ヨブ（俗語）

ヨブはイギリスの俗語で、粗野で教養のない人を意味します。^[1]^{[2]オーストラリアでは、}ヨッボという言葉がより頻繁に使用され、似たような意味を持ちますが、やや否定的な意味合いは薄れています。

語源

この言葉自体は、既存の単語を逆に綴ったり発音したりして新しい単語を作るというバックスラングの産物である。したがって、 yobという単語はboyという単語から派生したものである。この単語が軽蔑的な意味合いを持つようになったのは1930年代になってからである。^[3]

大衆文化において

カリフォルニア州レッドランズの人気ランドマーク「ザ・タータン」は、「ザ・ヨブ」というドリンクを生み出しました。これは基本的に、紙袋で提供される 40 オンスのキングコブラモルトリカーにマンハッタンショットを加えたものです。

「Yob 」はTISMの1998年のシングルのタイトルでもあり、ヨブを構成する「材料」を詳しく説明しています。

『ザ・ヨブス・アンド・ザ・ヨベッツ』は、1980年代から2023年にかけてトニー・ハズバンドがプライベート・アイ誌のために書いた漫画シリーズである。^[4]

イギリスのバンド、ザ・ボーイズはバンド名の「B」と「Y」を入れ替えてザ・ヨブスとなり、4枚のシングルと1枚のアルバム「1980年代のクリスマス・アルバム」をリリースした。この形態では、バンドのメンバーはノディ・オールドフィールド、エベネザー・ポラック、キッド・ヴィシャス、HJ・ベッドウェッターという芸名を使用していた。

参照

注記

^ 「In the doc – 18/03/10」www.lep.co.uk。
^ テリー・ビクター、トム・ダルゼル（2014年11月27日）。The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English （Google eBook）。Routledge。p. 760。ISBN 978-0415212595. 2015年2月25日閲覧。
^ オンライン語源辞典の「yob」の語源
^ マイク・ストーリー、ピーター・チャイルズ（2002年）。『英国の文化的アイデンティティ』。ラウトレッジ。19ページ。ISBN 978-0-415-27860-7。

参考文献

バーチフィールド、RW編『オックスフォード英語辞典』（1987年）ISBN 0-19-861211-7

[1] 「In the doc – 18/03/10」www.lep.co.uk。

[Dictionary_of_Slang_and_Unconventional_English-2] テリー・ビクター、トム・ダルゼル（2014年11月27日）。The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English （Google eBook）。Routledge。p. 760。ISBN 978-0415212595. 2015年2月25日閲覧。

[3] オンライン語源辞典の「yob」の語源

[StorryChilds2002-4] マイク・ストーリー、ピーター・チャイルズ（2002年）。『英国の文化的アイデンティティ』。ラウトレッジ。19ページ。ISBN 978-0-415-27860-7。