魔女狩り（ワンス・アポン・ア・タイム）

「ウィッチ・ハント」は、アメリカのファンタジードラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』の第3シーズンの第13話であり、番組全体では57話目であり、2014年3月16日に放送された。

このエピソードでは、エマ・スワンがヘンリーとともにストーリーブルックに到着するが、誰もどうやって戻ってきたのか、あるいはおとぎ話の国で過ごした過去 1 年間を覚えていないことに気づく。エマはレジーナと協力し、新しい呪いを作った人物を突き止めようとする。一方、過去 1 年間のおとぎ話の国では、レジーナがロビン・フッドの助けを借りて、邪悪な魔女に占拠された城に侵入しようとする。このエピソードでは、2013年 12 月のシーズン中盤の最終回で自らを犠牲にした後、死亡したと思われていたミスター・ゴールド / ルンペルシュティルツキン (ロバート・カーライル) も復活した。

「ウィッチ・ハント」は批評家から主に好意的な評価を受け、ストーリーラインの改善と進展を称賛する声が多かった。放映後、このエピソードは775万人の視聴者に視聴され、18～49歳の視聴率は2.4％に達した。この数字は前週の春の初回放送から9万人増加したが、18～49歳の視聴率は同じだった。

西の悪い魔女はほうきに乗って森の中を飛び回ります。

昨年の「魔法の森」では、登場人物たちが森の中を歩いています。レジーナはまだヘンリーがいなくて寂しいですが、城の下を通るトンネルのことを考え始めます。その考えは、レジーナを攻撃しようと計画しているゼリーナが送り込んだ空飛ぶ猿の到着によって中断されます。レジーナは魔法を使ってそれをぬいぐるみの猿に変え、ロビンの息子ローランドに渡します。ベルは、翼のある猿がいる唯一の国について読んだことがあると言い、彼らはオズと呼ばれる場所から来たのではないかと考えています。そして、レジーナの城に今いるのは西の悪い魔女に他ならない可能性が高いと言います。なぜなら、そのような生き物を雇っているのは彼女だけだからです。しかし、誰が命令や命令をしているのかというコメントに対して、皮肉なレジーナは「ロリポップギルドが守っていようが構わない」と答え、誰の助けも借りずに一人でその城に入るつもりです。しかし、ロビンは、ローランドを救ってくれたレジーナのお礼として、とにかく一緒に行くことに決める。ロビンは、レジーナが自分の人生で誰かを恋しく思っていると認めた後も、まだ恋しい人がいるのではないかと疑う。城の下のトンネルで、レジーナは、呪文の動力源である中庭の火を消さなければならないと説明するが、血の魔法で封印されているはずの扉が開いていることに気づく。扉は、母親のコーラの棺がある納骨堂に通じている。二人がコーラの引き出しに向かうと、彼女が小瓶を取り出すとロビンは疑い始め、彼女に弓矢を振りかざし始める。

レジーナは、ヘンリーがいつか自分を見つけて保護呪文を弱めて再び抱きしめてくれるように、自分に眠りの呪文をかけようとしていたことが判明する。レジーナはロビンを凍らせてそれをやり遂げ、保護呪文を弱めるが、まさに呪文をかけようとした瞬間、ゼリーナに邪魔され、ゼリーナはレジーナから薬のピンを取り上げ、魔法とルンペルシュティルツキンが訓練したという事実以外に、自分たちには共通点が1つあることをレジーナに明かす。それは、コーラが自分たちの母親であり、自分たちは異母姉妹だということ。コーラがレジーナに決して手に入らなかったものすべてを与えたことに激怒したゼリーナは、復讐として彼女が持っていたものすべてを奪うつもりだと弟に告げる。ゼリーナがほうきに乗って飛び去った後、レジーナは地下室に戻り、ロビンの凍りを解き、今は生きる理由がある、破壊すべき人がいると告げる。

ストーリーブルックでは、エマ・スワンとフック船長が、妊娠中のメアリー・マーガレットとデイビッドの家を訪ねる。町の誰もが前年のことや、どうやってストーリーブルックに戻ってきたのかを思い出せないため、フックはメアリー・マーガレットに、前年に魔法の森で少しの間一緒にいたが、その後去ったと話す。船に乗っていると、鳥がメモと記憶の薬を持ってきて、何が起こったのかを知らせた。フックはそれをスノーが送ったと思った。そのとき、リロイがやって来て、別の小人が行方不明になっており、ニールも行方不明になっている可能性があると告げる。そこでエマは、誰が彼らを連れ去ったのかを突き止めて、彼らの記憶を取り戻さなければならないと決心する。

一方、おばあちゃんの家では、ルビーがヘンリーにシナモン入りのココアを持ってきているところへ、エマがデイビッドとメアリー・マーガレットを連れてやって来て、彼らをフェニックスから来た友達だと偽る。レジーナはヘンリーを見てパニックになる。その後、エマはレジーナに近づき、みんなをストーリーブルックに連れ戻す新しい呪いをかけた人物を見つける方法を考えようとする。同じ頃、リトル・ジョンは陽気な男たちと一緒に七面鳥狩りに失敗し、空飛ぶ猿にさらわれる。行方不明になったことでエマ、フック、デイビッドは調査を始め、彼が最後に目撃された市境へとたどり着く。エマが去った後、フックとデイビッドは周辺を捜索し、森の中でリトル・ジョンが襲われているのを見つけて病院に運ばれる。病院に到着すると、リトル・ジョンはけいれんを起こして空飛ぶ猿に変身し、森へと逃げ込む。

その後、町の集会で、エマとレジーナは誰が新しい呪いを作ったのかで口論を始める（町全体がレジーナを責めている）。レジーナはそれを否定し、ヘンリーを生かそうとしたと言うが、エマは信じない。激怒したレジーナは姿を消す。緑のペンダントをつけた赤毛の女性が怪しい様子。後に、市長室で、エマとレジーナが一緒にこのパフォーマンスを上演し、呪いの本当の原因を探している間に町民の注意をそらそうとしていたことが明らかになる。また、レジーナは記憶の薬を複製して、全員の1年間の記憶を取り戻そうとしているが、化学実験が失敗していることも判明した。そこでエマは、記憶の薬がほぼ完成していると発表することで、古い保釈保証人のトリックを使って犯人を暴くことを提案する。カフェに戻ると、メアリー・マーガレットは赤ちゃんの本を読んで怖がっていると、女性が近づいてきて、「乳痂」は消えるのだと告げる。彼女はメアリー・マーガレットに、ストーリーブルックに来てまだ間もないことを告げ、魔法の森にいた頃の自分は誰だか覚えていないと言う。「私は助産婦だったの」と彼女は言い、メアリー・マーガレットにゼリーナだと自己紹介する。メアリー・マーガレットのお腹を触り、胎児の音や感触を確かめる。まるでチャーミング家のために何かを計画しているかのように。その夜遅く、リロイ（エマがレジーナを見つけたというメッセージを渡したという前提で）が薬について発表すると、ゼリーナは立ち上がって出て行く。同じ頃、レジーナとエマは市長室を張り込み、ヘンリーのことで絆を深めた後、2人は探していたチャンスをつかみ、その人物を捕まえようとすると、オフィスに侵入したマント姿の人物が突然緑色の煙とともに消える。

エマとレジーナは後にアパートに戻り、そこでエマはヘンリーをレジーナに紹介するが、ヘンリーは彼女のことを覚えていない。その後、デイビッドとフックがやって来て、リトル・ジョンに何が起こったかを女性たちに伝える。行方不明の住人は空飛ぶ猿に変えられているようで、レジーナはこれができるのは西の悪い魔女だけだと信じている。エマはカンザスではないので混乱し、住人の中に別の人物が住んでいることを知る。残念ながら、ストーリーブルック郊外の農家で、ゼリーナが実は西の悪い魔女であることが明らかになる。そして、彼女は食べ物の載ったトレイを地下室に運び込む...そこで彼女は狂った囚人を檻の中に閉じ込めていることが明らかになる: ルンペルスティルツキン。

• ゼレナが住んでいる農家と地下室は、映画『オズの魔法使い』に出てくる農家と地下室に似ています。
• 物語中のもう一つの注目すべき言及は、エマがオズシリーズの主人公ドロシー・ゲイルの「ここはもうカンザスではないような気がする」というセリフをほのめかしている点である。
• リトル・ジョンが空飛ぶ猿に変身して飛び去った後、ドクター・ホエールは「私は医者だ、獣医じゃない」と答えます。これは、オリジナル・スタートレック・シリーズのレナード・「ボーンズ」・マッコイ博士によって有名になったキャッチフレーズを彷彿とさせます。
• 「Zelena」はさまざまなスラブ語で「緑」を意味します。

このエピソードは視聴率で非常に好調で、18～49歳の視聴者層では2.4/7を記録し、775万人のアメリカ人視聴者が視聴した。これは前週の春の初回放送から9万人増加した。視聴者数の増加は、シーズンの各エピソードで通常減少していた数字に変化をもたらした。^[2]

このエピソードは主に好意的なレビューを受け、多くの批評家がストーリーラインの改善と進歩を称賛した。

IGNのエイミー・ラットクリフは、このエピソードに10点満点中9.2点を付け、「全体的に、このエピソードには『何だって?!』という場面が多すぎるところだったが、うまくいった。邪悪な魔女がレジーナに怒りをぶつける理由をもっと知りたいとは思うが、彼女が興味深い人物であり、この二人の戦いがゲームの流れを変える可能性があることは十分にわかっている」と述べた。^[3]

エンターテインメント・ウィークリーのヒラリー・ビュシスは、「ワンスの世界では、闇の王とオズの魔法使いは結局同一人物になるかもしれないというファンの理論を加えると、プロットはさらに複雑になるだけだ。（しかし、キツィスとホロウィッツは、このような明らかなウィキッドの反響を避けたいかもしれない。）^[4]

TV Fanaticのクリスティン・オルラドはこのエピソードに5つ星のうち4.6の評価を与えた。^[5]

AVクラブのグウェン・イナットは、このエピソードにB評価を与え、「ワンス・アポン・ア・タイムは、視聴者に対してこのような自己言及的なトーンをとったときの方がはるかにうまくいきます。私たちは番組の登場人物と同じくらいこれらの物語に精通しているので、私たちは皆、驚くべき洞察や予期せぬプロットのひねりに参加できます。時には、ジョークに参加できることさえ役立ちます。いずれにせよ、これは大きな飛躍であり、『ニューヨーク・シティ・セレナーデ』の後では不可能に思えたことです。」と指摘しました。^[6]

• IMDbの「魔女狩り」