Loading article…
「(You're) Having My Baby 」は、カナダの歌手ポール・アンカが1974年に作詞・作曲・録音した楽曲です。女性ボーカリストのオディア・コーツとのデュエットで録音されたこの曲は、 1959年の「Lonely Boy 」以来15年ぶりに、アンカにとってビルボード・ホット100で1位を獲得したヒット曲となりました。
アンカは、1959年の「ロンリー・ボーイ」以来チャートのトップに立ったヒット曲はなく、レイク・タホに出演中に妻と4人の娘のためにこの曲を書いた。[ 3 ]この曲はアンカのソロ作品になる予定だったが、ツアー中にアンカが出会った無名のコーツがレコーディング・セッション中にスタジオにいた。ユナイテッド・アーティスツのレコーディング・エグゼクティブ、ボブ・スカフの提案により、この曲はデュエットになった。[ 3 ] 1974年6月下旬にリリースされた「(You're) Having My Baby」はチャートを駆け上がり、アンカの3曲目のナンバーワン・ソングとなった。続くシングル「One Man Woman/One Woman Man」は1975年初頭にトップ10入りを果たした。
商業的には成功したものの、この曲は感傷的すぎる[ 4 ]ことや性差別的なニュアンスがあるとして批判され[ 3 ]、多くの「最悪の曲」リストに登場している。2006年にCNN.comが行った世論調査では「史上最悪の曲」第1位に選ばれた[ 5 ]。
ピーター・ライリーは、1975年2月に当時ステレオ・レビューとして知られていた雑誌に掲載された、この曲が収録されているアルバムのレビューで、この曲は「何年も前の同じく陰鬱な『ダイアナ』と同じように、大衆の気分を大胆かつ確実に把握することで批評家の評価を覆している。誰もがアンカがもっと良い曲を作れることを知っている（彼は『マイ・ウェイ』でそれを簡単に証明した）が、彼はまるで初めて100万ドルを稼ごうとしているかのように作曲し歌い、彼の最大の願いはディック・クラークの番組に出演することだ。『(ユー・アー) ハヴィング・マイ・ベイビー』は（本当に）最悪だ。彼は忘れられない歌詞を唸り声で歌っている。『ユー・アー・ハヴィング・マイ・ベイビー／なんて素敵な言い方で、どれだけ私を愛しているかを…ああ、君の体内の種／それが育っていくのを感じるかい？』」エルヴィスのような咆哮を上げ、マントヴァーニのオーケストラと思われる演奏が彼を取り囲む（実際には、1970年にシャーリー・バッシーのキャリアを復活させたジョニー・ハリス・オーケストラである）。しかし、一度聴いただけで、何年も前に「ダイアナ」を聴いたときと同じように、ぼんやりと口ずさんでいる自分に気付いたことは認めざるを得ない。これらすべては、アンカが、そのメッセージにどれだけ反対しようとも、強力なコミュニケーションの天賦の才能を持っていることを証明しているのだろう。」[ 6 ]
この曲は、子供が夫婦の子ではなく男性の子であると宣言している点でも批判された。アンカは1974年のインタビューで、この選択を擁護し、「誰かを疎外するつもりはない。『僕たちの赤ちゃんを産む』というタイトルにすることもできたが、後者の方が響きが良かった。これは男性のエゴの表れではなく、僕の赤ちゃんだ」と述べた。[ 7 ]アンカはコンサートで演奏する際、「君が僕たちの赤ちゃんを産むんだ」と歌うこともあった。[ 8 ] PopMattersのダン・マッキントッシュは2005年のコンサートをレビューした際、アンカは「キャリアのハイライトのほとんどをカバーした」ものの、「『You're Having My Baby』を含めなかったのは賢明だった」と指摘した。[ 9 ]
他にも、女性が「中絶を人生から一掃する」（中絶の婉曲表現で、中絶は当時、最高裁判所のロー対ウェイド判決により全米で合法化されていた）こともできたのに、そうしなかったのは「彼をどれほど愛しているかを示す素晴らしい方法」だったからだという歌詞を批判する声もあった。[ 10 ]これに対し、アンカはこの曲は「ラブソング」だと述べた。[ 10 ]また、1974年には、「この曲で私が言っているのは、選択肢があるということだ。リベラル派は私を非難するだろうが、それは仕方がない。私は反人間的な考え方に傾倒しているが、その反対の立場も理解している。対処できない人もいるし、子供を持つことが彼らには向いていない。私自身もリベラル派だが、 中絶しなければならないならそうするべきだ。対処できない人もいるのだ」と説明した。[ 7 ]
全米女性機構は、女性平等デーにメディアで行われた「男性優位主義への年次批判」の中で、アンカ（および、無関係のアルバム『Unborn Child』でシールズとクロフツ）に「彼女をその場に留めておけ」賞を授与した。 [ 11 ] Ms.誌はアンカに「今年の男性優位主義の豚」賞を「授与」した。[ 12 ]
「(You're) Having My Baby」がホット100チャートを駆け上がっていた頃、女性カントリー歌手のサンデー・シャープが「I'm Having Your Baby」というカバーバージョンを録音した。歌詞を女性の視点に変更した「I'm Having Your Baby」は、1974年10月にビルボード・ホット・カントリー・シングル・チャートで11位にランクインした。 [ 23 ]
そして、曲自体も全く不快だ。まさにイージーリスニングの駄作だ。