李朝の官庁

李氏朝鮮総督府[ ^1]または李王稷（朝鮮語：  이왕직 ）は、日本統治時代の朝鮮王室である李氏の政務を管理していた組織である。1911年2月に日本中央政府の宮内省の一部として設立されたが、日常的な監督は朝鮮総督府によって行われていた。

義王稷は、皇室、財産、祭祀、昌慶宮に設置された博物館、動物園、庭園などの施設を含む旧皇室の業務に関するすべての責任を引き継いだ。同様に、聖伝院日記と皇室実録の記録保管の伝統も継承した。しかし、1910年以前の状況とは異なり、予算と人員について韓国の皇帝が決定を下すことができたのとは異なり、旧皇帝は宮内省の一部門である義王稷に対してそのような権限を持っていなかった。^{[2]同様の理由から、現在の韓国政府は、日本の監修の下で書かれた皇室の記録を信頼できないと考えており、これが、韓国政府がユネスコ}世界記憶遺産への登録を推薦した際に高宗と純宗に関する巻を除外し、朝鮮の他の25人の王の実録とは異なり、1910年以降の実録を国宝と見なしていない理由である。

李王稷（りおうしょく）は、 「李王家の家」と訳される。（現在の宮内庁の上皇職、または皇太子の家である皇嗣職と比較してください。）李王（りおう）は、文字通り「李王」であり、華族制度の中で韓国の元皇帝のために考案された称号です。この名前には他の英語訳も存在します。^{[3] [4]}第二次世界大戦後、米国軍政府は公式に李王家の名称を使用しました。

義王稷の事務所は昌徳宮の現在の昌徳宮管理事務所の場所にありました。義王稷の建物と多くの義王稷の記録は、1960年6月6日の夜に放火とみられる事件で焼失しました。^[5]

米軍政権下で、1945年11月8日に李王稷は旧王室室（구왕궁）に改名され、1955年6月8日には旧皇室財産室（구황실재산사무총국）に改名された。^{[6] [7]} 1961年10月2日、この室は文化財局となり^{[8]、責任範囲が李氏朝鮮だけでなくすべての旧王朝に拡大された。2019年1月1日、李氏朝鮮の財産の管理は再び}文化財庁の王宮・陵墓センター（궁능유적본부）という独自の組織に分離された。

第二次世界大戦後、皇室の動産（家具、陶器など）は体系的に保存されず、義王稷の子孫組織や宮殿の倉庫に散在したままとなった。^[9]散在した遺物を収集するために、文化財庁は1992年に宮殿遺物展示館（궁중유물전시관）を設立し、これは後に2005年に国立故宮博物院となった。

宗廟大祭などの皇室祭祀は現在、元皇室の子孫が運営する民間団体である全州李王家協会を通じて管理されている。宗廟大祭は、現在王宮・陵墓センターの管理下にある宗廟の敷地で引き続き開催されており、国立国楽センターの音楽家が演奏する。

宜王稷に関連する他の機関には以下のものがあります:

• 義王稷の音楽部門は第二次世界大戦後に他の民族音楽団体と合併し、 1951年に国立国楽センターが設立された。

• 李王稷の蔵書閣（장서각、藏書閣）は1981年に韓国学中央研究院に移管された。

• 1909年、純宗の治世中に設立された帝国博物館（帝室博物館）は、日本統治時代には義王稷の管理下（名称変更や合併を経ながら）で継続され、1945年以降は徳寿宮博物館として存続し、1969年に韓国国立中央博物館に合併された。

• 1908年に設立された李王職美術品製作所（이왕직미술품제작소）は1937年に閉鎖された。しかし、その存在は朝鮮時代から近代までの韓国の美術技術の継承を保証し、その職人の多くは韓国独立後に重要無形文化財の指定を受けた。^[10]

• ミン・ビョンソク (閔丙奭)、1911-1919
• イ・ジェグク (李載克)、1919-1923
• ミン・ヨンギ (閔泳綺)、1923-1927
• ハン・チャンス (韓昌秀)、1927-1932
• 篠田治作（しのだじさく）、1932年～1940年
• 李恒九 (リー・ハングウ)、1940-1945 (李婉容の息子)
• 張憲植（チャン・ホンシク）、1945年

韓国駐在のアメリカ軍軍政府により義王稷行政長官に任命される。

• ユン・ホンソプ (尹弘燮)、1945 年 11 月 3 日 -... ^[11]

• 全州李王家協会
• 文化遺産管理局、その現代の後継機関
• 朝鮮総督
• 日韓併合条約
• 韓国史編纂委員会
• 朝鮮王朝実録
• 宮内庁

• 文化遺産局の王宮・墓所センター。
• 国立国楽センター
• 全州李王家協会