ヨハンナ・バルナバ・アブダラ

ヨハンナ・バルナバ・アブダラ（1924年死去）は、中央アフリカのヤオ族の聖職者であり歴史家であった。

人生

アブダラはモザンビーク北部で生まれ、村長バルナバの継子であった。^[1]

彼は1898年にリコマ大聖堂で英国国教会の司祭に叙階された。ザンジバルで短期間務めた後、マラウイ湖の東側にあるウナング司祭所に居を構え、最終的にはそこでキャリアの大半を過ごした。彼はニアサランド教区で叙階された最初の司祭であった。彼は1905年に聖地への巡礼を行った。^[1] 1924年、アブダラ神父は休暇で海岸に向かう途中、メドで重病にかかり、1924年2月11日に肺炎で亡くなった。 ^[2]

アブダラはギリシャ語と聖書の学者として知られていましたが、彼の名声を最も高めたのは、ヤオ族とヤオ語の研究で有名な『チカラ・チャ・ワヤオ』です。この本はメレディス・サンダーソンによって翻訳され、1919年に出版され、1973年に再出版されました。^[3]

^ ab アンダーソン・モースヘッド、AE M (1909)。中央アフリカ大学ミッションの歴史、1859-1909。ロンドン：中央アフリカ大学ミッション。pp. 235、387。
^ マラウイのUMCA：1861年から2010年までの英国国教会の歴史、ジェームズ・テンガテンガ編、2010年 ISBN 978-99908-87-65-5
^ ヤオス語 = Chiikala cha Wayao、アブダラ、ヨハンナ B 著、サンダーソン、ジョージメレディス訳。1919 年にゾンバ、ニャサランドの政府印刷局から発行されたオリジナルの英語版とヤオ語版の再版 https://archive.org/details/yaoschiikalachaw0000abda

Owen JM Kalinga および Cynthia A. Crosby、マラウイ歴史辞典、第 3 版 (Scarecrow Press、2001 年、ISBN 0-8108-3481-2 )、p. 1