君こそ僕が求めている人

「You're the One That I Want」は、アメリカの俳優兼歌手のジョン・トラボルタと、イギリス系オーストラリア人の歌手兼女優のオリビア・ニュートン＝ジョンが、1978年の映画版ミュージカル「グリース」のために歌った曲です。ジョン・ファラーが作詞作曲とプロデュースを手がけ、1978年にRSOレコードから「グリース：オリジナル・サウンドトラック・フロム・ザ・モーション・ピクチャー」からの2枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は、現在までに史上最も売れたシングルの1つであり、アメリカとイギリスだけで400万枚以上、全体では1500万枚以上売れたと推定されています。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

「You're the One That I Want」は、「 Hopelessly Devoted to You 」とともに、ファラーがニュートン＝ジョンの映画出演のために特別に書き下ろした2つのシングルのうちの1つで、オリジナルの舞台ミュージカルにはなかった。映画監督のランダル・クレイザーはこの曲を好まなかった。ウォーレン・ケイシーとジム・ジェイコブスによる他のスコアや、音楽的にも歌詞的にも50年代のスタイルとうまく調和していないと感じたからである。^{[ 8 ]}

レコード・ワールド誌はこれを「2人のスターによる、聴く者を息を呑ませるほど激しくアップテンポなデュエット」と評した。 ^{[ 9 ]}

T-Birdsのリーダー、ダニー・ズーコ（トラボルタ）は、疎遠になった恋人サンディ・オルソン（ニュートン＝ジョン）を取り戻すため、クロスカントリーで優秀な成績を収めた。しかし、彼が知らないうちに、粗野な不良ばかりの学校で、きちんとした礼儀作法を守ろうと葛藤していたサンディは、ダニーを取り戻すために、自ら不良の女王へと変貌を遂げていた。歌の中で、ダニーはサンディの変貌ぶりに驚きと興奮を覚え、サンディはダニーに、自分を正しく扱えることを証明するために「しっかりしなさい」と答える。

オリジナルミュージカルのこの時点で書かれた曲「All Choked Up」（以前は「Kiss It」という曲に代わって使われていた）は、テーマは似ているもののスタイルが異なり、エルヴィス・プレスリーの「All Shook Up」のパロディとして書かれ、サンディはより挑発的だった。「All Choked Up」は、ジェイコブス/ケイシーのスコアから映画と映画のサウンドトラックの両方から完全に削除された2曲のうちの1曲である。21世紀のミュージカル公演のほとんどでは、「All Choked Up」の代わりに「You're the One That I Want」が使われている。

映画の公開と同時にリリースされたこと（そして世界的な大ヒットが期待されていたこと）もあり、このシングルは国際的な大ヒットとなった。複数の国でチャート1位を獲得した。

アメリカでは、このシングルはビルボードホット100で1位を獲得し^{[ 10 ]}、7月18日には出荷枚数が200万枚を超えプラチナ認定を受けた^{[ 11 ]}（4月12日には既にゴールド認定を受けていた）。^{[ 11 ]}

また、この曲は1978年の夏にイギリスのシングルチャートで9週間1位を獲得したが、これは映画がイギリスで公開される数ヶ月前のことだった。 ^{[ 12 ]} 2018年の時点で、この曲はイギリスで200万枚を売り上げ、イギリス史上5番目に売れたシングルとなっている。^{[ 13 ]}

オーストラリアでは、このシングルは9週間（連続ではない）にわたってトップに立ち、その年で最もチャート上位にランクインしたシングルとなった。^{[ 14 ]}

ポリグラム・レコードから再リリースされたシングル「マーシャン・リミックス」は、 1998年にイギリスで4位、^{[ 12 ]}オーストラリアで27位を記録した。これは映画公開20周年の年だった。

この曲は、2024年公開のマーベル・シネマティック・ユニバース作品『デッドプール＆ウルヴァリン』の主人公たちが車内で繰り広げる格闘シーンのBGMとして使用された。

1993年、クレイグ・マクラクランとデビー・ギブソンによるバージョンが、エピック・レコードから、ミュージカル『グリース』の1993年ロンドン再演版のサウンドトラック『グリース - オリジナル・ロンドン・キャスト・レコーディング』のリードシングルとしてリリースされた。このサウンドトラックには、マクラクランとギブソンの両方が出演している。この曲は全英シングルチャートで最高13位を記録した。^{[ 12 ]}

イギリスのコメディアン、アーサー・マラードとヒルダ・ベイカーも1978年にこの曲のバージョンをリリースした。彼らのバージョンはイギリスで22位にランクインした。^{[ 12 ]}

1978年、ドイツのコメディアン、ディーター・ハラーフォルデンとヘルガ・フェダーセンは、「 Du, die Wanne ist voll 」というタイトルのパロディ版をリリースした。この曲はドイツのチャートで4位にランクインした。^{[ 74 ]}

同様に1978年には、スウェーデンのクルーナー、スヴァンテ・トゥレッソンが「 Det är dej jag vill ha 」というタイトルでスウェーデン語バージョンをリリースした。この曲はSvensktoppenの 4 位に到達しました。^{[ 75 ]}

また1978年には、フィンランドの歌手で姉妹のアンナとキルカ・バビツィンが、ペルッティ・レポネンが翻訳したフィンランド語版「Sinut haluan vain」（「私はあなただけが欲しい」）をリリースした。^{[ 76 ]}

2004年には、イギリスのバンド、ザ・ビューティフル・サウスもアルバム「ゴールドディガス、ヘッドノダーズ・アンド・フォーク・ソングス」でこの曲をカバーした。^{[ 77 ]}

2010年、アンガス＆ジュリア・ストーンは、シングル「ビッグ・ジェット・プレーン」のトラックリストにこの曲のカバーを収録した。2012年、この曲は全英インディペンデント・シングル・チャートで21位を記録した。^{[ 78 ]}

2017年、アメリカ人歌手のシャーロット・ローレンスがこの曲のカバーをリリースした。^{[ 79 ]}

2021年、アメリカのラッパー兼歌手のドージャ・キャットが、ペプシの「ソーダショップ」ラインの宣伝のために、ペプシのCMでこの曲を披露した。 ^{[ 80 ]}

この曲のリワーク版は、イギリスのホームファニッシング小売業者Dunelmの 2023 年秋と 2024 年春のコマーシャルで使用されている。^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]}

• ベストセラーシングル一覧
• フランスで最も売れたシングルのリスト
• イギリスで最も売れたシングルのリスト
• グリース：君こそ僕の欲しい人！ – ミュージカルのブロードウェイ風リバイバル公演の主役の座をかけて出場者が競い合うリアリティゲームショー
• 1978年のホット100チャート1位シングル一覧（米国）