女性は泣く

女性は泣く
劇場公開ポスター
監督	ヴェセラ・カザコワ ミナ・ミレヴァ
脚本	ヴェセラ・カザコワ ミナ・ミレヴァ
ストーリー	ビリヤナ・カザコワ
制作：	ヴェセラ・カザコワ ミナ・ミレヴァ クリストフ・ブランシェ オリヴィエ・ペール
主演	マリア・バカロワ ヴェセラ・カザコワ ビリヤナ・カザコワ イオシフ・スルチャジエフ ラリツァ・ストヤノワ
撮影	ライオネル・コップ ディミタール・コストフ
編集者	ドンカ・イワノワ ヤン・デデット
音楽：	アンディ・カウトン
制作 会社	活動家38 アルテ イチ・エ・ラ・プロダクションズ
リリース日	2021年7月14日（カンヌ） ( 2021-07-14 ) 2021年9月17日（ブルガリア） ( 2021-09-17 )
実行時間	107分
国	ブルガリア フランス
言語	ブルガリア語

『女たちは泣く』（ブルガリア語： Жените наистина плачат）は、ヴェセラ・カザコヴァとミナ・ミレヴァが脚本・監督し、マリア・バカロヴァ、ヴェセラ・カザコヴァ、ビリヤナ・カザコヴァ、ヨシフ・スルチャジエフ、ラリツァ・ストヤノヴァが主演する。 ^[1]ソフィアを舞台にしたこの映画は、 HIVと診断された19歳のソニアと、彼女の周りに集まって支える家族の女性たちを描いている。

この映画は2021年のカンヌ映画祭でプレミア上映され、「ある視点」部門で上映されたほか、グラスゴー映画祭やサウス・バイ・サウスウエストでも上映された。ブルガリアとフランスの劇場で公開され、批評家から好評を博した。

将来有望な19歳の音楽家、ソニアは、自分がHIVに感染したことを知る。音楽学校を中退した後、クレーン運転手として働いて家族を養っている現実的な姉のローラと、不運な母のアンナがソニアを助けてくれる。ソニアの危機は、容赦ない女性蔑視、辱め、同性愛嫌悪を代わる代わる経験してきた姉妹と叔母の2世代の女性を結びつける。女性たちはまた、家族内での暴力のトラウマを共有しており、一緒に過ごす時間が長くなるにつれて、そのトラウマは徐々に再浮上し、声を上げ、悲しむことを学ぶ。

• マリア・バカロワ（ソニア役）
• ヨアナ役のヴェセラ・カザコヴァ
• ベロニカ役のビリヤナ・カザコワ
• 父役のヨシフ・スルチャジエフ
• ラリッツァ・ストヤノヴァ（ローラ役）
• ティナ役のドブリエラ・ポポヴァ
• アンナ役のカティア・カザコヴァ
• マリア役のロジーツァ・ゲヴレノヴァ
• カテリーナ役のシアナ・ゲオルギエヴァ
• ドラゴミール・コスタディノフ（ドラゴ役）

本作は、2021年7月14日にカンヌ国際映画祭の「ある視点」部門でワールドプレミア上映された。 ^{[2] [3]}国内では、2021年9月15日にソフィア映画祭で初上映され、 2021年11月7日にコーク映画祭、2022年3月9日にグラスゴー映画祭、2022年3月12日にSXSWで上映された。 ^{[4] [5] [6] [7]}映画は2021年9月17日にブルガリアで、2022年3月9日にフランスで劇場公開された。^{[4] [8]}

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は15件のレビューに基づいて73%の評価を得ており、平均評価は5.8/10となっている。^[9]

2022年にトリエステ映画祭でユーリマージュ・オーディエンス賞を受賞した。^[10]

• IMDbの「女性は泣く」