Loading article…
| 「君のことが頭から離れなかった」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| We Fiveのシングル | ||||
| アルバム「You Were on My Mind」より | ||||
| B面 | 「小さな世界」 | |||
| リリース | 1965 | |||
| 記録済み | 1965 | |||
| ジャンル | フォークロック[1] | |||
| 長さ | 2:39 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | シルビア・フリッカー | |||
| プロデューサー | フランク・ワーバー | |||
| ウィーファイブのシングル年表 | ||||
| ||||
「ユー・ワー・オン・マイ・マインド」は、1961年にシルヴィア・フリッカーによって書かれた人気曲です。 [2]もともとはイアン&シルヴィアによって録音されましたが、よりよく知られているバージョンはウィー・ファイブとクリスピアン・セント・ピーターズによって録音されました。
背景
この曲は、グリニッチビレッジのホテルアールのスイートルームのバスタブで書かれた。フリッカーがバスルームでこの曲(彼女の最初の作曲)を書いたのは、「そこはゴキブリが寄ってこない唯一の場所だった」からである。
この曲はもともとフリッカーと将来の夫となるイアン・タイソンによってデュオ「イアン&シルヴィア」として演奏され、1963年にヴァンガード・レーベルから1964年にリリースされたアルバム「ノーザン・ジャーニー」のために録音された。この曲はカナダのCHUMチャートで第33位に達した。[3]イアンとシルヴィアは1972年にバンド「グレート・スペックルド・バード」でこの曲を再録音し、カナダのイージーリスニング・チャートで第4位に達した。
この歌は1965年にニューヨーク市のM.ウィットマーク&サンズ社によって楽譜として出版された。
カバーバージョンのチャート
- 1965年に、この曲はサンフランシスコのフォークポップバンド、ウィーファイブによって、歌詞とメロディーが若干変更されたアップテンポバージョンでカバーされた。彼らのレコーディングは、 1965年9月にビルボードホット100チャートで第3位に達し、ビルボードのイージーリスニングチャートで5週間トップを維持した。[4]ビルボードは、このレコードを1965年の第4位の曲にランク付けした。 [5]カナダでは、このバージョンは第4位に達した。[6]ウィーファイブのパフォーマンスは、徐々に激しさを増していくところが注目に値する。やや流麗で穏やかに始まり、第3節で激しさを増し、第4節までその状態が続く。第5節と最後の節は穏やかに始まり、一連のギターコードで非常に激しく終わる。支配的な声は、バンドのリードシンガー、ビヴァリー・ビベンスのものである。
- イギリスでは、クリスピアン・セント・ピーターズが1965年後半にこの曲を録音し、1966年に第2位のヒットを記録した。[7]彼のバージョンは1967年にアメリカでもリリースされ、ビルボードホット100で第36位[8]、カナダで第29位となった。[9]この曲は彼のアルバム「Follow Me...」に収録されている。
- イタリアでは1966年にベストセラーとなり、タイトルは「Io ho in mente te(私はあなたのことを心に留めている)」と翻訳され、ポール・アンカと、とりわけエキップ84バンドによって録音されました。
- ボビー・ペンは50ステイツ・レコード・レーベルのためにバージョンを録音し、1971年にリリースした。この曲はビルボードの ホット・カントリー・シングル・チャートで51位になった 。[10]
- 1975 年にはマイク・カーブ・コングリゲーションによるバージョンもありました。
参照
参考文献
- ^ アイナーソン、ジョン、フューレイ、リッチー(2004)。『For What It's Worth: The Story of Buffalo Springfield』(改訂版)。ニューヨーク市:クーパースクエアプレス。67 ページ。ISBN 978-0-8154-1281-6。
- ^ ローラ・アーチボルド (監督) (2012)。「シルヴィア・フリッカー/タイソン インタビュー」。グリニッチ・ビレッジ: 世代を定義した音楽。ニューヨーク、ニューヨーク: キノ・ローバー。OCLC 842426241 。
- ^ 「CHUM ヒットパレード - 1964年4月13日」。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2002)。トップアダルトコンテンポラリー:1961-2001。レコードリサーチ。p.255。
- ^ ビルボード 1965 年末ホット 100 シングル
- ^ 「RPMプレイシート - 1965年8月23日」(PDF)。
- ^ ベッツ、グラハム(2004年)。Complete UK Hit Singles 1952-2004(第1版)。ロンドン:コリンズ。674ページ。ISBN 0-00-717931-6。
- ^ クリスピアン・セント・ピーターズ、「ユー・ワー・オン・マイ・マインド」米国チャート順位 2015年6月18日閲覧
- ^ 「RPMトップ100シングル - 1967年8月5日」(PDF)。
- ^ ナショナルミュージックセンター、2019年9月3日 - オリジンストーリー:シルヴィア・タイソンの「ユー・ワー・オン・マイ・マインド」について、ジュリエット・ジャガー著
外部リンク
- ロサンゼルス・タイムズ紙は、We Fiveの共同創設者ジェリー・バーガン著の『Wounds to Bind』の書評を掲載。「You Were on My Mind」のレコーディングについて詳細に述べている。
