ウォ・トー・ハイ・アルベラ

ウォ・トー・ハイ・アルベラ
ジャンル	ドラマ ロマンス
作成者	ラジャン・シャヒ
に基づく	イーラマナ・ロハベ
主演	シャヒール・シェイク ヒバ・ナワブ
音楽：	ナカシュ・アジズ・ サルガム・ジャス
オープニングテーマ	ワ・ト・ハイ・アルベラ
原産国	インド
原語	ヒンディー語
エピソード数	361
生産
プロデューサー	ラジャン・シャヒ
エディタ	サミール・ガンディー
実行時間	20～24分
制作会社	ディレクターズ・クット・プロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワーク	スターバーラト
リリース	2022年3月14日 ～2023年6月14日 ( 2022-03-14 )  ( 2023-06-14 )
関連している
イーラマナ・ロハベ

『Woh To Hai Albelaa』（訳：彼は本当にとてもユニーク）は、インドのヒンディー語テレビドラマシリーズで、2022年3月14日から2023年6月14日まで^[1] Star Bharatで放送され、 Disney+ Hotstarでデジタル配信されています。ディレクターKut's Productionsの下、ラジャン・シャヒがプロデュースし、シャーヒール・シェイクとヒバ・ナワーブが主演し、アヌジ・サチデヴァが主要なカメオ出演しました。 ^[2]これは、スター・ヴィジャイのタミルシリーズEeramana Rojaveの公式リメイクです。 ^{[3] [4]} 

バルワント・シャルマとダンラジ・チョードリーは隣人であり、妻のインドラニとサロージと同様に親友である。しかし、二人の子供であるクリシュナとサユリの喧嘩が原因で、サロージはシャルマ家と敵対するようになる。サロージは、バルワントがダンラジを自分のビジネスのためだけに利用したと思っている。バルワントはそれを否定し、サロージの望みを尋ねる。彼女はサロージのビジネスの半分を要求し、そのためにインドラニとサロージは対立する。インドラニはサロージを平手打ちし、侮辱する。バルワントは後に健康状態の悪化により亡くなる。

時が経ち、サロージは侮辱されたことに対してまだインドラニとその家族を恨んでいる。インドラニとバルワントの長女サユリは教授である。一方、クリシュナ（カーナ）はブロガーである。サユリは、自分たちの家族の争いの責任をカーナに負わせているため、カーナを嫌っている。サロージとダンラジの長男でカーナの兄であるチランジーヴ（チル）はサユリを愛しており、2人は結婚を望んでいる。彼らは家族、特にサロージを説得することに成功し、祝福を受ける。結婚式の準備は順調に始まるが、残念なことにチルは事故に遭い、結婚式当日に亡くなる。サロージはチルの死についてサユリとカーナの両方を不当に責める。さらに、カーナはサユリを常に世話するというチルとの約束を果たすためにサユリと結婚する。

カーナとサユリはお互いを受け入れることができず、サロージもサユリを義理の娘として受け入れたくない。カーナの元恋人アンジャリ・マルホートラは、サユリへの執着心からカーナとサユリの間に問題を起こそうとする。サユリに操られたサロージは、彼女を助けることに同意する。その間に、カーナとサユリは友達になり、親しくなり、恋が芽生え始める。二人は徐々に恋に落ちるが、サユリは自分の気持ちを受け入れることを拒否し、実家へ帰る。アンジャリは自分のやり方で物事を進め始め、サロージに重傷を負わせてしまう。サロージから受けた扱いにもかかわらず、サユリは自分の命を救うために血を提供するが、サロージは感謝するどころか、サユリの血が自分の体に入っていることに反発し、カーナはアンジャリを叱責する。アンジャリはサロージを傷つけたことを暴露され、永遠に去る。サユリは戻ってきてカーナと結婚を完結させる。

サロージは、まだサユリを受け入れることを拒否していたが、サユリが妊娠を告白し、喜んだことで心変わりする。カーナの弟ナクルとサユリの妹ラシュミは、お互いへの愛を告白し、結婚したいと望む。サロージは彼らの関係を受け入れ、その後、ナクルとラシュミは婚約する。サユリの家庭内での立場と妊娠により、ラシュミは不安を感じ始め、サユリに嫉妬するようになる。第四の壁に示されているように、ラシュミの不安と嫉妬は、サユリに有利な状況と彼女に悪い印象を与えることに彼女を苛立たせることになる。これにより、ラシュミは感情を爆発させるだけでなく、サユリとカーナの両方を憎むようになり、陰謀を企てる段階が始まる。

サロージは、継娘でダンラジの長男であるクスムとの結婚の申し込みを、狡猾な人物であるリシ・クマールから受ける。結婚する前から、リシはクスムを拷問し、クスムが真実を語ろうとするたびに脅迫する。結婚式の後、サユリ、カーナ、ナクルはクスムの態度の変化に気づく。サユリとカーナは真実を知った後、リシを刑務所に送り、離婚手続きを開始する。リシは刑務所から逃げ出し、ナクルとカーナに殴られ刑務所に入れられたことへの復讐としてクスムを誘拐し、殺そうとする。

サユリはクスムを友人のヤシュ・ジンダルとのデートに送り出したが、間違った車に乗せてしまった。リシと戦っている間にサユリは流産した。カーナは自己防衛で誤ってリシを殺し、リシの両親はカーナに対して告訴したが、リシが受けた容疑のためにこの事件は無視され、カーナは無罪とされ、リシの死は事故と裁定された。

その後、ヤシュとクスム、ナクルとラシュミが結婚する。ラシュミはサユリに、自分が子供を産めないことを明かし、二人の間に問題を起こすために、その件についてカーナが知っていることを告げる。残念ながら、これは完全に裏目に出て、サユリはラシュミの意図と以前の計画に気づき、両方の家族の前で彼女を暴露する。ナクルが結婚生活を終わらせようとしたとき、カーナとサユリはナクルを説得して、彼女を許し、関係に最後のチャンスを与えるようにし、ナクルはしぶしぶそれに従い、ラシュミは警告だけで済ませる。

ラシュミは自分の悪行に気づき始めたかに見えたが、人生のすべての問題をカナーとサユリのせいにし続けた。その結果、ラシュミはサユリを排除しようと企む。カナー、サユリ、ナクル、ラシュミ、クスム、ヤシュが家族の神々の礼拝の旅に出かけたとき、ラシュミはサユリを崖から突き落とそうとするが、突き落とす前にサユリは振り返ると後ろにラシュミがいてバランスを崩す。サユリは結局足を滑らせて転落し、死んだと思われた。

1 年後、ラシュミは事件のせいで悪夢や幻覚に悩まされるようになった。彼女はナクルとの間に生まれた息子アルジュンを出産し、インドラニはチャウダリー家に引っ越してアルジュンを育てている。一方、サユリの死を受け入れられないカーナは、彼女の帰還を待ち望んでいる。ラシュミの陰謀により、カーナとナクルの関係も悪化している。

カーナは事故に遭うが、ヴィクラント・デサイ医師に助けられる。彼はヴィクラントの妻サンチに会う。サンチはサユリにそっくりで、口のきけない娘コマル（クク）もいる。彼はサンチがサユリだと思い込み、喜ぶ。カーナが彼女を家に連れて帰ろうとすると、サンチはサユリではないと否定する。カーナは彼女を信じず、ヤシュにだけ話す。他の誰も信じてくれないとわかっているからだ。その後、サンチが実はサユリであることが明らかになるが、彼女とカーナの娘がヴィクラントに監禁されているため、カーナに真実を告げることはできない。回想で、サユリが事故後ヴィクラントに発見され、彼の家にたどり着いた経緯が明かされる。妊娠中のサユリは昏睡状態から目覚めたり戻ったりし、目覚めるたびにヴィクラントが自分をサンチと呼んでいることに気づく。昏睡状態から完全に目覚めたとき、彼女は自分がもう妊娠していないことに気づく。ヴィクラントはサユリに、彼女が子供を産んだこと、そして娘が彼の監禁下にあることを明かす。彼はサユリを脅迫して子供を自分の所に留め置くよう要求し、何度もカンハに会おうと試みて失敗した後、サユリはしぶしぶ同意する。

現在、ラシュミはカーナとヤシュの後をつけ、彼らの会話を盗み聞きし始め、サユリが生きていることを知り、非常に恐怖する。カーナはヤシュの助けを借りて自分とサユリの娘に会い、彼女との強いつながりを感じ、それがパズルのピースを合わせることにつながる。一方、サユリは物置で本物のサンチーの死体を見つけ、ヴィクラントが彼女を殺したことに気づく。彼に恋をしたふりをして本当に結婚したいと思っていたサユリは、ヴィクラントに信頼されるように優しいふりをして、彼に対して陰謀を企て始める。最終的に、サユリはついにカーナに助けを求め、真実を告げる。カーナが間に合わないことを願いながらサユリとヴィクラントの結婚式を見ていたラシュミは、後者を目撃する。彼女は、ヴィクラントがサユリと娘を救うことに成功するのではないかと恐れ、サユリが彼らの前に現れて彼を騙していたことに気付かせ、サユリにカーナが助けに来ていることを伝えて、彼らの計画を阻止する。激怒したヴィクラントはサユリを襲い、サユリとラシュミを連れて逃げ出し、ミトゥと一緒に彼女を始末しようと計画するが、インドラニとナクルに遭遇する。カーチェイスの最中、ヴィクラントの車が衝突し、彼とサユリが車内にいた。車が爆発する直前、カーナはサユリを救い、ヴィクラントは爆発で死亡する。

サユリは家に戻り、皆が喜ぶが、サロージだけはミットゥがヴィクラントの娘だと信じ、ククが養子になったことに不満を抱いている。PTSDに苦しむサユリはヴィクラントに会い始める。カーナは、誰かが故意にサユリを怖がらせようとしていると疑う。ホーリー祭の日に、ナクルの助けを借りて、カーナはサユリを怖がらせるために金をもらっていた仮面売りのラヴィを捕まえる。尋問されると、彼はラシュミを首謀者として仕立て上げるが、それは嘘である。しかしサユリは彼を信じ、彼女の行為を暴露し、刑務所に送られる。悲嘆に暮れたナクルは彼女との関係を断つ。

サユリとカーナは、ある村での商談に出かけ、ジャングルで見知らぬ少女チャマン・バハールに出会い、彼女を家に連れて帰る。彼女がそもそも自分たちの家に入るつもりだったとは、サユリは気づかない。ククが話し始めた。サユリとカーナの娘はキアラと名付けられる。同じ日、結果が届き、サロージがカーナとキアラのDNA検査を密かに行っていたことが明らかになる。カーナはサロージに最後通告を突きつける。報告書を読んでカーナを永遠に失うか、書かれていることを見ずにキアラを受け入れるかだ。家族の信頼を得ようとして、チャマンは結果を燃やす。後に、サユリは報告書のコピーを密かに入手し、カーナに内緒でサロージに渡す。

チャマンは召使として働かされ、すぐに家を占拠する。その後、チャウダリー家は家を追われ、シャルマ家に引っ越すことになる。カーナは事故に遭い重傷を負うが、家族にはお金がないため治療を受けることができず、彼を救うためにサユリはチャマンと取引をしなければならない。チャマンはカーナの命を救うためにサユリに離婚届に署名するよう求め、逃げ場のないサユリはそれに署名する。カーナは治療を受けて家に帰る。帰宅後、彼と家族はチャマンに対抗する戦略を立て始める。彼らはナクルが信頼し友人だと思っている売春婦のアムの助けを借りる。家族はチャマンと、彼女の親友で片思いの相手であるティングを逮捕することに成功する。ラシュミの関与もサユリによって明らかにされ、再び刑務所に戻る。恋に落ちたナクルとアムは、アムの職業に反発するサロージに祝福を求めたが、よく考えた末、彼女は喜んで屈服し、アムを娘として受け入れることにした。

チャウダリー一家はナクルとアムの結婚式の準備をしている様子が見られ、ささやかな祝賀会として成功している。カーナとサユリは、いつも一緒にいることに対してお互いに感謝の意を表している。そしてカーナはサユリを腕に抱き上げて回転させ、番組は良い雰囲気で終了する。

• ヒバ・ナワーブ、サユリ・「サユ」・チョードリー（旧姓シャルマ）役：インドラニとバルワントの娘、ラシュミとプリヤの姉、バヌマティの孫娘、クリシュナの妻、キアラの母、コマルの養母、アルジュンの叔母（2022年～2023年）
• クリシュナ「カーンハ」チョードリー役のシャヒール・シェイク：サロージとダンラージの息子。チランジーエフの弟。ナクルの兄。クスムの異母弟。テジェンドラの孫。さゆりの夫。キアラの父親であり、コーマルの養父。アルジュンの叔父 (2022-2023)
• チランジーエフ・“チル”・チョードリー役のアヌジ・サクデヴァ：サロージとダンラージの長男。クリシュナとナクルの兄。クスムの異母弟。小百合の元婚約者。キアラとアルジュンの叔父 (2022) (死亡)

• キンシュク・ヴァイディア、ナクル・チョードリー役：サロージとダンラジの末息子、チランジーヴとクリシュナの弟、クスムの異母弟、テジェンドラの孫、ラシュミの元夫、アムの夫、アルジュンの父、キアラの叔父（2022年 - 2023年）
• ラシュミ・「ラシュ」・シャルマ役：ラチ・シャルマ/ダルティ・バット：インドラーニとバルワントの次女。さゆりとプリヤの妹。バヌマティの孫娘。ナクルの元妻。アルジュンの母親。キアラの叔母 (2022)/ (2022–2023)
• インドラニ・シャルマ役のスチェタ・カンナ：バルワントの妻。サユリ、ラシュミ、プリヤの母親。キアラとアルジュンの母方の祖母 (2022–2023)
• サロジ・チョーダリー役のパラヴィ・プラダン：ダンラージの二番目の妻。チランジーエフ、クリシュナとナクールの母親。クスムの継母。キアラとアルジュンの父方の祖母 (2022–2023)
• クスム・ジンダル（旧姓チョーダリー）としてのスルチ・アダルカール：サクシとダンラージの娘。サロジの継娘。チランジーエフ、クリシュナとナクルの異母妹。リシの元妻。ヤシュの妻。キアラとアルジュンの叔母 (2022–2023)
• クシュワント・ワリア（ヤシュ・ジンダル役）：サユリの親友、クリシュナのビジネスパートナー、クスムの2番目の夫、キアラとアルジュンの叔父（2022年～2023年）
• ダンラージ・チョードリー役のメフル・ブーフ：テジェンドラの息子。サクシの未亡人。サロジの夫。クスム、チランジーエフ、クリシュナ、ナクルの父親。キアラとアルジュンの父方の祖父 (2022–2023)
• バヌマティ・シャルマ役のナヤン・バット：バルワントの母親。サユリ、ラシュミ、プリヤの祖母。キアラとアルジュンの母方の曾祖母 (2022–2023)
• テジェンドラ・チョーダリー役のソメーシュ・アガルワル：ダンラージの父親。クスム、チランジーエフ、クリシュナ、ナクルの祖父。キアラとアルジュンの父方の曾祖父 (2022–2023)
• ヘイゼル・シャー、コマル・「クク」・デサイ役：ヴィクラントとサンチーの娘、クリシュナとサユリの養女、キアラの養妹（2022年～2023年）
• キアラ「ミトゥ」チョーダリー役のプレナ・メータ：クリシュナとサユリの娘。チランジーエフ、ナクル、ラシュミ、プリヤ、クスムの姪。ダンラージとサロージの父方の孫娘。バルワント、インドラーニの母方の孫娘。テジェンドラの父方の曾孫娘。バヌマティの母方の曾孫娘。コマルの養妹 (2023)
• アルジュン・チョーダリー役のデヴェン・ジェイン：ナクルとラシュミの息子。アンムの義理の息子 (2023)
• チャマンバハール役のプリヤンヴァダ・カント：チョードリーの家政婦。ティングの親友であり、恋人でもある。サユリのライバル (2023)
• アルチャナ・チョードリー役のスジャータ・ヴァイシュナフ：サロージとインドラーニーの義理の叔母。チランジーエフ、クリシュナ、ナクールの母方の大叔母。アルジュンとキアラの大叔母 (2022–2023)
• ラクシュミ・メータ：サーンチー：ヴィクラントの妻
• カラン・ヴィール・メーラ、ヴィクラント・デサイ博士役：サンチーの夫、コマルの父、サユリの偽夫（2022年 - 2023年）（死亡）
• ヴァイシュナビ・ガナトラ：プリヤ・“ピア”・シャルマ役：インドラーニとバルワントの末娘。サユリとラシュミの妹。キアラとアルジュンの叔母 (2022)
• サチン・ティアギ、バルワント・シャルマ役：バヌマティの息子、インドラニの夫、サユリ、ラシュミ、プリヤの父、キアラとアルジュンの母方の祖父（2022年）
• アパルナ・ディクシット、アンジャリ・マルホートラ役：ローマとアミターブの娘、クリシュナの元恋人から執着心の強い恋人に（2022年）
• マニッシュ・チャウラー、リシ・クマール役：クスムの虐待的な元夫（2022年）（死亡）
• アラップ・パル：アミターブ・マルホートラ役：ロマの夫、アンジャリの父（2022年）
• ロマ・マルホトラ役のサンジャナ・ファドケ：アミターブの妻。アンジャリの母親 (2022)
• ティング役のモヌ・カノジヤ: チャマンバハールの友人 (2023)
• アム・チョードリー役のスシュミタ・シン：ナクルの二番目の妻。アルジュンの継母 (2023)
• ランジート役のサパン・チョーダリー：映画監督。アンムの友達 (2023)
• アビナブ・チャクシュ・カシャプ：ラーフル役：アンジャリの友人（2022）
• パンディツィ役のクリシュナカント・シン・ブンデラ (2022)

このシリーズは、ディレクター・クッツ・プロダクションの指揮下でラジャン・シャヒが制作した。『Woh Toh Hai Albelaa』はセットでのプージャで正式にスタートした。^{[5] [6]}

歌のシーンでは、シェイク演じるカーナがジョニー・デップ演じる『パイレーツ・オブ・カリビアン』のジャック・スパロウ船長を再現した。^[7]

シャーヒール・シェイクは主役のクリシュナ役に抜擢された。^[8]これは彼にとって『イェ・リシュテ・ハイン・ピャール・ケ』以来のラジャン・シャーヒとの2度目の共演となる。彼は「ラジャン・シャーヒさんとまた共演できてとても嬉しいです。クリシュナのキャラクターはとてもクールで、映画の中のシャーヒール・シェイクを探求し、そのキャラクターに私自身の解釈を加えることができました」と語った。^[9] ヒバ・ナワーブはシェイクの相手役のサユリ役に抜擢された。これは彼女にとって『テレ・シェヘル・メイン』に続いてラジャン・シャーヒとの2度目の共演となる。^{[10] [11]}

キンシュク・ヴァイディヤとラチ・シャルマはそれぞれクリシュナの弟ナクルとサユリの妹ラシュミ役に抜擢された。シャルマにとっては俳優デビュー作となった。^{[12] [13]} アヌジ・サチデヴァは長男チル役に抜擢された。彼の役は2022年5月に終了した。 ^[14] スルチ・アダルカルは長女クスム役に抜擢され、ヒンディー語のテレビデビューとなった。^[15]

2022年12月、ラチ・シャルマに代わってダーティ・バットがラシュミ・シャルマ・チョードリー役を演じたが、シャルマは画面上で母親の役を演じたくないという理由で番組を降板した。^[16]

このシリーズの舞台はウッタル・プラデーシュ州のアグラです。主にムンバイのフィルム・シティで撮影されました。歌を含むいくつかの最初のシーンはハイデラバードのラモジ・フィルム・シティで撮影されました。^{[17] [18]}

シリーズのプロモーションビデオは2022年2月に公開されました。^{[19] [20]} Woh Toh Hai Albelaaは2022年3月14日にStar Bharatで初公開されました。^[21]

Woh Toh Hai Albelaa サウンドトラックは、nakash AzizとSargam Jassuによって作曲されています。最初の曲「Woh Toh Hai Albelaa」は、1994 年の映画Kabhi Haan Kabhi Naaの同名の曲からインスピレーションを得たものです。カンハのテーマソングです。 2曲目「ホー・ラバ」は​​カンハとサユリのテーマソング。

• IMDbの「Woh Toh Hai Albelaa」
• Disney+ Hotstarのウー・トー・ハイ・アルベラア