Again」、「Know Who You Are」、「C'est le bon」、「Don't Leave Me Now」はホジソン作詞作曲、「Put on Your Old Brown Shoes」、「Bonnie」、「My Kind of Lady」、「Waiting So Long」はデイヴィス作詞作曲となっている。

アルバムの仮タイトルは「タイトロープ」だった。^{[ 10 ]}アルバムのレコーディングとミキシングは主にカリフォルニア州ネバダシティにあるホジソンの自宅、ユニコーン・スタジオで行われた。ホジソンは妻、当時2歳だった娘のハイディ、生まれたばかりの息子のアンドリューを置いていきたくなかったからだ。デイヴィスは最終的にカリフォルニア州エンシノにある自宅スタジオ、ザ・バックヤード・スタジオでボーカルとキーボードのパートをレコーディングした。その他のオーバーダブはロサンゼルスのビル・シュニー・レコーディング・スタジオで行われた。

アルバム発売当時、多くの人がタイトル（この時点では「...Famous Last Words... 」となっていた）とジャケットアートを、スーパートランプが解散するという暗示だと解釈した。^{[ 9 ]} 2015年のインタビューで、ホジソンは、彼とデイヴィスがタイトルを決めたのは「もう二度とレコードを作らないつもりだったから」だと認めた。^{[ 11 ]}彼は、バンドの活気が失われた後に「何とか物事を起こそうとする最後の試み」として、このアルバムを録音したことを後悔していると語った。^{[ 12 ]}逆に、ジョン・ヘリウェルは1986年にこう語った。「僕たちは、自分たちのやっていることと何らかの関係がありながら、同時に謎めいたフレーズが欲しかったんだ。『世紀の犯罪 』のような謎めいたタイトルはいつも好きなんだよ…この最後のLPは、すごく早くできると思っていた。リハーサルも録音もすぐに終わると思っていたのに、結局今までで一番時間がかかってしまったから、またしても自分の言葉を撤回せざるを得なかった。ここ3、4枚のLPでは、『しっかり準備しよう』と言い続けてきた。だから、タイトルもそこから生まれたんだ。誰が最初に考えたのかは覚えていないけど。グラフィックデザインはタイトルから直接生まれたんだよ。」^{[ 9 ]}

Creem誌の当時のレビューでは、このアルバムの特徴のない性質を酷評し、「この音楽はすでにあまりにも味気ないので、ムザックの人たちは大変な仕事に直面するだろう」と結論付けた。^{[ 17 ]} AllMusicは回顧レビューで、このアルバムは商業的成功に過度に向けられていると指摘し、グループ全体、特にロジャー・ホジソンがヒット曲の制作に固執しすぎたため、「ロマンチックな詩やラブソングの軽薄さが、スーパートランプが過去に生み出した歌詞の鋭さに取って代わり、かつて彼らがマスターしていた楽器演奏の熟練度は消え去ってしまった」と主張した。^{[ 13 ]}

スーパートランプ

• リック・デイヴィス–リードボーカル、バックボーカル、オルガン（トラック1、7、9）、ピアノ（トラック2、4、6、8）、エレクトリックピアノ（トラック2）、シンセサイザー（トラック3）、ハーモニカ（トラック2、9）、メロディカ（トラック3）
• ロジャー・ホジソン– リードボーカル、バッキングボーカル、エレキギター（トラック1、2、4、6、8、9）、12弦ギター（トラック2、5、7）、ピアノ（トラック1、3、9）、ポンプオルガン（トラック1）、シンセサイザー（トラック5）、グロッケンシュピール（トラック3）
• ジョン・ヘリウェル–サックス（トラック1～3、6、8、9）、クラリネット（トラック7、8）、シンセサイザー（トラック3、4、6、8、9）
• ダギー・トムソン–ベース（トラック1～4、6～9）
• ボブ・シーベンバーグ–ドラムス（トラック 1 ～ 4、6 ～ 9）
  • これは、シーベンバーグが本名でクレジットされた最初のスーパートランプのアルバムだった。それまで彼が参加したスーパートランプのアルバムではすべて、「ボブ・C・ベンバーグ」という名前でクレジットされていた。

追加の人員

• クレア・ディアメント – 「Don't Leave Me Now」のバックボーカル
• アン・ウィルソン– 「Put On Your Old Brown Shoes」と「C'est le bon」のバックコーラス
• ナンシー・ウィルソン– 「Put On Your Old Brown Shoes」と「C'est le bon」のバックコーラス