あなたは私の心を壊している

「ユーアー・ブレイキング・マイ・ハート」は1948年に初めて発表されたポピュラー ソングである。パット・ジェナロとサニー・スカイラーの作品とされているが^[1]（「ティス・ザ・デイ」の著作権所有者への謝辞付き）、この歌は20世紀初頭にルッジェーロ・レオンカヴァッロが書いた有名なイタリアの歌「マッティナータ」^[2]の英語版である。この英語の歌が曲付けされた時点で、その歌は米国でパブリックドメインとなっていた。

1949 年のチャートで人気のあったバージョンには、以下の録音が含まれていました。

• ヴィック・ダモーンの録音^[2]は、マーキュリー・レコードからカタログ番号5271としてリリースされた。裏面は「Four Winds and Seven Seas」である。この録音は1949年6月10日に初めてビルボードチャートに登場し、26週間チャートインして1位を獲得した。^[3]
• インク・スポッツのビル・ケニーをフィーチャーしたレコーディング（1949年6月27日）は、デッカ・レコードからカタログ番号24693としてリリースされました。このレコーディングは1949年8月12日に初めてビルボードチャートに入り、14週間続き、最高9位に達しました。^[3]
• バディ・クラークの録音は1949年6月21日に録音され、コロンビアレコードからカタログ番号38546としてリリースされました。この録音は1949年9月2日に初めてビルボードチャートに登場し、13週間続き、最高9位に達しました。^[3]
• ジャン・ガーバーの録音は、キャピトル・レコードからカタログ番号719としてリリースされ、裏面には「Now That I Need You」が収録されている。この録音は1949年9月23日に初めてビルボードチャートに登場し、2週間チャートインして最高26位を記録した。^[3]

• この曲は1949年8月18日にラルフ・フラナガンと彼のオーケストラによって、ボーカリストのハリー・プライムとともに録音され、 RCAビクター・レコードの子会社ブルーバード・レコードからカタログ番号30-0001としてリリースされた。^[3]
• キーリー・スミスによるリメイク版は1965年にイギリスのトップ20入りを果たした。^[4]

• エディ・フィッシャーは、 1950年代初頭のエディ・カンターが司会を務めるテレビ番組やライブパフォーマンスでこの曲を歌ったことでも有名だが、実際に録音したことはない。しかし、それらのバージョンのいくつかは、ミュージックビデオのプラットフォームで聞くことができる。