Y.ミスダック

Y. ミスダック 別名ヨシ
写真 – ジャニーン・ストーム・ヴァン・レーウェン
背景情報
起源	ブライトン、イギリス
ジャンル	ヒップホップ、エレクトロニカ、フォーク。フィクション、詩、ノンフィクション。観察ドキュメンタリー。
楽器	サンプル、ボーカル、キーボード、ギター
活動年数	2002年～現在
ラベル	ネフィサ英国
Webサイト	ホームページ

Y. ミスダック（別名ヨシ）は、アフガニスタン系イギリス人のマルチメディアアーティスト、作家、クリエイティブコンサルタントであり、アートウェブサイト Nefisa と独立系メディアレーベル Nefisa UK の創設者です。2004年以降、アルバム4枚、ドキュメンタリー3本、小説3冊をリリースし、2010年から2012年にかけては詩集（6冊の詩集）の制作に取り組んだほか、匿名または別名義で作家、映画製作者、パフォーマーとして多数の作品に出演しました。

Y. ミスダックは、 The Wire、^[1]、 Hip-Hop Connection、^[2]、 Stylus、^[3]、 The Brighton Source、^{[4]などの雑誌に掲載されています。2007年6月に}デビュー小説が出版されると、ミスダックの作品はBBCテレビとラジオでも取り上げられました。 ^[5] 2009年9月18日には、米国のNPRで特集されました。 ^[6]国際的にはPRIで取り上げられました。

ミスダックは2011年にムアンマル・カダフィに対するリビアの民間人の蜂起が始まったときベンガジにおり、デモクラシー・ナウ！のアンジャリ・カマトとともにその様子を取材した。^[7]

• ウエスタンボックスから（2004）
• 花と木々（2005）
• The Hearing (慈善団体 Muslimyouth.net のコンピレーション LP) (2005)
• Hippocamp Ruins Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band (MichL Britsch と Fredo Violaらとのマッシュアップ LP ) (2006)
• Le Dual Mule: 即興サウンドの実験 (Mikrosopht とのデュエット LP) (2006)
• マグレブ・イシャと宇宙（2010）
• あなたが私に尋ねたら、イエス（2013）
• ミステッド・アーモンド・レガシー（2017）

• パキスタンの断片：美しい物語（2007年、Nefisa UK/サセックス大学出版）。小説ISBN  978-0-9555024-0-8
• ナラヤン（2007年）。未発表の小説。ペンギン社により2011年ムスリム作家賞にノミネートされ、最優秀未発表小説部門の最終候補にも選ばれた。
• 『The Steep Ascent』（2010年）。オンライン書籍および小説。

• フローズン・ファウンテン（2008年）。ドイツ人写真家ハリー・ニザールとのコラボレーションによるアートブック。
• ブライトン・ストリート（2010年、Nefisa UK）。6部構成の詩集シリーズの第1弾。^[要出典]
• Into Solidity (2011; Nefisa UK) 詩とイラスト集。
• 『The Butterfly Gate』（2011年、Nefisa UK）。詩とイラスト。
• Spilling Kingdoms (2011; Nefisa UK)。詩集第4巻。音楽教授で数学者のアーネスト・G・マクレインによる序文付き。
• The Beautiful / Palace Prayers (2011; Nefisa UK)。シリーズの5冊目。Christopher Reigerによる序文付き。この本は2部に分かれており、後半はNPRで紹介された2009年の同名のアート/ブログ プロジェクトの複製です。Misdaqは「Man in Palace」というペンネームでブログを執筆しました。
• レフケ・オートマチック/愛の運命（2012年、ネフィサUK）。シリーズの第6作目は、地中海で生きたスーフィーの師を探すミスダックの旅の紀行として始まる。この本は、ハレド・ホセイニによって賞賛され、「これは美しく感動的な作品であり、謎めいた感覚と、予期せぬ発見の可能性が常に手元にある。時には終わりがなく、とらえどころがなく、抽象的なユスフ・ミスダックの詩は、大胆で、力強く、恐れを知らないものでもある」と語られた。^[8]

• 公式ミュージックサイト
• 公式ライティングサイト
• イギリスのヒップホップインタビュー
• ラディカル・ミドルウェイ・インタビュー
• BBCのリアルオーディオインタビュー