イスゴル・イ・ベルウィン

イスゴル・イ・バーウィンは、ウェールズ北部グウィネズのバラの町にある高校です。^[1]

2013年のエスティン報告書によると、生徒の79%はウェールズ語を話す家庭出身です。^[2]

2017年には、生徒の80％がA*からCの成績で5つ以上のGCSEを取得しました。 ^[3]

2019年9月、敷地内に「Ysgol Godre'r Berwyn」（「バーウィン山麓の学校」）という名前で、3〜19年前に開校した新しい学校が開校しました。

エドマンド・メイリック牧師は、1712年に当時メリオネスシャーにあったバラに無料の文法学校を設立しました。当初は貧しい少年たちを対象としていました。いくつかの資料では、設立日は1713年から1714年としています。メイリックはセント・デイビッズ大聖堂と教区の長官であったため、新しい学校に15ポンドと、町の近くに年間15ポンドの地代に相当する5エーカー（2ヘクタール）の土地を寄付することができました。学校の外に像が立っているトーマス・チャールズ牧師（1755年 - 1814年）は、外国への宣教活動の提唱者で、自身が設立した英国外国聖書協会で福音を広めました。彼はバラに住んでいましたが、死去時にその土地は遺言で文法学校に遺贈されました。

男子は7歳から4年間入学できます。3つのRを教え、教会の祈りの教理問答を読み上げます^。男子は通常、徒弟となり、クリスマスには衣服を贈られます。オックスフォードのジーザス・カレッジのフェローが校長を任命する権利を持っていました。また、彼らは新しい宿泊施設の建設のために寄付金も寄付しました。

1820 年、校長のハンフリー・ロイド牧師は教区の牧師も務めました。現在の建物は 1851 年に建設され、財政的および学術的な後援者であるジーザス カレッジをモデルにしています。この学校の以前の名前は、イスゴール ティタンドメン (「丘の下の家」) でした。

1964 年にホールは建て替えられ、第一次世界大戦の戦没者を追悼するために木製の羽目板が建てられました。このホールは、砂岩で装飾されたスレートの隅石の、模造チューダー ゴシック様式で建てられました。元の建物には、暖炉の火格子に使う煙突が 2 つありました。正面は、左、中央、右の 3 つの主要な部分に分かれていました。左側のスクール ホールは中央のエントランス ホールの両側にあり、右側には階が並んでいました。エントランスの上には、1851 年のラテン語の碑文が刻まれた切妻のベルコート アーチが開いています。装飾的な菱形の窓枠には、窓からより多くの光が差し込むように上部に窓枠が付いており、生徒が軒先まで読書できるようにしていました。屋根には換気口がありました。ホールの階は面一で^{[明確化が必要]}、2 階建てで 3 つのベイがありました。切妻の端は増築に適していました^{[明確化が必要]。}

1868年、学校の基金は80ポンドでした。オックスフォード大学ジーザス・カレッジへの奨学金が6件ありました。他の慈善団体は年間30ポンドを提供しました。左翼の1階には12個の上げ下げ窓がありました。北東側にはコープド壁がありました。2001年、ビクトリア朝の校舎は、19世紀半ばのテューダーゴシック建築の優れた例であったため、指定建造物等級2に指定されました。現在ウェールズ語でNeuadd-y-Cyfnodとして知られるこの建物には、貴重な前庭、支柱、手すりが保存されています。学校の手すりの多くが取り外されているため、手すりは印象に不可欠です。現在、この学校はYsgol Y Berwynと呼ばれています。この現代の学校は、バンガー大学と深いつながりがあります。

• トーマス・チャールズ（1755-1814）は詩人で教育者であり、ウェールズに日曜学校を設立した。
• サー・リース・デイヴィスCBE（1938-2005）、ウェールズの歴史家
• リース・デイヴィス（カヌー選手）^[要出典]
• サー・イファン・アブ・オーウェン・エドワーズ（1895-1970）、ウェールズの学者、作家、映画製作者
• サー・オーウェン・モーガン・エドワーズ（1858-1920）、ウェールズの歴史家、作家、教育者
• トーマス・エドワード・エリス(1859-1899) は、ウェールズの政治家、自由党国会議員、ウェールズの自治と無償教育、および借地権による参政権を支持した教育学者。ウェールズの中等学校制度と州議会を支持した。下級院内幹事 (1892-94)、影の院内幹事 (1895-99)。
• エドワード・アーネスト・ヒューズ（1877-1953）、ウェールズの歴史家
• ロバート・トーマス・ジェンキンス（1881-1969）、歴史家、学者
• 宣教師デイビッド・エヴァンス・ジョーンズ（1870-1947）
• ジョン・エドワード・ジョーンズ（ウェールズの政治家）（1905-1970）
• ジョン・ヒュー・ジョーンズ（1843-1910）、ウェールズのローマカトリックの司祭、翻訳家、家庭教師
• イフォー・オーウェン（1915-2007）、ウェールズ語の作家、イラストレーター。

• ウェールズの詩人、エジプト学者、プライド・カムリ運動家、良心的兵役拒否者であるジョン・グウィン・グリフィス（1911-2004）は、バラでラテン語を教えていました。

• 「バラ グラマー スクールの表彰式」、カンブリアン ニュース アンド メリオネスシャー スタンダード (www.newspaper.library.wales)
• PJ ウォリス、バラの文法学校のスケッチ、1713-1893
• マルコム・シーボーン『ウェールズの学校、1200-1500：社会と建築の歴史』ジー＆サン、デンビー、1992年。

52°54′46″N 3°35′54″W / 52.9128°N 3.5984°W / 52.9128; -3.5984