ズズエンジェル

ズズエンジェル
生まれる	1921年6月5日 クルヴェロ、ミナスジェライス州、ブラジル
死亡	1976年4月5日(1976-04-05)（54歳） ブラジル、リオデジャネイロ
死因	自動車事故（おそらく殺人）
職業	ファッションデザイナー
配偶者	ノーマン・エンジェル・ジョーンズ
子供たち	スチュアート・エンジェル・ジョーンズ ヒルデガルド・エンジェル

ズーレイカ・アンヘル・ジョーンズ（1921年6月5日 - 1976年4月14日）は、ズー・アンヘルとしてよく知られたブラジルのファッションデザイナーであり、息子のスチュアートの強制失踪後、ブラジルの軍事独裁政権に反対したことで有名になった。彼女はジャーナリストのヒルデガルド・アンヘルの母親でもある。^[1]

2014年、CIAと米国政府が支援するブラジル軍事独裁政権時代に犯された犯罪に関する情報を収集・調査するために設立された国家真実委員会で、元軍事鎮圧工作員のクラウディオ・アントニオ・ゲラ氏が、アンヘルの殺害に治安機関の工作員が関与していたことを確認した。^{[2] [3]}

ズズ・アンヘルは1921年6月5日、ブラジルのクルベロで生まれた。幼少期にベロオリゾンテに移り、後にバイーアに住んだ。バイーアの文化と色彩はアンヘルの作品のスタイルに大きな影響を与えた。1947年、彼女は当時のブラジルの首都であったリオデジャネイロに移った。 ^[1]

アンヘルは1950年代に裁縫師として働き始め、主に近親者の服を仕立てていた。1970年代初頭、彼女はイパネマに店を開き、同時にアメリカのファッションショーで自分の服を披露し始めた。彼女のファッションショーでは、常にブラジル文化の喜びと色彩の豊かさを取り入れ、当時のファッション界で名声を博した。^[1]

エンジェルはアメリカ人セールスマンのノーマン・エンジェル・ジョーンズと結婚し、1946年1月11日に息子スチュアートが生まれた。^[4]

スチュアート・エンジェルはリオデジャネイロ連邦大学経済学部の学部生だったときに、左翼都市ゲリラ組織「革命運動十月八日」（Movimento Revolucionário 8 de Outubro – MR-8）に参加した。^[4]彼は仲間のゲリラからは「パウロ」や「エンリケ」というコードネームで知られていた。^[5]彼は仲間の戦闘員ソニア・マリア・モライス・エンジェル・ジョーンズと結婚したが、^[4]ジョーンズは後に軍事独裁政権の政治警察の拘留中に死亡した。

スチュアートは1971年6月14日午前9時頃、リオデジャネイロ州グラジャウ地区の9月28日通り付近で、空軍情報センター（CISA）の職員に逮捕された。 [ ^{4]その後、CISA本部に拘留され、拷問を受けたと伝えられている。事件を目撃したと主張する政治犯アレックス・ポラリによると、スチュアートは口を車の}排気管に接着された状態でジープの後部に縛り付けられ、空軍基地の中庭を引きずられ、窒息と一酸化炭素中毒で死亡したという。^{[1] [4]}彼の遺体は発見されなかった。

アレックス・ポラリはズズ・エンジェルに息子の死の状況を説明する手紙を書いた。^{[1] [4]}ポラリの手紙と他の証拠に基づき、エンジェルは殺人事件をテッド・ケネディに報告し、ケネディは米国上院での演説で事件を明らかにした。^[4]エンジェルはまた、当時の米国国務長官ヘンリー・キッシンジャーに、彼女自身が書いた手紙^[1]、ポラリの手紙の翻訳、そしてスチュアートの死について論じられているエリオ・シルバの『ブラジル共和国の歴史』第20巻のコピーを手渡した。 ^[4]シルバによると、アメリカ系ブラジル人コミュニティの抗議に対する政権の反応の中には、ポラリがスチュアートの死の責任があると非難したジョアン・パウロ・ブルニエ准将の解任とその後の退職^[6]、そして当時の空軍大臣マルシオ・デ・ソウザ・メロの解任があった。^[4]

ズズ・アンヘルは1976年4月14日に自動車事故で死亡した。^[1]彼女の突然の死は政府のさらなる関与の疑いを引き起こした。この事件は政治犯死亡・失踪委員会（Comissão de Mortos e Desaparecidos Políticos）によってプロセス番号237/96の下で調査され、公式の事件説明を疑う多くの理由が見つかった。^[7]

2014年、ブラジルの軍事鎮圧政権の工作員が彼女の死に関与していたことが確認された。元工作員のクラウディオ・アントニオ・ゲラは「汚い戦争の記憶」という本を執筆し、その中で彼が関与したいくつかの犯罪について詳細に記述しているほか、リオセントロのメーデー攻撃やズズ・アンヘルの死など、当時の歴史的出来事の詳細も明らかにしている。

拷問、超法規的殺人、強制失踪に関与していることで悪名高いDOPSとして知られる政治社会秩序局の局長であったクラウディオ・アントニオ・ゲッラは、事故が発生した瞬間、現場にいたのは抑圧工作員で拷問者として知られていた陸軍大佐フレディ・ペルディガンであったと指摘した。スタイリストが死亡した事故現場で撮影された写真には、フレディ・ペルディガンが通行人のように車の近くに立っているのが写っている。この写真は1976年4月14日に撮影され、事故当日に報道機関によって公開されたが、ゲッラが委員会のメンバーにペルディガンを特定したまで、写真に写っている人物は特定されていなかった。^[8]

スチュアート・エンジェルは、MR-8の青年組織であるJuventude Revolucionária 8 de Outubroの守護者です。MR-8は現在、ブラジル民主運動の派閥です。

スチュアートの死因は窒息と一酸化炭素中毒であった可能性が、チコ・ブアルケとジルベルト・ジルが書いた歌「カリス」の歌詞で言及されている。^[9]ズズ・エンジェルや、子供を埋葬できなかった他の母親たちに敬意を表して、ブアルケは1977年に「アンジェリカ」という歌を書いた。

2006年、スチュアートの死をめぐる出来事は、セルジオ・レゼンデ監督の映画『ズズ・エンジェル』でドラマ化された。ダニエル・デ・オリヴェイラがスチュアートを演じるこの映画は、ズズが息子の死の真相を突き止めようと奮闘する様子を描いている。^[10]

ガベアとズズさんの車が衝突したのと同じ場所である サン・コンラードを結ぶドイス・イルマンストンネルは、彼女の名前にちなんで改名された。

2015年、エンジェルの94歳の誕生日を記念して、彼女がデザインに使用した版画をモチーフにしたGoogle Doodleが作成されました。^[11]

• ボルサ・デミュラーでのズズ・オ・アンジョ（ポルトガル語）
• ズズエンジェル研究所（ポルトガル語）