ヤンカール(ヤンガルとも綴られる)は、クイーンズランド州のカーペンタリア湾地域に住むオーストラリア先住民族です。
ガナンガリンダは同じグループの異名である。[1]
言語
ヤンカール語は、ヤンガラルダ、 [2]、ジャンガル、ガナンガリンダ、ネマランなどとも呼ばれていました。 [3] ジェフリー・オグレイディは、この言語をタンキク語族のユクルタ語の一種として分類しました。[a]つまり、「ヤンガル」は単に「ンジャンガ」の別名であり、ヤンユラ(ヤンユワ)の別名であり、ヤンガルという語はそこから派生したと考えられます。[5]
国
ヤンカール族は、フォーサイス島とその対岸のクリフデール・クリーク本土の西まで続く本土の海岸線にまたがる 300 平方マイル (780 km 2 ) の土地で農作業を行っています。ヤンカール族が利用していた大陸の海岸地帯の多くはマングローブ林でした。[要出典]
デイビッド・ホートンは『オーストラリア先住民百科事典:アボリジニとトレス海峡諸島民の歴史、社会、文化』の中で、ガナンガリンダ族の伝統的な土地はカーペンタリア湾沿岸のベイリー・ポイントとポイント・パーカー付近にあったと報告している。ガナンガリンダ族とその隣人であるユクルタ族/ガンガリダ族は文化と言語が似ている。[6]
社会組織
ヤンカール族は少なくとも3つの親族グループで構成されていました。
- Djo :ara (ベシュ・ドゥ・メールキャンプとベイリー(ロバート)島)
- ララクスニャラ(フォーサイス島の東部)
- マラカルパ(フォーサイス島の西側)
- かつてデナム島に住んでいた一族。[2]
接触履歴
ヤンカール族は最終的にモーニントン島に移住し、アーサー・カペルは情報提供者の一人に短時間インタビューして情報を得たが、その一部は信頼できないものであった。カペルは、フォーサイス島の故郷の名前はネミであると聞かされ、そこから彼らの言語はネマラン語であると推測した。[7]この誤解はノーマン・ティンデールによって訂正され、この言葉はモーニントン島伝道団でエドワード・ネミーとして知られるヤンカール人の個人名であり、後者は宣教師の「名前」という言葉の歪曲であると説明された。[2] [b]
別名
- ンジャンガド
- ジャンガラル
- ジャングラ
- ジャンガラルダ
- ジャンガラルダ(ラルディルの 異名)
- ネマラン(英語の「name」から作られた最近の自称)
- バランバント(リルンバントとは対照的に「西洋人」、ラルディール族とヨクラ族を指す)。[2]
いくつかの言葉
- ビディナガ(男性)
- マグダニガ(女性)
- ガンダ(父)
- ŋama(母)。[9]
注記
- ^ 「タンキックグループ ジャクラ・ンジャンガ (ヤンガル、ニャンガ)」[4]
- ^ 「1960年、フォーサイス島に現存する最年長のジャンガル人の一人である最高権威者から、ネマランが彼らの名前ではないことを知りました。モーニントン島伝道所が設立されて間もなく、ウィルソン牧師が原住民に殺される前に、彼はラルディール族の長老であるオールド・ウィリアムを含む多くの原住民に名前を付けました。エドワード・ナミエの父であるジュンギジャルダウは、新しい伝道所を訪れた際に新しい名前について聞き、名前を尋ねてもらい、島に戻った後にその名前を忘れてしまいました。しかし、「名前」という言葉は彼の中に残り、後に伝道所の記録にナミエとして忍び込み、それが彼の息子の2番目の名前となりました。」[8]
引用
- ^ オーストラリア先住民言語データベースの G37 Yangkaal、オーストラリアアボリジニ・トレス海峡諸島民研究協会>
- ^ abcd Tindale 1974、170ページ。
- ^ G37 ヤンカール、オーストラリア先住民言語データベース、オーストラリアアボリジニ・トレス海峡諸島民研究協会
- ^ O'Grady、Voegelin & Voegelin 1966、p. 54.
- ^ ディクソン&ブレイク 1983年、193ページ。
- ^ ホートン、デイビッド、オーストラリア先住民百科事典、1994年、第1巻、p401。
- ^ カペル1942、49-50頁。
- ^ ティンデール1974年、155ページ。
- ^ カペル1942年、50ページ。
出典
- 「AIATSISオーストラリア先住民地図」。AIATSIS 。 2024年5月14日。
- カペル、アーサー(1942年9月)。「北オーストラリア、アーネムランドの言語(続)」。オセアニア。13(1):24-50。doi : 10.1002 /j.1834-4461.1942.tb00367.x。JSTOR 40327973 。
- ディクソン、ロバート MW ;ブレイク、バリー J.編(1983)。オーストラリア言語ハンドブック。第 3 巻。ジョン ベンジャミンズ パブリッシング。ISBN 978-9-027-22005-9。
- O'Grady, Geoffrey ; Voegelin, CF ; Voegelin, FM ( 1966 年 2 月)。「世界の言語: インド太平洋分冊 6」人類言語学。8 (2): 1– 197。JSTOR 30029431。
- ティンデール、ノーマン・バーネット(1974)。「ジャンガル (QLD)」。オーストラリアの先住民部族: 地形、環境制御、分布、境界、固有名詞。オーストラリア国立大学出版局。ISBN 978-0-708-10741-6。
