ガウンを着た女性

ガウンを着た女性
広告ポスター
監督	J. リー トンプソン
著者	テッド・ウィリス
に基づく	ウィリスによるテレビドラマ
制作：	フランク・ゴドウィン J. リー・トンプソン
主演	イヴォンヌ・ ミッチェル アンソニー・クエール シルヴィア ・シムズ キャロル ・レスリー
撮影	ギルバート・テイラー
編集者	リチャード・ベスト
音楽：	ルイス・レヴィ
制作 会社	ゴドウィン・ウィリス・プロダクション
配布元	アソシエイテッド・ブリティッシュ・パテ
発売日	1957年6月 ( 1957-06 )
実行時間	93分
国	イギリス
言語	英語
興行収入	45万ポンド（英国） 100万ポンド（合計）[1]

『ガウンの女』は、 J・リー・トンプソン監督、イヴォンヌ・ミッチェル、アンソニー・クエール、シルヴィア・シムズ、キャロル・レスリー主演の1957年のイギリスのドラマ映画である。 ^[2]

脚本はテッド・ウィリスが1956年にITVテレビジョン・プレイハウスで上演した同名の演劇に基づいて書いた。プロデューサーはフランク・ゴドウィン。

この映画は、不倫をしていて離婚を考えている男性と、その不倫に対する妻の反応を描いています。シーンでは、男性と妻の関係と愛人との関係を比較対照します。これらは内容が大きく異なるだけでなく、愛人のショットが極端にクローズアップされていたり、珍しい構図だったりと、映画のスタイルも大きく異なります。妻のショットは主に広角で、彼女の家の混沌とし​​た混乱を映し出しています。

この映画は、イギリスの社会リアリズムの一例であり、キッチンシンクリアリズムの原型であると考えられている。^{[要出典]現代の批評家は、この映画が}ジェンダー政治の分野でイギリスのニューウェーブよりも進歩的であると指摘している。^[要出典]

プレストン一家は、妻エイミー、夫ジム、十代の息子ブライアンからなる一見幸せそうな家庭で、ロンドンの住宅街にある狭いアパートに住んでいます。日曜日の朝、エイミーは愛情を込めてジムのために朝食を用意しますが、ジムは仕事に行かなければならないと言います。

しかし、すぐに緊張が明らかになる。エイミーは気さくで愛情深い性格だが、整理整頓ができない主婦だ。きちんと片付けたり料理したりするほど集中することが難しい。ジムは同僚のジョージーと浮気をしているが、ジョージーはジムが妻と離婚して家族と別れなければ関係を終わらせると脅す。ジムはそうすると約束し、結局離婚を要求する。エイミーはショックを受けて取り乱すが、自分を改善することを誓う。息子（初めての仕事に就いた）から10シリングを借り、婚約指輪を3ポンドで質に入れる。それから髪を整え、ジムのためにウイスキーのハーフボトルを買う。ジムの仕事場に電話し、ジョージーを連れて帰るように伝えておいた。大雨で新しい髪が台無しになり、彼女の計画は失敗に終わる。彼女は今までになくひどい姿で家に帰る。一番のお気に入りのドレスを収納から引っ張り出すが、着るときに破ってしまう。隣人がやって来て、二人でウイスキーを飲み始める。エイミーは酔っ払ってテーブルを台無しにします。

ブライアンは彼女が酔っているのを見つけ、ジョージーを家に連れてきた父親に腹を立てる。ジムはブライアンを平手打ちし、ブライアンは立ち去る。

対決の後、エイミーはジムとジョージーにアパートから出て行くように命じる。ジムは出て行くが、考え直す。彼はジョージーにそれはうまくいかないと言い、愛情を込めて荷物をまとめている妻のところに戻る。彼女はガウンを捨てると誓う。

• イヴォンヌ・ミッチェル（エイミー・プレストン役）
• アンソニー・クエール（ジム・プレストン役）
• シルヴィア・シムズ（ジョージー・ハーロウ役）
• アンドリュー・レイ（ブライアン・プレストン役）
• ヒルダ役のキャロル・レスリー
• 質屋役のマイケル・リッパー
• ウィリアムズ夫人役のノラ・ゴードン
• マリアンヌ・ストーン（美容師役）
• オルガ・リンドがマネージャー役
• ワイン商人としてのハリー・ロック
• マックス・バターフィールド（ハロルド役）
• ロバータ・ウーリー（クリスティーン役）
• 新聞配達員役のメルヴィン・ヘイズ
• ヒルダの赤ちゃん役のコーデリア・ミッチェル

この映画は1957年のイギリスの興行収入で最も人気のある映画の1つでした。^[3]キネマトグラフ・ウィークリーによると、この映画は1957年のイギリスの興行収入で「大ヒット」しました。^[4]

J・リー・トンプソンは後に、この映画は赤字だったが批評家からは好評だったと語った。^[5]

月刊映画速報は次のように書いている。

深刻な人間の問題を、本物の下層中流階級の環境を舞台にして描こうとする英国映画は、たとえキャストミスによってすでに危機にさらされていたその衝撃が、優柔不断な演出によって薄められてしまったとしても、その創意工夫は称賛に値する。テッド・ウィリスの脚本は、独創性に欠けるが、間違いなく誠実で、彼自身のテレビ劇を脚色したものである。そして、それはアメリカでテレビから映画へとうまく移された類の親密なドラマである。しかし、ウィリスにはチャイエフスキーのタッチがなく、さらに、彼は協力者に恵まれなかった。監督はおそらく悲喜劇の雰囲気を狙っていたのだろうが、絶えず強調しすぎることで喜劇は茶番劇に近づき、その結果、哀れな場面を確立するのが困難になっている。イヴォンヌ・ミッチェルの規律のない演技は、全体的なバランスの欠如に拍車をかけている。愚かでだらしないエイミーは彼女の範囲外であり、落ち着きのない身振りやキャラクターの「演技」は彼女の限界を隠すことができない。アクセントさえも彼女には理解できない。ドラマチックな場面では、バルハムからベルグレイヴィアへと移り変わる。静かな場面でのみ、彼女はその役を効果的に演じている。アンソニー・クエールもまた型破りな配役だが、弱く当惑した夫のジレンマを真の同情をもって表現しているのは彼の功績である。シルヴィア・シムズとアンドリュー・レイは理解と抑制をもって演じている。「末永く幸せに」とほのめかす安易な結末は、映画全体の妥協的な姿勢と一致しており、完全に嘘くさい。^[6]

バラエティ誌はこの映画について「興行的に良い可能性を秘めている」と評した。 ^[7]

ニューヨークタイムズは「パディ・チャイエフスキーはこれを気に入るだろう」と評した。 ^[8]

ジャン＝リュック・ゴダールは「イギリス映​​画について何か言うべきことを見つけるには、本当に頭を悩ませる必要がある。なぜだろうと不思議に思う。だが、それが現実なのだ。そして、ルールを証明する例外さえ存在しない。特に『ガウンの女』は、最近のベルリン映画祭で演技賞を受賞したにもかかわらず、例外ではない。これは、ドイツ人も何も分かっていないことを示しているだけだ... この映画は、最初から最後まで、馬鹿げていて無意味であるのと同じくらい複雑なカメラの動きの信じられないほどの堕落である。」と書いている。^{[9] [リンク切れ]}

2012年にこの映画が再公開された際、ピーター・ブラッドショーはガーディアン紙の5つ星レビューで、この映画の「プロト型雑多ドラマは、『ブリーフ・エンカウンター』がためらいがちにうろうろしていたところまで来ている...そしてデビッド・リーンの映画とは異なり、この映画では人々が重要なことを声に出して言うところが描かれている。見逃せない再公開だ」と書いた。^[10]

BFIスクリーンオンラインのメラニー・ウィリアムズは「これは、戦後のイギリスのリアリズムがヌーヴェルヴァーグから始まったわけではないこと、そして1950年代には社会派映画がなかったわけではないという重要なリマインダーだ」と評した。「実際、ジェンダー政治の分野では、この映画は、精力的な若い男性の苦労ではなく、中年の主婦の苦労に焦点を当てている点で、ヌーヴェルヴァーグよりもかなり進歩的であると主張することもできるだろう」^[11]

レスリー・ハリウェルは「古典的なイギリスのテレビドラマは適切に撮影されているが、今ではむしろ時代遅れでイライラさせられる」と述べた。^[12]

デイヴィッド・クインランは『British Sound Films: The Studio Years 1928 as 1959』 の中で、この映画を「非常に良い」と評価し、「労働者階級の役に上流階級のスターをキャスティングしてもその力に勝る、優れた台所ドラマ」と書いている。^[13]

ラジオタイムズ映画ガイドは、この映画に4/5つ星を与え、次のように書いている。「テッド・ウィリスの戯曲を基にしたこの痛々しいほど正直なドラマは、女性と結婚における女性の立場の扱いにおいて、時代をはるかに先取りしていた。イヴォンヌ・ミッチェルは、賞を浴びるべき役を演じている。彼女の臨床的鬱病の描写は、その深さと理解において驚くべきものであり、監督のJ・リー・トンプソンは、若い女性の介入によって悪化した関係を容赦なく探求している。多くの点で、この映画は、1960年代の「キッチンシンク」社会ドラマで頂点に達した、骨太なイギリス映​​画製作の新しい夜明けを告げた。」^[14]

この映画は第7回ベルリン国際映画祭で、初の国際批評家連盟賞と「最優秀外国映画賞」特別賞を含む4つの賞を受賞した。^[15]ミッチェルは最優秀女優賞の銀熊賞を受賞した。^{[16]この映画は1958年の}ゴールデングローブ賞の最優秀英語外国映画賞も受賞した。^[17]

ウィリスは後にこの脚本を舞台化して成功を収めた。^[18]

• ニールド、アンソニー (2012)。「『ドレッシングガウンの女』レビュー」。The Digital Fix。2012 年にこの映画の修復版 DVD がリリースされたことを記念した最近のレビュー。
• ウィリアムズ、メラニー、「雨の中を歩く哀れな魂を思い出す：『ドレッシングガウンの女』における失敗に終わった変身に対する観客の反応」、Journal of British Cinema and Television、10 (2013)、709 ～ 726 ページ。
• ウィリアムズ、メラニー、「キッチンシンクの夜明け」、Sight and Sound、2012年8月、22ページ。
• ウィリアムズ、メラニー、「1950 年代の英国映画のトワイライト女性たち」『英国映画ブック』、英国映画協会、2009 年。
• ウィリアムズ、メラニー、「主婦の選択：ガウンを着た女性」、1950 年代のイギリス映​​画。MUP、2003 年。

• IMDbのガウンを着た女性
• BFI Screenonline のガウンを着た女性
• レターボックスのガウンを着た女性 DVD