Loading article…
ザ・ワールド・ニュース（中国語:菲律賓世界日報、拼音: Fēilǜbīn Shìjiè Rìbào、白字: Hui-li̍p-pin Sè-kài Li̍t-pò、直訳:「フィリピン世界ニュース」）は、フィリピンで中国語で発行されている日刊のタブロイド紙です。1981年に創刊され[ 2 ] 、現在では発行部数でフィリピン最大の中国語新聞であり[ 3 ]、2008年時点での発行部数は36,000部です[ 1 ]。
ワールドニュースは、 1981年にケソン州マカレロン出身の弁護士で、チャイニーズ・コマーシャル・ニュースの記者も務めていたフロレンシオ・タン・マラレ（中国語:陳華岳;ピンイン: Chén Huáyuè ;白字: Tân Hôa-ga̍k ）によって創刊された。 1975年にフィリピンと中華人民共和国の国交が正常化した後、マラレは、主に中華民国寄り、国民党寄りの主流中国語新聞に代わるものとしてワールドニュースを創刊し、中国に関するニュースを別の視点から読みたい華人フィリピン人や、より定着した華人フィリピン人の親台湾的な立場を必ずしも共有しない、フィリピンに移住してきた中国本土出身者の増加に対応していた。[ 4 ]
2011年、同紙は中国、フィリピン、そして世界との相互理解の構築に尽力した功績により、中華人民共和国世界華人メディア協力連合から優秀メディア実務者賞を2つ受賞し、海外の華人系出版物200社を抑えて栄誉に輝いた。[ 4 ]
ワールドニュースの編集方針は、他のフィリピン華人新聞と比較して親中であり、マラレ氏は、地元華人メディアと主流メディアの両方のより親台湾的な報道とは一線を画そうとしている。[ 4 ] その点において、同紙は、フィリピン華人商工会議所連合会（FFCCCI）傘下のフィリピン華人友好クラブなど、フィリピンの親中団体からも好まれていた。[ 5 ]
ワールドニュースには、主要な中国語版に加えて、バハイ・ツノイの背後にある組織、カイサ・パラ・サ・カウンラランによって発行されたトゥーレイ（中国語：橋、ピンイン：Qiáo、Pe̍h-ōe-jī ：Kiô 、文字通り「橋」）と呼ばれる無料の英語ダイジェストも含まれています。