| 動かなければ | |
|---|---|
![]() | |
| 監督 | ルーシー・マッシー・フェニックス ヴェロニカ・セルバー |
| 制作: | カンバーランドマウンテン教育協同組合 |
| 撮影 | アラン・デイター ロジャー・フェニックス ゲイリー ・スティール アンドリュー ・ギャリソン |
| 編集者 | ルーシー・マッシー・フェニックス |
| 配布元 | ミリアラムゼロ |
発売日 |
|
実行時間 | 87分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『ユー・ガット・トゥ・ムーブ』は、ルーシー・マッシー・フェニックスとヴェロニカ・セルバーによる 1985 年のドキュメンタリーで、アメリカ南部のコミュニティの人々が社会変革に関わっていくさまざまな過程を追っています。この映画の中心的な舞台は、ハイランダー・フォーク・スクール (現在はハイランダー研究教育センターとして知られています) です。これは、ドキュメンタリーで記録されている人々の人生に何らかの形で関わっていた、現在 89 年の歴史を持つ教育および社会活動のセンターです。
「You Got to Move」は、アメリカ南部のフォーク、カントリー、ゴスペル音楽をフィーチャーしており、実はそのタイトルは古いスピリチュアル音楽から取られています。
注目の人物
バーニス・ロビンソン サウスカロライナ州沖のジョンズ島 で識字教育プログラムの初代教師となった黒人美容師が、1950年代半ばから1960年代にかけて南部諸州で有権者登録の要件を満たすために成人に読み書きを教えた経験について語る。
「私はアナ・ヴァスティンのことを決して忘れません。彼女は読み書きができませんでした。ある夜、私が全員の名前を黒板にジャングルのように並べたとき、それが最高のご褒美でした。そして私は彼らに自分の名前を選んでもらうよう頼みました。ヴァスティン夫人は『私の名前がわかりました』と言い、リストを見ながら定規を私から受け取り、『これはアナ、私のファーストネームです』と言いました。そして彼女は反対側を上下に見てヴァスティンを見つけると、『これが私の名前、ヴァスティン、ヴァスティンです』と言いました。私は全身に鳥肌が立ちました。なぜなら、彼女はそこに来たとき読み書きができなかったからです。彼女は65歳でした。」
バーニス・ジョンソン・リーゴンジョージア州アルバニー の出身地で、人種隔離された公共施設の合法性に異議を唱える活動に参加した大学生。この学生運動は、公民権運動の最初の市規模の大規模デモの一つにまで成長しました。
「今、私は落ち着いて、私たちがやったことのいくつかを振り返って、こう言います。『一体何が起こったんだ?』でも、私たちがやっていたことと死は関係ありませんでした。誰かが私たちを撃ったら、私たちは死んでいました。人が死ぬと、私たちは泣きました。葬式にも行きました。そして、次の日には別のことをやりました。なぜなら、それは本当に生死を超えたことだったからです。本当に… 自分が何をすべきか分かっている時もあれば、自分が何をすべきか分かっている時もあり、自分を殺すのは他の誰かの仕事だ、という感じでした。」
ビル・サンダース[1] 元マットレス工場労働者で、現在はサウスカロライナ州チャールストンでコミュニティラジオ局を運営しており、チャールストンのメディカルカレッジ病院で病院労働者組織の設立に携わり、1969年には100日間の病院労働者ストライキを組織した。
「私にとっては、本当に貴重な経験でした。なぜなら、経済的な面で、黒人と同じように苦しんでいる白人がいることを改めて知ることができたからです。彼らは、トイレを利用できない、食堂に入れないといった問題を抱えてはいません。しかし、実際には、彼らはお金を稼いでいないのです。そこに問題があるのです。」
レベッカ・シンプソンは、ケンタッキー州ハーラン郡 のクランクス・クリークの住民に対し、露天掘りの不正行為に関連した一連の洪水で財産の大半が破壊された損害賠償金の支払いを求めて闘い、クランクス・クリーク周辺の山岳地帯の大半の開拓に成功した。
「私の教育は、私の人生の大きな黒点のようなものでした。それ以上はできないと思っていました。私がやってきたようなことをやろうとすると、大学の学位が必要になるだろうと思っていました。でも、学位がなければ、学位なしでやっていくしかありません。だから、やらなければならないことをするのに、教育を受ける必要はないということがわかったのです。」
ゲイル・ストーリーとメアリーリー・ロジャース東テネシー州バンパスコーブ の2人の主婦は、地域のゴミ捨て場にトラックが有害化学物質を投棄するのを阻止するための地域活動を組織するのを手伝いました。
「ああ、5年前も今も、私たちは普通の主婦でした。運転は自分で覚えました。子供たちを連れて行かないところはどこにも行きませんでした。食料品店とコインランドリーに行くくらいでした。PTA にも参加していませんでした。寄付できる気がしませんでした。私たちにできることは何もなかったと思います。」— ゲイル
「まず最初に言うべきことは、母親は私たちに良い母親、良い妻になるように教えてくれたということです。それが私たちの人生の役割だったのです。それが教えられたことであり、5年前私たちがやっていたことでもあります。つまり、メロドラマを見ること。今ではメロドラマを見る機会すらありません。メロドラマを一度も見たことがありません。」— メアリーリー
マイルズ・ホートン50 年の歴史を持つ教育と社会活動の中心である ハイランダー・フォーク・スクール の創設者の一人
「未来とは…誰かがかつて言ったように、『未来はすでにそこにある』のです。未来はそこにあるだけでなく、いつでも変えられる状態にあります。未来は柔軟で、直せない固定されたものは何もありません。しかし、固定されているように見えるものを直すには、創造力と想像力だけでなく、勇敢に長期にわたって専念する必要があります。」

