イヴェット・コーキル＝プリンス

イヴェット・コキル＝プランス（1928年7月10日 - 2005年8月1日）^[1]は、ベルギー生まれの織工であり、20世紀の著名な芸術家やその遺産と直接協力してタペストリーを制作した熟練の職人でした。彼女は、40点以上のタペストリーを生み出した芸術家マルク・シャガールとの交流で最もよく知られていますが、パブロ・ピカソ、マックス・エルンスト、ロベルト・マッタ、パウル・クレー、フェルナン・レジェ、ピエール・ウェメール、ワシリー・カンディンスキー、ブラッサイ、アレクサンダー・カルダー、ニキ・ド・サンファルなどの芸術作品のタペストリーも制作しています。

コーキル＝プランスはベルギーの王立美術アカデミー（ARBA）に通っていましたが、ルネッサンス時代と中世の コプト織物とタペストリーの研究からインスピレーションを得て、タペストリー織りの技術をほぼ独学で習得しました。

彼女は1950年代後半にパリに最初のスタジオを設立し、後にコルシカ島で働きました。^[2] 1963年、マリー・クットーリは、裏方に徹し、決してピカソと直接会うことはないという条件で、コキル＝プランスにピカソのタペストリーを織るよう依頼しました。このタペストリーの1つである「ラ・フェルミエール」は現在、アンティーブのピカソ美術館に所蔵されています。

コーキル＝プランスは1977年にフランス政府より 国家功労勲章シュヴァリエを授与された。

コキル＝プランスは、1960年代半ばにシャガールがイスラエル国会のためにタペストリーを制作した直後に、フランスの文化大臣アンドレ・マルローの妻マドレーヌ・マルローによってシャガールに紹介された。 ^[3] シャガールとコキル＝プランスは、1985年にシャガールが亡くなるまで、個人としても仕事上でも親密な関係を築いた。

「私は指揮者のようなもので、シャガールは音楽です」と彼女はインタビューで語った。「シャガールの作品を私自身が存在しないほど深く理解しなければなりません。」^[4]シャガールは彼女を「タペストリーのトスカニーニ」と呼び、「あなたなしではシャガールのタペストリーは存在し得ません」と宣言した。^[5]

1970年代初頭、シャガールの妻ヴァヴァは、夫とその協力者との特別な関係に嫉妬した（シャガールは、イヴェット・コーキル＝プランスが自分の「小さな娘」であり、精神的な娘であると皆に言い聞かせていた）。ミルウォーキーのユダヤ博物館とシカゴのリハビリテーション研究所から、アメリカ初のシャガールのタペストリーとなる作品の制作を依頼されてから間もなく、イヴェットは10年間シャガールと仕事をすることができなくなった。^[6]この時期に、彼女はマックス・エルンストとのつながりを深めていった。

シャガールの死の直前にヴァヴァは態度を軟化させ、コーキル＝プランスは再び二人の共同作業を再開した。シャガールはコーキル＝プランスに、シャガールの作品をタペストリーに翻訳し続けることを約束させ、彼女はヴァヴァの祝福を受け、後にはシャガールと非常に親しい関係を保っていたシャガールの子供たちや孫たちとともにその約束を果たした。

• 1971年、ギャラリー・ヴェリエール、パリ、フランス
• 1975年、Chapelle des Cordeliers、サルブール、フランス
• 1976年、マルク・シャガール博覧会「ホンリーとポローニュ」
• 1976年、マックス・エルンスト展、アルル、フランス
• 1976年、マックス・エルンスト博覧会、米国
• 1976年、マックス・エルンスト博覧会、パレ・デ・ボザール、ブリュッセル、ベルギー
• 1976年、マックス・エルンスト展、アートセンター美術館、ペンシルベニア州フィラデルフィア
• 1976年、マックス・エルンスト展、アートセンター、ミルウォーキー、ウィスコンシン州
• 1976年、マックス・エルンスト展、アートセンター美術館、ロサンゼルス、カリフォルニア州
• 1976年、ギャラリー・ダリオ・ボッカラ、パリ、フランス
• 1979年、ハイデルベルク美術館、アレマーニュ
• 1979年、セレ美術館、カタログヌ、フランス
• 1981年、東京・勅使ヶ原センター
• 1983年、エポー修道院、フランス
• 1985年、アテネ美術館、ジュネーブ、スイス
• 1991年、ハイデルベルク美術館、ドイツ
• 1992年、イヴェット・コーキル＝プリンス博覧会、フィンランド、タンペレ
• 1993年、イベット・コーキル＝プリンス博覧会、ベルエラ修道院、スペイン
• 1993年、イヴェット・コーキル＝プランス博覧会、サラゴサ、スペイン
• 1994年、シャガールのタペストリー「ラ・ペ」の落成式（フランス、サルブール）
• 1996年、日本三美術館、メルシャン・ア・カンヌズワ美術館（4月2日〜10月2日）^[7]
• 1996年、イヴェット・コーキル＝プランス博覧会（1996年12月2日〜1997年1月10日）、フランス、マルセイユ
• 1997年、イベット・コーキル＝プランス展（3月27日～5月25日）、リエージュ美術館、ベルギー
• 1997年、フランス、マン美術館（7月1日～9月2日）
• 1998年、ドイツ、ハイデルベルク
• 1998年、ニューヨーク州ニューヨーク
• 1998年、ベラルーシ、ミンスク
• 2005年、サルブール美術館（5月13日～9月3日）、フランス

• 1971年、ローザンヌ・ビエンナーレ、スイス
• 1972年、スコットランド、エディンバラ博物館
• 1973年、パレ・デ・ボザール、シャルルロワ、ベルギー
• 1975年、パウル・クレー博覧会、ギャラリー・フリンカー、パリ、フランス
• 1975年、マントン・ビエンナーレ、フランス
• 1976年、装飾芸術美術館、パリ、フランス
• 1977年、マルク・シャガール博覧会、東京、京都、名古屋、熊本、日本
• 1980–1981 年、自由博物館、パリ、フランス
• 1986年、東京、大阪、京都横花
• 1992年、マルク・シャガール展、バルセロナ、スペイン
• 1992年、マルク・シャガール展、メキシコシティ、メキシコ
• 1995年、マルク・シャガール展、オーストリア、リンツ
• 1995年、マルク・シャガール博覧会、サン・ポール・ド・ヴァンスおよびニース・シミエ、フランス
• 1996年、日本での回顧展
• 2000年、ヨハネスブルグおよびケープタウン、南アフリカ、シャガール展
• 2000年、シャガール展、ベラルーシ、ミンスク
• 2004年、ユダヤ博物館、フランクフルト・アム・マイン（シャガール）、ドイツ

ジェーン・カハン・ギャラリーによる展示：

• 2001–2003、アートマイアミ
• 2007年、ホートンアート＆デザインフェアニューヨーク
• 2007–2008、ロサンゼルスアートショー
• 2008年、モスクワ世界美術フェア
• 2010年、ロサンゼルスアートショー
• 2010年、ホートン アート アンティークス ロンドン
• 2010年、国際美術品・骨董品ディーラーショー ニューヨーク
• 2011年、ホートン・アート・アンティークス・ロンドン^[8]