イエローウルフ（コマンチ）

イエローウルフ（コマンチェ語ではイサヴィア、「サヴィア」とも綴られ、「サバヘイト」、「リトルウルフ」と間違って綴られることもある）は、スピリットトーカー（コマンチェ語ではムクウール）の甥であり、 バッファローハンプ（コマンチェ語では「ポツナクワヒップ」、「バッファローの雄牛の背中」）のいとこで最良の支援者であり（1800年または1805年頃生まれ、1854年死去）、コマンチェ族インディアンのペナテカ支部の戦争酋長であった。バッファローハンプがコマンチェ族を呼び寄せ、イエローウルフやサンタアナとともに1840年の大襲撃を率いたカウンシルハウスの戦いの後、彼は有名になった。

イエローウルフの若き日と戦士としての訓練、そしてバッファロー・ハンプの訓練は、おそらく叔父のムクウールー、ペナテカ族の族長でシャーマンの指導の下で行われたものと思われる。1829年、若き戦士の族長であるバッファロー・ハンプと彼のパートナーで分身のイエローウルフは、シャイアン族の襲撃隊を追って北上し、盗まれたコマンチェ族の馬の大群を取り戻し、シャイアン族の戦士と戦った。これは、彼らのより北方の同族であるヤンパリカ、コツオテカ、ノコニ、クワハディ族の戦士たちも、テン・ベアーズ、タワケナ（「大きな鷲」または「太陽の鷲」）、ウレアブー（「坊主頭」）、フーピパハティ（「背の高い木」）、アイアン・ジャケット、そして同盟者のカイオワ族などの指導者の下で、アーカンソー川流域で敵であるシャイアン族やアラパホ族と戦っていたのと同じことだ。ペナテカ隊はベンツ コラル (ウエルファノ川) の北、ビジュー クリーク近くのシャイアン族の野営地を襲撃し、馬の群れを全て盗んだが、コマンチェ族の村に戻る途中、有名なシャイアン族の酋長 イエロー ウルフが約 20 人のシャイアン族の戦士とともに彼らを追跡した。イエロー ウルフ (シャイアン族) はコマンチェ族の野営地に近すぎたためペナテカ隊と交戦しなかったが、彼の率いるシャイアン族の襲撃隊はライフル銃を活用してコマンチェ族の追撃者を遠ざけ、再び馬の群れを盗んだ。1829 年、イエロー ウルフとバッファロー ハンプはグアダルーペ渓谷の集落を襲撃する遠征隊を率いて、ムクウールとインコロイの集落を混乱させてメキシコ人との和平協定を締結したが、メキシコ人の間では襲撃者としての名声を獲得した。 1835年、いとこ同士であるイエローウルフとバッファローハンプは、300人のコマンチ族戦士を率いてシエラマドレ西部（チワワ）のパラルを攻撃した。バッファローハンプ、イエローウルフ、サンタアナは、その頃までにペナテカコマンチ族の最も重要な戦争指導者であり、1838年にバッファローハンプが和平交渉の酋長であるムクウール、アモラスマン、オールドオウルに同行してヒューストン市でテキサス大統領サム・ヒューストンに会い、条約に署名したとき、イエローウルフとサンタアナは戦士たちの指揮を執り、代表団の安全を確保し、裏切りがあった場合にも戦士たちを常に指導した。1838年12月、インディアンとの衝突とテキサスからの追放を支持するミラボー・ラマーがヒューストンの後を継いだときも、戦闘は続いた。

1840 年 3 月、ラマー大統領の任期中、コマンチェ族の酋長たちはテキサス共和国との和平交渉のため、テキサス州サンアントニオの評議会議事堂で会合を開くことに同意した。ムクウールとクウィナイ (「鷲」) が率いるコマンチェ族代表団 (65 名、複数の部族の酋長 12 名と女性数名を含む) は、大使として当然の行動として白旗を掲げて到着した。テキサス人は、コマンチェ族が協定の一環として数名の白人捕虜を連れてくると予想していたが、酋長たちは、連れてきたのは捕虜が 1 人だけ (16 歳のマチルダ ロックハート) だと説明した。テキサス人は、酋長たちには要求に応じるよう他の部族に強制する力がないことを理解せず、銃を取り出し、残りの白人捕虜が返還されるまでインディアンは捕虜だと告げた。弓も槍も銃も持たずに評議会議事堂に侵入したコマンチェ族はナイフで反撃したが、テキサス人は評議会議事堂のすぐ外に兵士を隠していた。戦闘が始まると、窓とドアが開かれ、外にいた兵士がコマンチェ族の間を通り抜けて室内に銃撃した。35人のコマンチェ族（酋長全員、女性3人、子供2人を含む）が殺害され、29人が捕らえられた。テキサス人7人も殺害された。ムクウールの未亡人は部族の元に送り返され、コマンチェ族が拘束している白人捕虜を全員解放しなければ、サンアントニオのコマンチェ族捕虜は殺害されると警告した。この裏切りにより、コマンチェ族の目にテキサス人は裏切り者という永久的なレッテルが貼られ、非武装の使節が休戦の白旗を掲げて侵入したにもかかわらず虐殺されたと感じたコマンチェ族は、テキサス人を裏切り者とみなすようになった。^[1]イシマニカはサンアントニオの前に300人の戦士を並べ、サンホセ伝道所に監禁されていたテキサス民兵に出てきて戦うよう挑んだが、テキサス人は従わなかった。この後、小酋長のピアヴァが3人の白人囚人をサンアントニオに連れてきたが、おそらくコマンチ族が他の者を殺した。^[1] アモラスマンとオールドオウルがペナテカ族の主酋長となり、バッファローハンプが主たる戦争酋長、イエローウルフとサンタアナが副官兼パートナーとなった。

夏、バッファロー・ハンプは会議を招集し、他のコマンチ族の部族に、自分とイエロー・ウルフ、サンタ・アナが復讐としてテキサスの白人入植地への大襲撃に出向くと伝えた。その間、バッファロー・ハンプ、イエロー・ウルフ、サンタ・アナ、イシマニカは400人の戦士を率いてバストロップとサンアントニオの間の入植地を襲撃し、レンジャーズと民兵の分遣隊を疲弊させていた。1840年7月下旬、準備が整ったとき、オールド・オウルも最大の戦闘部隊に加わった。コマンチ族の言い伝えによると、主要なコマンチ族の酋長全員がこの大襲撃に参加した。そうだとすれば、テン・ベアーズ、タワケナ、ウレアブー（「剃り頭」）、フーピパハティ、アイアン・ジャケット、そしておそらく彼らの同盟者であるドーハサンやサタンクのようなカイオワ族も役割を果たした可能性がある。この襲撃で、コマンチェ族は西テキサスの平原からテキサス沿岸のビクトリア市とリンビル市まで遠征した。リンビルは当時テキサスで2番目に大きな港だった。コマンチェ族によるこの襲撃は、おそらくその時点で最大の組織的な襲撃であり、彼らはこれらの町を襲撃し、焼き払い、略奪した。^[2]コマンチェ族は多数の奴隷を殺害し、1,500頭以上の馬を捕獲した。^[3]

海からの帰途、コマンチェ族はガルシタス・クリーク付近でジョン・トムリンソン、アダム・ザムヴァルト、ベン・マカロックの指揮する3つの民兵隊（合わせて125名）を簡単に破り、その後、サン・マルコス川沿いの道中でラファイエット・ウォード、ジェームズ・バード、マシュー・コールドウェルの指揮する別の民兵中隊（90名）を圧倒した。テキサス軍はフェリックス・ヒューストン将軍の指揮下で結集し、最終的にジャック・ヘイズとベン・マカロックの指揮する中央および西部テキサスのすべてのレンジャー中隊と、エド・バーレソンとマシュー・コールドウェルの指揮するバストロップとゴンザレスのテキサス民兵を召集したが、ロックハート付近のプラム・クリークの戦いでテキサス・レンジャーと民兵の攻撃を受けた。インディアンは盗んだ馬の多くと略奪品のほとんどを持ち去った。ゴンザレスからの志願兵は戦闘部隊を阻止しようと集結し、東テキサスと中央テキサスのすべてのレンジャー部隊とともにインディアンを阻止するために移動した。彼らは1840年8月12日、ロックハート市近郊のプラムクリークでそれを実行した。この銃撃戦で80人のコマンチェ族が死亡したと報告されている（遺体は12体しか回収されなかったが）。インディアンにとっては異例の重傷だったが、略奪品や盗んだ馬の大半は持ち去られた。^[2]一方、「敗北したコマンチェ族」は、この戦いを酋長たちの威信を高める大勝利として評価した。

1841年1月から2月にかけて、イエローウルフは80人の戦士を率いてサンアントニオの西郊に向かい、メキシコ人2人と黒人の羊飼い1人を殺害し、アイルランド移民の幌馬車隊を襲って牛を捕らえた。ジョン・コーヒー・ヘイズ率いるテキサス・レンジャーズ隊（レンジャーズ17人とリパン人の斥候2人）は、グアダルーペ川とコロラド川の間にあるコマンチェ族の野営地に戻る途中で彼らに追いついた。グアダルーペ川のピンタ・トレイル・クロッシング付近での戦闘で、コマンチェ族は23人が死亡、13人が重傷、24人が負傷したと報告されたが、これは主にレンジャーズのパターソン・コルト銃とコルト回転輪式ライフル銃1丁の優れた武器によるものであり、イエローウルフもかなり重傷を負ったが、レンジャーズの負傷者は数名にとどまった。ヒューストンが大統領として再定住した後、1843年8月にコマンチェ族とカイオワ族はテキサスと休戦協定を結び、10月にはコマンチェリアの国境を固定することに関心のあるコマンチェ族（ペナテカ族だけでなく、ノコニ族、コツオテカ族、クワハディ族も）が[1]テキサス大統領と会って、1843年に東部から移住させられたウィチタ族とインディアンとの間に結ばれたものと同様の和平条約について話し合うことに同意した。バッファロー・ハンプ（ヒューストンへの信仰を表明）、平和の酋長アモラス・マン、オールド・オウルら、キオワ族とカタカ族（「キオワ・アパヘス」）、ウィチタ族（カノアティーノ、ウェイコ、タウィアシュ、タワコニ、キーチ）は、白人捕虜を解放することに同意し^{[4] 、1844年10月に}テワカナ・クリーク条約に署名したが、イエロー・ウルフとサンタ・アナ（ヒューストンを信じていたかもしれないが、テキサス人を信じていなかった）は署名を拒否した。^{[5] [6]}テワカナ条約を批准した際、テキサス共和国上院がコマンチェリア国境への言及を削除したことで、テキサス人の悪意とイエローウルフとサンタアナの疑惑が確証されたため、バッファロー・ハンプは、白人の公正で永続的な平和への関心を評価する上で主要指導者よりも現実的であることを証明した従兄弟と第3の戦争酋長と連携し、テワカナ条約を非難して敵対行為を再開した。^{[2] [5]} 1846年5月、テキサスを米国に併合したバッファロー・ハンプ、イエローウルフ、サンタアナは、米国に対抗したり、絶え間なく押し寄せる大量の移民を止めたりするほど自分たちには力がないことを自覚し、カウンシルスプリングスで米国代表と会うことに同意し、新しい条約に署名した。^[7]バッファロー・ハンプはワシントンに行ってジェームズ・ポーク大統領に会うという招待を断り、メキシコに向かう大規模な襲撃隊にイエロー・ウルフとともに参加した。1847年、ペナテカ族の酋長たち（オールド・オウル、バッファロー・ハンプ、サンタ・アナ）がインディアン代理人ロバート・S・ネイバーズと会ったとき、イエロー・ウルフはサンサバ川の会議には参加しなかったようだ。、ヨハン・O・フォン・ミューゼバッハとドイツ人移民は「アデルスフェライン」で団結し、彼らが購入したリャノ川とグアダルーペ川の間の土地にフレディックスバーグを定住させる許可を与えた。^[5]それでも1847年5月に、アモラスマン、オールドオウル、バッファローハンプ、サンタアナはネイバーズと再会したが、米国上院がカウンシルスプリングス条約の白人によるコマンチェ族の領土への侵入を禁じる条項を抑圧したことを悟った。酋長たちの無駄な抗議の中で、サンタアナはメキシコへの襲撃の権利を主張し、米国はメキシコと戦争中であったためネイバーズは異議を唱えなかった。そこでバッファローハンプ、イエローウルフ、サンタアナは数百人の戦士を率いてコアウイラ州とチワワ州に入り、夏の間ずっとサンフランシスコ・デル・オロまで村を焼き払い、馬を盗み、女性や子供を誘拐した。帰還中、コマンチェ族はパラス近郊で米軍竜騎兵隊と交戦し、戦利品の一部を失った。8月にはイエローウルフ、バッファロー・ハンプ、サンタ・アナが800人の戦士を率いて再びメキシコにいた。^[5] 1840年代後半から1850年代にかけては、イエローウルフもバッファロー・ハンプとして米国の代表者や代理人とほぼ平和的に交渉し、^[7] 1849年には彼とシャナコ（サンアントニオの評議会議事堂で殺害された酋長の息子）がバッファロー・ハンプと最初の道程、ノコニ族の村まで合流し、ロバート・S・ネイバーズとジョン・S・「リップ」・フォードの遠征隊をサンアントニオからエルパソまで護衛した。そこでイエローウルフとバッファロー・ハンプは旧友でノコニ族の酋長であるフーピ・パハティに弟子たちを託し、フーピ・パハティが白人たちを目的地まで連れて行った。^[8] 「コマンチェリア」に侵入した白人が衝突を引き起こし、1850年11月16日、イエローウルフは100人のコマンチェ族を率いて、フレデリックスバーグの北西14マイルにあるチェリースプリングの幌馬車隊を襲撃し、4人の御者が殺され、3人が負傷した。いずれにせよ、1850年12月10日、イエローウルフはバッファローハンプに加わり、フォートマーティンスコット条約に調印した。1851年、イエローウルフとバッファローハンプは再び戦場で一緒になり、戦士を率いてメキシコへの大襲撃を行い、チワワ州とデュランゴ州を襲撃した。

1853年9月、イエローウルフ、ケトゥムス、シャナコは、再びインディアン代理人に任命されたネイバーズと会い、約束された年金（最初は食料と衣類）をコマンチ族居留地に送り、白人不法居住者に対する措置を採用するよう求めた。ネイバーズには、彼らの要求に応じる権限がなく、白人入植者の要求を促進し、インディアン部族の追放を追求することでインディアンの土地を占領しようとするテキサス議会の頑固な意志を知っていたため、インディアン居留地制度を支持する圧力を続け、陸軍長官 ジェファーソン・デイビスは、追放されたチョクトー族に政府から割り当てられた土地の一部をオクラホマ西部で購入することを提案した。ネイバーズは、代わりにブラゾス川沿いに2つの小さな居留地に定住することを提案した。 1854年の夏、ネイバーズとランドルフ・B・マーシー大尉は偵察を行い、2つの地域を特定し、キャンプ・クーパーから約5マイル離れたブラゾス・クリアフォーク沿いの18.576エーカーをペナテカ族に割り当てた。11月にネイバーズはペナテカの冬季キャンプに行き、バッファロー・ハンプとはるかに従順なシャナコ族、ケトゥムセ族、アサハヴィー族を説得して保護区に移住させたが、テキサスとコマンチェリアの境界承認を依然として強く求めていたイエロー・ウルフは、行くことをきっぱり拒否して評議会を去った。1週間後、イエロー・ウルフはリパン族の狩猟隊に殺された。1854年の夏にイエロー・ウルフが殺された後、バッファロー・ハンプはほぼ​​2年間猶予を与えたが、^[9] 1856年についにペナテカ族をブラゾスに連れて行き、不安をよそに保護区に移住した。

• テキサス・インディアン戦争
• バッファロー・ハンプ酋長が尊敬するジョン・コーヒー・ヘイズ

• ウォレス、アーネスト & ホーベル、E. アダムソン『コマンチ族：南部平原の領主』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1952年
• シルツ、ジョディ・リン・ディクソン & シルツ、トーマス・F.バッファロー・ハンプとペナテカ・コマンチ、テキサス・ウェスタン・プレス、エルパソ、1989年
• ナイ、ウィルバー・スターテヴァント著『カービン銃とランス：オールドフォートシルの物語』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1983年
• レッキー、ウィリアム H. 『バッファロー・ソルジャーズ：西部の黒人騎兵隊の物語』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1967年
• ファウラー、アーレン L. 『西部の黒人歩兵隊、1869-1891』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1996年
• ブラウン、ディー。『ウーンデッド・ニーに私の心を埋めよ：アメリカ西部のインディアン史』、ホルト、ライナーハート＆ウィンストン、ニューヨーク、1970年
• ビアル、レイモンド。『ライフウェイズ：コマンチ族』ニューヨーク：ベンチマークブックス、2000年。
• ブライス、ドナリー E. 『コマンチ族の大襲撃：テキサス共和国に対する最も大胆なインディアンの攻撃』マクゴーワン ブック社、1987 年
• 「コマンチ」スカイホークス ネイティブ アメリカンの奉納 (2005 年 8 月 15 日)
• ブラウン、ディー。『ウーンデッド・ニーに私の心を埋めよ：アメリカ西部のインディアン史』、ホルト、ライナーハート＆ウィンストン、ニューヨーク、1970年
• チャラファント、ウィリアム J. 『ウィズアウト・クオーター：ウィチタ遠征とクルックド・クリークの戦い』、オクラホマ大学出版局、ノーマン、1991年
• ダンネガン、テッド。テッドのコマンチェリアからの矢じりと遺物（2005 年 8 月 19 日）
• フェレンバッハ、セオドア・リード 『コマンチ族：民族の破壊』ニューヨーク：ノップフ社、1974年、ISBN 0-394-48856-3 。後に（2003年） 『コマンチ族：民族の歴史』というタイトルで再出版された。 
• フォスター、モリス。コマンチであること。
• ファウラー、アーレン L. 『西部の黒人歩兵隊、1869-1891』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1996年
• フレイザー、イアン.グレートプレーンズ. ニューヨーク: ファラー・ストラウス・アンド・ジルー, 1989.
• ハーガン、ウィリアム T.クアナ・パーカー、コマンチ族の酋長、オクラホマ大学出版局、ノーマン、1976 年
• ヘイリー、ジェームズ L. 『バッファロー戦争：1874 年のレッド川インディアン蜂起の歴史』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1976 年
• ジョン、エリザベス、ストームズ、AH 『他人の世界で醸造：南西部におけるインディアン、スペイン人、フランス人の対立、1540-1795年』 テキサス州カレッジステーション：テキサスA&Mプレス、1975年。
• ジョーンズ、デイビッド・E・サナピア：『コマンチ族の女医』ニューヨーク：ホルト、ライナーハート、ウィンストン、1974年。
• レッキー、ウィリアム H. 『バッファロー・ソルジャーズ：西部の黒人騎兵隊の物語』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1967年
• ロッジ、サリー。『ネイティブアメリカンの人々：コマンチェ族』。フロリダ州ベロビーチ 32964：Rourke Publications、Inc.、1992 年。
• ビル・ランド。『ネイティブ・ピープルズ：コマンチ・インディアン』ミネソタ州マンケート：ブリヂストン・ブックス、1997年。
• ムーニー、マーティン。『アメリカインディアンジュニア図書館：コマンチ族インディアン』ニューヨーク：チェルシーハウス出版社、1993年。
• ニューカム、ウィリアム W. ジュニア『テキサスのインディアン：先史時代から現代まで』テキサス大学出版局、オースティン、1972年
• ナイ、ウィルバー・スターテヴァント著『カービン銃とランス：オールドフォートシルの物語』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1983年
• ネイティブアメリカン: コマンチェ族、 Wayback Machineで 2011-09-11 にアーカイブ(2005 年 8 月 13 日)。
• リチャードソン、ルパート N. 『サウスプレーンズ開拓へのコマンチの障壁：白人開拓の前進に対する 1 世紀半にわたる野蛮な抵抗』 カリフォルニア州グレンデール：アーサー H. クラーク社、1933 年。
• ローリングス、ウィラード。『北アメリカのインディアン：コマンチェ族』ニューヨーク：チェルシーハウス出版社、1989年。
• セコイ、フランク。『グレートプレーンズにおける軍事パターンの変化』アメリカ民族学会モノグラフ、第21号。ニューヨーク州ローカストバレー：JJオーガスティン、1953年。
• シルツ、ジョディ・リン・ディクソン、シルツ、トーマス・F. 『バッファロー・ハンプとペナテカ・コマンチ』、テキサス・ウェスタン・プレス、エルパソ、1989年
• ストライスガス、トーマス。『北アメリカの先住民：コマンチェ族』サンディエゴ：ルーセントブックスインコーポレーション、2000年。
• テキサス・インディアンに関する「テキサス・コマンチ族」(2005 年 8 月 14 日)。
• ウォレス、アーネスト、ホーベル、E. アダムソン『コマンチ族：南部平原の領主』オクラホマ大学出版局、ノーマン、1952年。
• ウェッブ、ウォルター・プレスコット『テキサス・レンジャーズ：辺境防衛の世紀』テキサス大学出版局、オースティン、1983年
• ヒストリーチャンネルの「コマンチ」(2005 年 8 月 26 日)

• テキサスオンラインハンドブックのバッファローハンプ
• コマンチェリアの地図