Loading article…
| イェ オールド サルテーション イン | |
|---|---|
 イェ オールド サルテーション イン | |
  ノッティンガム内の場所 | |
| 一般情報 | |
| 位置 | ハウンズゲート |
| 町または都市 | ノッティンガム |
| 国 | イングランド |
| 座標 | 52°57′06″N 1°09′00″W / 52.95177°N 1.15013°W / 52.95177; -1.15013 |
| 完了 | 1240年頃 |
イェ・オールド・サルテーション・イン（愛称はザ・サル）[1]はグレードII指定[2] パブで、1240年頃の建物の一部が残っており[ 3]、イェ・オールド・トリップ・トゥ・エルサレムやザ・ベル・インとともにノッティンガム最古のパブであると主張している。[4]この宿屋は国内で最も幽霊が出ると言われているパブでもあり、ある宿屋の主人は89体の幽霊が住んでいると主張している。[5]これらの主張とは別に、この宿屋は地元ではロック音楽で最もよく知られており、地元の歴史家デイブ・ムーニーは「昔ながらのロックとバイクのパブ」と評している。[5]
歴史
中世初期
街の歴史的中心部の多くは人工の洞窟の上に建てられているが、[5]ザ・サルテーションの下にある洞窟は異常に大きい。[6]それらは、家庭用冷蔵庫がなかった時代に食べ物を冷やすために使われた石板の棚を備えた2階建ての岩窟地下室と、岩に24メートル（79フィート）掘られた井戸の縦坑から成っている。[3]それらは4段階に分かれて建設され、宿屋の建設よりも古い。[6] 1937年のソロトン発掘協会による調査では、洞窟は9世紀に遡り、サクソン人の農場の一部であったと結論付けられた。[1]洞窟は地主の判断で訪問者に開放されている。[5]
中世盛期と後期
13世紀の酒場「大天使ガブリエルが聖母マリアに挨拶」は、1240年にこの場所に建てられたと考えられている。[1]ガブリエルがイエスの母マリアに捧げたアヴェ・マリアの挨拶を指すこの名前は、宗教施設のゲストハウスによく付けられた名前で、近くにあったホワイトフライアーズ・カルメル会修道院 かグレイフライアーズ・フランシスコ会修道院と関連しているのではないかと推測されているが、これを裏付ける文書は見つかっていない。[7] [8]十字軍の騎士たちは聖地へ向かう途中、この酒場で食事をしたと言われている。[9]
1336年にエドワード3世が近くのノッティンガム城に住んでいた際、多くの従者がこの建物に宿泊し、当時は「挨拶の印」で「イェ・ハウス」と呼ばれていました。[3]
現在の建物の中心部分は、 1992年にノッティンガム大学が実施した年輪年代学によって1360年頃のものとされ[1] 、上階に居住施設を備えた市内の皮なめし職人の作業場だった。地元の歴史家ジョン・ホランド・ウォーカーは、この建物を「典型的な中世の住宅兼店舗で、より高級な類のもの」と評している[7] 。
自治体の記録によれば、1414年にはこの場所に旅行者や旅人のための宿屋が存在したことが記されており[9]、1440年にはジョン・アラストルの個人住宅が存在したことが記されている[1]。
この間、洞窟は迫害から逃れるユダヤ人の隠れ場所、ハンセン病患者の住居、そして酒場とホステルの使用人の宿泊施設や醸造スペースとして利用されていました。[9] [1]
テューダー朝とスチュアート朝
イングランド内戦（1642-1646）の間、両派閥は宿屋に新兵募集用の部屋を設けた。[1]地元の伝説によると、オリバー・クロムウェルを含む有力な国会議員が宿屋でチャールズ1世の死刑執行令状に署名したという。 [9]護国卿時代には、宗教的な意味合いを抱くことに反対した市民指導者らが看板を撤去させ、宿屋を「兵士と市民」と改名させた。[1] 1660年の王政復古後、宿屋に現在の名前が与えられ、握手する二人の手を描いた看板が掲げられたが、現在のダイニングルームには売春宿が、現在のクロムウェルルームには菓子店が入居していた。[9]
ジョージ王朝時代
この宿屋は17世紀後半には不吉な評判を得ており[3]、地元の伝説によれば下の洞窟で逮捕されそうになったディック・ターピンや、ケントからヨークまで有名な旅をしたジョン・ネヴィソンなど、盗賊のたまり場となっていた[9]。
1788年、名誉革命100周年を記念して、この宿屋で20品目の宴会が開催された。[8] [9]
1820年、この宿屋ではネズミ駆除のために調達されたヒ素が自家製オートミールに混入され、宿屋の主人ジョン・グリーンが死亡し、残りの家族も中毒になるという悲劇が起きた。[8] [9]
ビクトリア朝とエドワード朝時代
現在キング・チャールズ・スナッグとして知られている部屋はこの時期に建てられたと言われている。[10]
近代
1966年に旅館を増築した際、錬鉄製の手が外に吊るされていたが、その晩に盗まれた。
この宿屋は、ライバルであるイェ・オールド・トリップ・トゥ・エルサレムやベル・インとともに、チャンネル4の テレビシリーズ 「ヒストリー・ハンターズ」の1998年のエピソードで紹介され、記録、建築様式や木材、地元の伝説などから、どれが本当に最古の宿かが決められた。番組制作者は、ザ・サルの建物が最も古く、イェ・オールド・トリップ・トゥ・エルサレムの洞窟が最も古いが、ベル・インは最も古いパブであると結論付けた。[11]
参照
参考文献
- ^ abcdefgh Studeny, Richard (2014年9月24日). 「The Ye Olde Salutation Inn」. BBCノッティンガム. 2020年9月20日閲覧。
- ^ ab Historic England . 「Salutation Inn (1255137)」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年9月20日閲覧。
- ^ abcd アーミテージ、ジル（2015年4月15日）。ノッティンガム：歴史。アンバーリー出版。
- ^ “The Bell Inn - Who's Eldest”. 2006年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月20日閲覧。
- ^ abcd ムーニー、デイブ（2019年7月6日）。ノッティンガムパブ。アンバリーパブリッシング。
- ^ ab Waltham, AC (1992年9月). 「ノッティンガムの砂岩洞窟」.マーシャン地質学者. 13 (1): 5–36.
- ^ ab Holland Walker, John (1928). 「Links with Old Nottingham」 。 2020年9月20日閲覧。
- ^ abc Holland Walker, John (1932). 「An Itinerary of Nottingham」 . 2020年9月20日閲覧。
- ^ abcdefgh 「The Old Salutation Inn」。History Hunters 。 2020年9月20日閲覧。
- ^ Pinchess, Lynette (2019年7月23日). 「ノッティンガム最古のパブの1つが屋上テラスの計画を発表」. Nottinghamshire Live . 2020年9月20日閲覧。
- ^ アープ、ジョー。「オールド・サルテーション・イン」。イェ・オールド・サルテーション・イン。 2020年9月20日閲覧。