ヨセミテ ファイアーフォール

ヨセミテファイアーフォールは、1872 年に始まり、ほぼ 1 世紀にわたって続いた夏のイベントで、ヨセミテ国立公園のグレイシャー ポイントの頂上から3,000 フィート (900 メートル) 下の谷まで燃える熱い残り火が流れ落ちるものです。遠くから見ると、光る滝のように見えました。グレイシャー ポイント ホテルのオーナーがファイアーフォールを演出しました。歴史によると、キャンプ カリーの創設者であるデビッド カリーは、滝のふもとに立ち、毎晩「火を落とせ」と叫び、残り火を押し始める合図をしていました。ファイアーフォールは、キャンプ カリーのパフォーマンスの最後の演目として、週 7 晩午後 9 時に行われました。

ファイアーフォールは、1968 年 1 月に、当時国立公園局長だったジョージ B. ハーツォグが、ファイアーフォールに集まる大勢の観光客が草原を踏み荒らし、自然現象ではないとして中止を命じたことで終了しました。国立公園局は渓谷を保護し、自然の状態に戻したいと考えていました。グレイシャー ポイント ホテルは 18 か月後に火災で焼失し、再建されることはありませんでした。

ヨセミテ ファイアーフォールの光景は、毎年見られる自然の光景へと進化しました。元々の人工的なファイアーフォールとは異なり、現代の現象は、毎年 2 月に発生する魅惑的な自然の要素の相互作用であり、ホーステール滝 (ヨセミテ)で実際の火を使わずに燃える滝の外観を再現します。今日のファイアーフォールは、ヨセミテ国立公園のエル キャピタンのホーステール滝で発生し、沈む太陽が滝を照らし、火の滝のような暖かく燃えるような輝きを投げかけます。

1871年、ヨセミテが国立公園になる前に、ジェームズ・マコーリーという名のアイルランド移民がジョン・コンウェイを雇い、マコーリーが住んでいたヨセミテ渓谷からグレイシャーポイントまでのフォーマイルトレイルを建設させました。トレイルが完成すると、マコーリーはグレイシャーポイントマウンテンハウスという小さなホテルを建設しました。マコーリーと妻のバーバラは夏の間、このホテルを経営しました。1883年、ジェームズ・マコーリーは姪のエリザベス・マコーリーをアイルランドから呼び寄せ、ホテルの手伝いをさせました。

マコーリーの息子フレッドは、公園のすぐ外でリンゴ園を経営していた。双子の兄弟ジョンは、1961 年に自然保護官ボブ・フライに、ファイヤーフォールはある日突然始まったと語った。ジェームズ・マコーリーは、谷に突き出た花崗岩の崖の先端で、よくゲストのために大きなキャンプファイヤーを焚いていた。みんなで火を囲んで座ったり話をしたりした。夜が明けると、マコーリーは燃えさかる炭を崖の端から蹴り落としたものだ。谷の人々は落ちる残り火に魅了され、マコーリーの息子たちにそのことを話した。訪問者の中には、「2 つあげる。お父さんに今夜もファイヤーフォールを見るように伝えて」などと言ってお金を渡す人もいた。息子たちは、これがちょっとした金儲けの方法だと考えた。彼らは大きな火を起こすための薪を集め、ロバに載せて山を登っていった。ジェームズ・マコーリーは、長い棒に麻袋を結び付け、「石炭油」に浸した。彼は袋に火をつけて、火の滝が始まる合図としてそれを振りました。そして、キャンプファイヤーの炭を蹴り倒し、観客は炭が落ちるのを下から見守りました。公園には次のような警告の看板が設置されていました。

底まで3,000フィート

葬儀屋も来ない

危険を冒さない

違いがある

勇気とただの

普通の愚かさ

1897 年、ワウォナ ホテルを所有していたウォッシュバーン兄弟は、州知事グラントにジェームズ マコーリーを立ち退かせ、グレイシャー ポイントにある彼のホテルを乗っ取りました。彼らはファイアーフォールズを止めました。

翌年、マコーリーはトゥオルミメドウズにあるジョン・レンバートの農場を購入し、そこで牛を飼育しました。彼と息子たちはトゥオルミメドウズの敷地内に小さな小屋を建てました。現在、「マコーリー小屋」は公園職員の住居となっています。マコーリー家は 1912 年にこの小屋をシエラクラブに売却し、シエラクラブは1973 年に国立公園局に売却しました。

1899 年、デビッド カリーはヨセミテ渓谷にキャンプ カリーを設立しました。すぐに、マコーリーがグレイシャー ポイントでホテルを経営していた頃、訪問者がファイアーフォールを懐かしむのを耳にしました。1900 年代初頭のあるとき、カリーは、キャンプ カリーに宿泊客が訪れる夏季にファイアーフォールを再び設置しました。特別な機会には、従業員を派遣してポイントで火を起こし、火を消すようにしました。

カリーは、その大きな声を誇りにしていた。彼は、グレイシャー ポイントに向かって、ファイアフォールが始まる合図を叫んだ。

デビッド・カリー：こんにちは、グレイシャー・ポイント。

グレイシャーポイント：こんにちは。

デヴィッド・カリー： さあ、行こう、ギャラガー。

1913 年 5 月 31 日、カリーと内務次官補のアドルフ C. ミラーは、カリー キャンプ カンパニーのリースをめぐって対立しました。ミラーは彼に、「ファイアーフォールを取り上げます。ファイアーフォールはなくなります」と言いました。カリーは、ライバル会社のデズモンド パーク サービス カンパニーが、公園管理局に自分に対して敵対的な影響を与えていると感じました。それ以来、彼は「キャンプ カリーへようこそ。ここでは、かつてステンターが鳴き、火が落ちていました」と毎晩のエンターテイメント プログラムを開始しました。1916 年、デズモンドは、ヨセミテ渓谷、バーナル滝、ネバダ滝を一望できる大きなシャレー スタイルのホテル、グレイシャー ポイント ホテルを建設しました。

1917 年 3 月 8 日、フランクリン・K・レーン内務長官は、カリー キャンプ カンパニーに 5 年間のリースを許可し、ファイアフォールを夏の夜間イベントとして復活させると述べました。デビッド・カリーは 4 月 30 日に亡くなりましたが、その夏、未亡人と息子がキャンプ カリーを通常通りオープンし、ファイアフォールの復活を主導しました。フォスター・カリーは「さあ行こう、ギャラガー」と叫び、その後も何年も呼び止め続けました。

その後電話をかける仕事は、声の大きい従業員が競って獲得する仕事だった。

キャンプ・カリー：こんにちは、グレイシャー・ポイント。

グレイシャーポイント：こんにちは、キャンプカリー。

キャンプ・カリー：火の準備はできていますか？

グレイシャーポイント：火は準備完了です。

キャンプ・カレー：火を消せ。

グレイシャーポイント：火が落ちる。

1960 年までに、中間のやり取り (「火は準備できましたか?」「火は準備できました。」) は削除されました。

火が落ちると、キャンプ カリーでは「インディアン ラブ コール」が歌われ、訪問者は火の滝のように見えるものを見ました。レンジャー ナチュラリスト (当時はそう呼ばれていました) が夏の夜の講演を行うキャンプ場では、「アメリカ ザ ビューティフル」が演奏され、聴衆は一緒に歌いました。火の滝の時間は午後 9 時に設定されました。レンジャー ナチュラリストは、キャンプ場とキャンプ カリーでのプログラムをちょうど 9 時に終了するように注意する必要がありました。さもないと、「プログラムに火が落ちる」からです。1962 年、ジョン F. ケネディ大統領がヨセミテ国立公園を訪れ、その夜、ポイントで特に大きな火が焚かれ、壮大な火の滝が作られました。ケネディ大統領は 9 時に電話中だったため、火の滝は大統領が終わるまで延期され、午後 9 時半頃に起こりました。

おそらく 1920 年頃、赤モミの樹皮が石炭を均一に燃やすのに最適な燃料であることがわかり、薪の代わりに赤モミの樹皮で火を起こすようになりました。従業員は樹皮を大量に集め、ホテルの近くに保管しました。毎日、樹皮の山をポイントの谷側に置き、その夜に点火して数時間燃やして石炭層を作りました。何年もの間、グレイシャー ポイントを訪れる人々は、ホテルの従業員が長い柄の金属製の押し棒で崖から燃えさしを徐々に押し出す様子を楽しんでいました。

1925 年、公園内の競合するすべての企業が合併し、カリー家の指揮の下、ヨセミテ公園・カリー会社が設立されました。YPCC は 1993 年までヨセミテ国立公園の営業権を保持し続けました (ここ数十年、YPCC はさまざまな企業に所有されてきましたが、名前は変更されていません)。

第二次世界大戦中、ファイアーフォールは中止されました。国立公園局とヨセミテ公園・カレー会社の関係者の中には、戦後は継続されないことを望む人もいました。国立公園局は、自然地域での不自然な出来事とみなし、毎晩ファイアーフォールを披露する作業はヨセミテ公園・カレー会社にとって負担でした。従業員は、レッドモミの樹皮を探すためにトラックでさらに遠くまで行きました。なぜなら、枯れて倒れた木からしか樹皮を採取できなかったからです。ファイアーフォールが終わる前に、従業員はタイオガ道路まで行っていました。

第二次世界大戦後、国民はファイアーフォールの返還を要求した。

1968年1月、国立公園局長ジョージ・B・ハーツォグは、このような人工的なイベントは自然の驚異への感謝を奨励するという局の使命に反するという理由で、ファイアーフォールの中止を命じた。ハーツォグによると、ファイアーフォールは「ウサギの角」と同じくらいふさわしいものだった。^[1]また、夜ごとにキャンプ場や草原地帯から車が次々と出て行き、人々が最高の景色を楽しもうとしていたため、交通渋滞がますます深刻になっていった。

最後のファイアフォールは 1968 年 1 月 25 日木曜日に行われました。冬だったので、観客はいませんでした。

• ファイアーフォールは、1954 年の映画「ケイン号の叛乱」で、ウィリー キースと恋人のメイ ウィンが上陸休暇でヨセミテを訪れる場面で登場します。この映画は同名の本に基づいており、この本にもファイアーフォールが登場します。
• 1974年、ミュージシャンのリック・ロバーツはヨセミテの絶景にちなんで自身のバンドに「ファイアフォール」と名付けました。
• リチャード・P・パウエルの小説『Say It With Bullets』の結末はファイアーフォールで起こります。

ヨセミテ・ファイアーフォールの魅力は時を超え、毎年見られる自然の光景へと進化しました。元々の人工的なファイアーフォールとは異なり、現代の現象は毎年2月に発生する魅惑的な自然の要素の相互作用であり、ホーステール滝（ヨセミテ）で実際の火を使わずに燃える滝の外観を再現します。^{[2] [3]}

今日のファイアーフォールは、ヨセミテ国立公園のエルキャピタンにあるホーステール滝で発生し、沈む太陽が滝を照らし、火の滝のような暖かく燃えるような輝きを放ちます。この光景は主に2月中旬から下旬にかけて発生し、ピークの強さは通常、毎年2月21日頃に観測されます。黄金色の色合いは日没の約35分前に現れ始め、鮮やかなオレンジと赤の色合いは日没の10～15分前に顕著になります。この自然の驚異は、太陽の特定の降下角度と、最近の降雨と雪解け水の影響を受けるホーステール滝の水の可用性に大きく依存しています。^{[2] [4]}

フォーマイルハイク、タフトポイント、エルキャップメドウ、トンネルビューなど、公園内のさまざまな見晴らしの良い場所からこの現象を鑑賞できます。滝自体はホーステイル滝として知られ、エルキャピタンの右端にあります。この驚異を一目見ようと計画している人のために、公園は2月に特定の日付を設定し、公園へのアクセスに一時車両予約を義務付けています。これにより、静かで手付かずの体験が確保されます。^{[4] [2]}

近年、ファイアーフォールを見たいと熱望する観光客の増加により、2月のピークシーズンには予約制が導入されました。例えば、2022年には1か月間予約が必要でしたが、2023年には週末のみ予約が必要になりました。公園には十分な駐車スペースがあり、ヨセミテロッジ近くのノースリバーロード沿いには指定駐車場への案内標識があります。メイン駐車場から約1.5マイル歩くと、最も一般的な鑑賞エリアに着きます。^[2]ファイアーフォールを見るには、駐車券が35ドルで購入でき、予約料は2ドルです。

現代のファイアーフォールは、人々を魅了する一方で、人々の楽しみと自然保護の間の微妙なバランスを強調しています。国立公園局は、ヨセミテの自然の完全性を維持するため、この期間中は立ち入りを規制し、環境への影響を軽減しています。この措置により、畏敬の念を抱かせるファイアーフォールは、将来の世代にとって持続可能な魅力であり続けることが保証され、人間の感謝と自然保護の調和のとれた共存の典型となっています。

ヨセミテ国立公園のファイアーフォールの壮観な光景を祝う伝統は、現代にまで受け継がれ、元々の人為的なイベントに代わる自然現象となりました。現代のホーステイル滝のファイアーフォールは重要な観光名所となり、特にファイアーフォールが見られる2月の短い期間には、世界中から観光客が訪れます。^[5]しかし、この伝統の管理、推進、保存は、現代の課題と機会に適応するように進化してきました。

ファイアフォールイベントの普及におけるソーシャルメディアの役割は注目に値します。ソーシャルプラットフォームで共有された画像や体験談は、イベントの人気の高まりに大きく貢献し、毎年より多くの訪問者を集め、自然愛好家やヨセミテ愛好家のデジタルコミュニティを育んでいます。^[5]デジタルエンゲージメントはイベントの宣伝だけでなく、公園の自然の特徴や環境保護の重要性について一般の人々を教育するためのプラットフォームとしても機能します。

ファイアーフォールは、特にソーシャルメディアでの露出により人気が高まっており、訪問者数が急増し、その地域の損傷や浸食の増加などの環境問題を引き起こしています。これに対応して、国立公園局は新しい規則を導入し、混雑を管理して環境への影響を軽減するための予約システムを確立しました。予約システムは、駐車場の混雑を緩和し、ファイアーフォールを見るための特定の日付を指定して、訪問者の体験を向上させることを目的としています。^{[6] [7]}このシステムは、訪問者の流入を整理し、公園の保護方針を遵守しながら快適な体験を保証するのに役立ちます。

これらの措置を通じて、国立公園局は、この大切にされた伝統の保護と環境保護という重要な目標のバランスを取り、ヨセミテ国立公園の自然の美しさを守りながら、現代のファイアーフォールズが引き続き人々を驚嘆させ、感動させることを目指しています。

• ラウ、タミー、シッターディング、リンダ (2000)。ヴィンテージポストカードで見るヨセミテ国立公園。アルカディア出版。ISBN 978-0-7385-0884-9。
• 「ホーステール滝 - ヨセミテ国立公園」。米国国立公園局。 2023年10月17日閲覧。

• Huber, NK (2001 年 11 月 21 日)。ヨセミテ滝 - 新たな視点。ヨセミテ。https://pubs.usgs.gov/publication/70206784
• サージェント、シャーリー。『 ペチコートの開拓者たち：ヨセミテの初期の女性たち、1856-1900年』ロサンゼルス：トランスアングロブックス、1966年。
• サージェント、シャーリー。『 ヨセミテとその宿屋の主人：偉大な公園とその主たる営業許可者の物語』ヨセミテ：フライング・スパー・プレス、1975年。

• ヨセミテ・ファイアーフォールの歴史
• レンジャー ボブ フライの写真が掲載されたヨセミテのウェブページ
• カリフォルニア州の最近の大雨により、ヨセミテの有名な「火の滝」が再燃。ホーステイル滝の自然現象だ。