勝てないよ（本）

勝てない

初版表紙
著者	ジャック・ブラック
公開済み	1926
出版社	マクミラン

『ユー・キャント・ウィン』は、強盗で浮浪者だったジャック・ブラックの自伝で、1920年代前半から中頃に書かれ、1926年に初版が出版されました。この本は、1880年代後半から20世紀前半にかけてのアメリカ西部とカナダ西部でのブラックの路上生活、獄中生活、そしてさまざまな犯罪行為について描いています。この本は、ウィリアム・S・バロウズや他のビート作家に大きな影響を与えました。

この本は、貨物を運搬しながら米国西部やカナダを渡り歩くブラックの浮浪者の裏社会での体験を綴ったもので、その出来事のほとんどは 1880 年代後半から 1910 年頃にかけて起こった。彼は泥棒、強盗、そして金庫破りのサブカルチャーの一員になった経緯を語り、犯罪、刑事司法、悪徳、依存症、刑法、人間の愚行といったテーマを、観察者から消費者、供給者、被害者から加害者まで、さまざまな観点から探求している。

『You Can't Win』はもともと、フレモント・オールダー編集のサンフランシスコ・コール・ブレティン紙に連載された。^{[1]非常に人気があったため、}マクミラン社から書籍として再発行され、ベストセラーとなった。^[1]ロシア語、スウェーデン語、フランス語などの言語に翻訳されている。^[1]

本の出版後、ブラックは数年間、女性クラブで講演し、ニューヨークに住んでいた。ブラックは夏を、カリフォルニア州のフレモント・オールダーの敷地内のプールのそばにある小屋で過ごした。^[1]フレモント・オールダー夫人によると、マクミランがブラックに次の本を書くように依頼したとき、ブラックは泳げないほど衰弱していたという。^[1]彼は次の本を書かなかった。

ブラックの人生と本の主な犯罪行為は窃盗であり、そこから、見込み客の調査（ターゲットの監視）、金庫破り、盗品の売り渡し、証拠の処分、偽名の保持と注目や追跡の回避、犯罪者の社会的ネットワーク、逮捕、尋問、裁判の経験、刑務所や拘置所での服役経験など、窃盗犯の「職業」のさまざまな技術的側面についての議論が生まれます。

ブラックが論じる悪徳や中毒には、アルコール中毒、アヘン（ホップ）の乱用、ギャンブル、売春、窃盗などがある。ブラック自身の話では、中毒に特に弱いわけではないようだが（例えば、彼自身はアルコール中毒にはならなかった）、人生のさまざまな段階でギャンブルやアヘンが彼にとって中毒的な魅力を持っていたことを述べている。彼は、薬物中毒は身体的なものというよりは心理的なものだという意見を述べているが、それでも、毎日のアヘンの習慣を断ち切ることが人生で最も厳しい戦いだったことも認めている。

ブラックが自身の人生からの逸話を通して探求するテーマには以下のものがあります。

• 刑務所や拘置所で服役する（そして時にはそこから脱獄する）
• 逮捕を逃れること（および逃れられないこと）、事件の解決（弁護側と検察側の両方から行うことができる）を含む刑事司法制度。また、処罰したり防止したりするよりも犯罪を助長する刑罰制度の無益性と自滅性についての彼の意見も含まれており、多くの批判を集めた。
• 犯罪者コミュニティとその行動規範。
• 犯罪者がしばしば法を遵守するライフスタイルと法を犯すライフスタイルの間に感じる「壁」
• 哀れみ、誇り、軽蔑。犯罪者が「仕事」に抱く職業的誇りや、法律違反者と法を順守する者が互いに感じる軽蔑など。
• 犯罪者と非犯罪者の両方における不注意と偽善
• 自制心の有無
• 良心、動機、習慣、そして偶然の変動

ウィリアム・S・バロウズは思春期に初めてこの本を読み、 1953年の著書『ジャンキー』の中で自伝について触れ、この本が彼の人生と著作に影響を与えたと述べています。^[2]彼は1988年版の『ユー・キャント・ウィン』に序文を寄稿し、それが2000年版に再録されました。

この本は『ユー・キャント・ウィン』というタイトルの映画に翻案されており（2020年1月現在ポストプロダクション中）、主演は ジュリア・ガーナー、ジェレミー・アレン・ホワイト、マイケル・ピットで、共同プロデューサーと共同脚本も手掛けている。^{[3] [4]}

• ブラック、ジャック (1926)。『You Can't Win 』。ロバート・ヘリックによる序文。ニューヨーク：マクミラン社。OCLC  238829961。
• ブラック、ジャック (1988)。『あなたは勝てない: ジャック・ブラックの自伝』。序文:ウィリアム・S・バロウズ。表紙:ジョー・コールマン。ニューヨーク:アモック・プレス。ISBN 0-941693-07-4. OCLC  153562506.
• ブラック、ジャック (1998)。Du kommst nicht durch (ドイツ語)。ベルリン：クレーマー。ISBN 3-87956-240-7. OCLC  75910135.
• ブラック、ジャック（2000年）。『あなたは勝てない：ジャック・ブラックの自伝』。ナバット・ブックス。ウィリアム・S・バロウズによる序文（第2版）。エディンバラ：AKプレス。ISBN 1-902593-02-2. OCLC  44737608.
• ブラック、ジャック（2007年）。『あなたは勝てない』。SL：BNパブリッシング。ISBN 978-956-291-509-0. OCLC  187421471.
• ブラック、ジャック（2022年）。『You Can't Win（オーディオブック）』：ホーボー、トランプ、トランジェント用語集付き。Camerado Media。ASIN B09XPB6M7G  。

• 犯罪学

• プロジェクト・グーテンベルクでは勝てない
• 標準的な電子書籍では勝てない
• HathiTrust デジタル ライブラリの「You Can't Win」の全文
• LibriVoxのパブリック ドメイン オーディオブック「You Can't Win」