パドルなしで

パドルなしで
劇場公開ポスター
監督	スティーブン・ブリル
脚本	ジェイ・レゲット ミッチ・ラウス
ストーリー	ハリス・ゴールドバーグ トム・ナーサル フレッド・ウルフ
制作：	ドナルド・デ・ライン
主演	セス・グリーン マシュー・リラード ダックス・シェパード アブラハム・ベンルビ イーサン・サプリー バート・レイノルズ
撮影	ジョナサン・ブラウン
編集者	デブラ・ニール・フィッシャー ペック・プライアー
音楽：	クリストフ・ベック
制作 会社	デ・ライン・ピクチャーズ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	2004年8月20日 ( 2004-08-20 )
実行時間	99分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1900万ドル[2]
興行収入	7,300万ドル[2]

『ウィズアウト・ア・パドル』は、2004年のアメリカの冒険 コメディ映画で、スティーブン・ブリルが監督し、ジェイ・レゲットとミッチ・ラウズが脚本を書き、ハリス・ゴールドバーグ、トム・ナーサル、フレッド・ウルフのストーリーに基づいています。この映画には、セス・グリーン、マシュー・リラード、ダックス・シェパード、イーサン・サプリー、エイブラハム・ベンルビ、レイチェル・ブランチャード、クリスティーナ・ムーア、ボニー・サマーヴィル、レイ・ベイカー、バート・レイノルズが出演しています。この映画は、再会した幼なじみの3人が、長らく行方不明になっていた飛行機ハイジャック犯D・B・クーパーの略奪品を探すために人里離れた川を遡る旅に出る物語です。

2009年1月には、ビデオ直接販売の続編『Without a Paddle: Nature's Calling』がリリースされた。

高校を卒業して 12 年後、ジェリー、ダン、トムの 3 人の友人は、幼なじみのビリーがパラセーリングの事故で亡くなったことを知る。葬儀の後、彼らはグループの古いツリーハウスを再訪し、 DB クーパーの失われた宝物への地図を見つける。ビリーはどうやらその宝物に一生を費やして取り組んでいたようだ。ダンは医師としての仕事を年次休暇で休み、ジェリーとトムと一緒に宝物を探すキャンプ旅行に出かける。

カヌーで川を下り、彼らはついに川岸で一泊する。彼らは食料を持ってくるのを忘れたことに気づき、トムは懐中電灯を持って魚を捕まえに出かける。しかし、その行動はハイイログマを引き寄せ、彼らを追いかけてくる。ダンが落ちると、ハイイログマは彼を子グマのように扱うが、ダンは逃げ出し、他のグマたちを追って木に登る。朝、彼らはすべての装備がハイイログマによって引き裂かれ、完全に破壊されていることに気づく。

3 人は川に飛び込むが、破損した地図が読めず、2 人の漁師を避けることもできなかったため、川の分岐点を見逃し、間違った方向に進んでしまう。滝を渡り、カヌーは破壊されたものの、生き延びる。コンパスを持って森の中へ進むと、マリファナ農園にたどり着くが、田舎者のデニスとエルウッドは彼らを泥棒と勘違いし、銃撃し始める。彼らは逃げるが、誤って照明弾が点火され、マリファナ農園が焼け落ちる。これに激怒したデニスとエルウッドは、2 人を追い詰めて殺すことを決意する。

その後、森の奥深くで農民に銃撃された後、3人はヒッピーの女の子、フラワーとバタフライに出会い、木の上で治療を受ける。農民たちは救難無線に応答して3人を見つけるが、女性たちは農民たちの注意をそらすために、3人が逃げる間に排泄物が詰まった紙袋を農民の上に落とす。3人は山男に雷雨から救われ、彼の小屋に連れて行かれ、衣服を与えられる。彼は後に、クーパーが死ぬ前にパートナーだったデル・ノックスであると明かす。

翌朝、農民たちが彼らを見つけ、小屋を銃撃する。デルが二丁拳銃で農民たちを撃ち、農民たちの注意をそらしている間に、3人は逃げる。3人はクーパーが墜落した現場に偶然たどり着き、古い坑道でクーパーの骸骨と身代金を入れていたスーツケースを発見する。3人は、クーパーが暖を取り生き延びるために、自分の分を燃やしたのだと気づく。

ダンが出口を探して小さなトンネルを這って進むと、農民たちはトムとジェリーを見つけ、殴り合いが始まる。やがて、以前3人を助けたブリッグス保安官が介入する。彼は農民たちの雇い主であることを明かす。ジェリーはデニスから奪った手榴弾を装備し、マリファナの売人に向かって投げる。手榴弾は爆発し、農民と保安官の上に木が倒れ、すぐに2人は逮捕される。

最後のシーンで、デルはトム、ジェリー、ダンに DB の燃えなかったお金の残り (10 万ドル) を渡すが、ジェリーとダンはトムの方が自分たちよりもそのお金を必要としていると判断した。デルは DB にふさわしい葬儀をするために旅を始める。ジェリーは恋人のデニスにプロポーズし、ダンはフラワーと交際を始め、トムは子供のサマー キャンプのキャンプ カウンセラーとなり、そこで自分のグループに旅行の誇張した話をする。

• セス・グリーン（ダン・モット役）
  • 若き日のダン役のジャレッド・ランボルド
• マシュー・リラード（ジェリー・コンレイン役）
  • アンドリュー・ハンプトン（若きジェリー役）
• トム・マーシャル役の ダックス・シェパード
  • 若き日のトム役のマシュー・プライス
• バート・レイノルズがデル・ノックス役を演じる
• イーサン・サプリー（エルウッド役）
• アブラハム・ベンルビ（デニス役）
• レイチェル・ブランチャード（フラワー役）
• レイ・ベイカー（ハンク・ブリッグス役）
• ボニー・サマーヴィル（デニス役）
• クリスティーナ・ムーア（バタフライ役）
• ビリー・ニューウッド役の アントニー・スター
  • 若き日のビリー役のカール・スネル
• リディ・ホロウェイ（ボニー・ニューウッド役）
• グリースィーマン役のスコット・アディット
• ダニエル・コーマック（トニ役）
• バート・ザ・ベア2グリズリーベア役
• フランク・ウェルカー（グリズリー役）（ボーカル効果音）
• エヴァ・ロンゴリアがグリズリーを演じる

『ウィズアウト・ア・パドル』は公開初週の興行収入が同じく新作『エクソシスト』に次いで2位となり、13,528,946ドルを売り上げた。最終的には北米で58,169,327ドル、海外で14,859,863ドルを売り上げ、全世界で合計73,029,190ドルとなった。^[2]

Rotten Tomatoesでは、この映画は126件のレビューに基づいて14%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中3.9点となっている。同ウェブサイトの批評家の総意は、「『ウィズアウト・ア・パドル』には笑える場面がいくつかあるが、上映時間を維持するには不十分だ」となっている。 ^[3] Metacriticでは、この映画は27人の批評家に基づいて100点満点中29点の加重平均点を獲得しており、「概して不評」となっている。^[4] CinemaScoreによる観客調査では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。^[5]

バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは、この作品を「不安定だが、ほとんど痛みはない、低俗なコメディと、より愚かな試み、そして甘ったるい内容の混合物」と評した。^[6]

エンターテインメント・ウィークリーのスコット・ブラウンはより肯定的で、「身体的喜劇の本当に巧妙な瞬間がいくつかあり、避けられない粗野さは魅力的な奇抜さで相殺されている。マットレスの下に隠された朽ちかけたプレイボーイの新鮮さはすべてないが、それは少年は少年のままであるというおふざけがほとんどできないもの、つまり親しみやすさを呼び起こす。」と書いた。 ^[7]

この映画の続編『Without a Paddle: Nature's Calling 』は、2009年1月13日にビデオでリリースされた。第1作の出演者とスタッフは誰も戻ってこなかった。

• 大衆文化におけるDBクーパー

Wikiquoteに「Without a Paddle」に関連する引用句があります。

• IMDbの「Without a Paddle」
• AllMovieの Without a Paddle
• ロッテン・トマトの「Without a Paddle」