ウィッシュドラゴン

ウィッシュドラゴン
公式リリースポスター
監督	クリス・アッペルハンス
著者	クリス・アッペルハンス
制作：	アーロン・ワーナー クリス・ブレンブル ジャッキー・チェン
主演	ジミー・ウォン ジョン・チョー コンスタンス・ウー ナターシャ・リウ・ボルディッツォ ジミー・O・ヤン アーロン・ユウ ウィル・ユン・リー ロニー・チェン
編集者	マイケル・アンドリュース
音楽：	フィリップ・クライン[1]
制作 会社	コロンビア・ピクチャーズ ソニー・ピクチャーズ・アニメーション 北京スパークルロールメディア株式会社 テンセントピクチャーズ ベースメディア フラッグシップ エンターテインメント グループ ボスコラボレーション カルチュラル・インベストメント・ホールディングス
配布元	ソニー・ピクチャーズ・リリーシング（中国） Netflix（国際）
リリース日	2021年1月15日（中国） ( 2021-01-15 ) 2021年6月11日（国際） ( 2021-06-11 )
実行時間	98分[2]
国	アメリカ 中国
言語	中国語 英語
予算	2500万ドル[3]
興行収入	2,590万ドル[4] [5]

『ウィッシュ・ドラゴン』は、クリス・アッペルハンス^[6]（長編映画監督デビュー作）が脚本・監督を務め、ソニー・ピクチャーズ・アニメーションとテンセント・ピクチャーズが制作した2021年のアニメファンタジー コメディ映画である。この映画には、ジミー・ウォン、ジョン・チョー、コンスタンス・ウー、ナターシャ・リウ・ボルディッツォ、ジミー・O・ヤン、アーロン・ユー、ウィル・ユン・リー、ロニー・チェンが出演している。ジャッキー・チェンがこの映画をプロデュースし、中国語版ではチョーの役を声優として担当した。 ^[7]物語は、3つの願いを叶える力を持つロンという名のドラゴンが住むティーポットに遭遇するディン・ソンという大学生の物語である。

『ウィッシュ・ドラゴン』は2021年1月15日に中国で劇場公開され、2021年6月11日にNetflixで国際的に公開されました。 ^{[8] [9]}

ディン・ソンは上海の労働者階級の大学生で、幼なじみのリ・ナとの再会を夢見ています。リ・ナは10年前に父親のワン氏と一緒に近所から引っ越し、今は贅沢な生活を送っています。ある日、ディンは年配の男性からティーポットをもらい、そこから願いを叶えるドラゴンのロンが現れます。ロンはディンに、主人、つまりティーポットを持っている人の願いを3つ叶えてあげると告げます。ディンはロンの10番目で最後の主人となり、ロンを奴隷状態から解放して霊界に入れるようになります。その後、ディンは、ワン氏がティーポットを取り戻して彼の失敗したビジネスを救うために送り込んだポケットという男が率いる3人の悪党に追われます。ディンは最初の願いを使って悪党と戦い、逃げます。

翌日、ディンとロンはリーナの誕生日パーティーに到着する。ディンは2つ目の願い事をする。リーナが気づいて友情を復活させてくれることを願って、1日だけ裕福な王子に扮する。リーナは、自分の誕生日パーティーに父親が出席しないと知り、がっかりする。ディンは「ダン」に変装したまま彼女を慰め、ワン氏から（ビデオ通話で）一緒に食事をしようと誘われる。ロンは、リーナがディンの正体を知ったら、社会経済的地位が違うのですぐに去ってしまうだろうと警告する。

デート中、ディンはロンに、新しい地位に応じてどう行動すべきかアドバイスを求めるが、その過程でリー・ナを怒らせてしまう。チンピラたちが再びディンを追いかけてきた後、二人はディンの近所にたどり着く。ディンはリー・ナに正体を明かし、二人はその日の残りを近所で過ごし、子供の頃の遊びを思い出しながら過ごす。しかし、リー・ナはついに、自分には果たさなければならない責任と期待があると主張して撤退し、ディンの気持ちを傷つける。その夜遅く、ディンは、尊敬されるための最後の手段として、怒ってロンに金持ちになってくれと頼む。ロンは、生前は裕福で権力のある領主だったが、その統治は孤独と悲劇で終わり、その利己心のために神々から罰としてウィッシュ・ドラゴンになったことをディンに明かす。ロングがウィッシュ・ドラゴンとして隷属するのは、これまでの主人たちのもとで成し遂げられなかった人生の意味を理解させるためのものである。

ディンを追跡した後、ポケットは王氏を裏切り、ティーポットを奪い、触れるものすべてを金に変えるという最初の願いを願い竜に求める。彼は王氏を大きな足場から落とし、リー・ナの目の前で致命傷を負わせる。ディンは悪党たちを追いかけ、最終的にロンの背中でポケットと戦うことになる。ポケットはディンを追い詰め、黄金の手でディンを殴ろうとするが、ロンが邪魔をして金の像に変えてしまう。ディンは最終的にポケットをロンから蹴り落とし、落下中にポケットの手が自分自身に接触して石化してしまう。ポケットは地面にぶつかって粉々になるが、ロンのポケットは川に落ちる。ディンはポケットが沈むのを止めることができない。

ロンは、霊界の入り口で自分の人間としての姿を見つける。門を通り抜けたいという誘惑に負けたロンは、門の守護者に、3 番目の願いをまだ使っていないのでディンのところに戻るように懇願する。守護者は、ある条件で同意する。ディンは最後の願いを使ってワン氏を癒し、ロンは姿を消す。

その後、王氏はディンの母親の料理を出すレストランを開き、ディンとリー・ナも手伝う。ディンはロンが住んでいたのと同じティーポットを見つけ、彼を解放する。ロンはディンに、地球に戻る唯一の条件は、さらに 10 人の主人に仕えることだと告げる。ロンに別れを告げた後、ディンはティーポットを、最初からいた老人が運転する馬車に乗せる。その老人は実は霊界への門の守護者だった。

• ジミー・ウォンは、幼なじみのリー・ナとの再会を夢見る労働者階級の大学生ディン・ソンを演じる。
  • 若きディン役のイアン・チェン
• ジョン・チョーが演じるロンは、皮肉屋だが願いを叶えることができる全能のドラゴンだ。
  • 若き日のロング役マックス・チャールズ
• コンスタンス・ウー（ディンの厳格だが愛情深い母親、ソン夫人役）
• ナターシャ・リウ・ボルディッツォは、ディンの幼なじみで、数年前に父親と一緒に住んでいた地域から引っ越し、今は贅沢な生活を送っているリー・ナ・ワン役を演じる。
  • 若き日のリー・ナ役のアリッサ・アビエラ
• ジミー・O・ヤン：ポケットの手下のうちの1人、ショート・グーン、警備員
• アーロン・ヨーがポケット役を演じる。ワンがディンのティーポットを取り戻すために雇った手下であり、主な敵役である。
• ウィル・ユン・リー（ワン氏役）リー・ナの不在だが思いやりのある父親。彼の会社の事業は失敗している。
• 霊界への門の守護者、琵琶神役のロニー・チェン

ニコ・サントスとボビー・リーは、それぞれ、ワン氏のアシスタントであるバックリーと、ポケットの手下の一人であるディアオ（クレジットでは「背の高い悪党」）の声を担当している。映画の監督であるクリス・アッペルハンスは、温かいおしぼりのウェイターとノマニの販売員の声を担当している。映画の北京語吹き替えでは、牛俊鋒とジャッキー・チェンがそれぞれディンとロンの声を担当している。

『ウィッシュ・ドラゴン』は、VFX会社Base FXの一部門である新しいアニメーションスタジオBase Animationが制作する初のソニー・ピクチャーズ・アニメーション映画であり、また、インダストリアル・ライト&マジックが提供した視覚効果とアニメーションを採用した初の映画でもある。この映画とBase Animationスタジオの目標は、「中国で、そして世界のために、世界クラスのアニメーションを中国で作る」ことである。脚本家兼監督のクリス・アッペルハンスは、「中国本土の強力なクリエイティブチーム、国際的な才能あるキャスト、そして現代中国の希望と夢に焦点を当てた中国で製作された映画を望んでいた」 [ ^10]。この映画はアッペルハンスの監督デビュー作である。^[11]この映画は2020年1月8日に正式に完成した。^[12]

• 「Endless Sky」 ウェイリム・リン、ケントン・チェン、キャサリン・ホー
• ティア・レイとファー・イースト・ムーブメントによる「フリー・スマイルズ」
• 「不離情（終わりなき愛）」キャリー・クー・メイ

『ウィッシュ・ドラゴン』は当初2019年7月26日に公開される予定だったが、アヌシー国際アニメーション映画祭で2020年に延期されることが確認された。^{[13] 10月には、『}キポ・アンド・ザ・エイジ・オブ・ワンダービースト』の制作者ラドフォード・セクリスト（同映画のストーリー責任者）が、2021年に公開されることを確認した。 ^[14]映画は2021年1月15日に中国で公開された。

この映画は2021年6月11日にNetflixの夏季作​​品として公開された。^[9]

批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、この映画は25件のレビューに基づいて68%の支持率を獲得しており、平均評価は6.10/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「その幼稚なユーモアは一部の視聴者の忍耐力を試すかもしれないが、『ウィッシュ・ドラゴン』は観客の心を温める、カラフルで風変わりな冒険物語である」となっている。^[15] Metacriticでは、この映画は6人の批評家によるレビューに基づいて100点満点中59点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」となっている。^[16]

コモンセンスメディアのジェニファー・グリーンは、この映画に5つ星のうち4つを与え、「中国を舞台にしたアニメコメディーには素晴らしいメッセージがあり、いくつか恐怖もある」と述べた。^[17]バラエティ誌のピーター・デブルージは、この映画について「現代中国を舞台にしたファンタジーは、『アラジン』の魅力的なアレンジを誇っている」と書いた^。[18]ニューヨークタイムズのナタリア・ウィンケルマンは、「Netflixの最新のアニメーション作品は、基本的にディズニーの『アラジン』を上海に移したものである」と書いた。^[19]ポリゴンのペトラーナ・ラドゥロヴィッチは、「予想可能なパラメータをはるかに超える特別なことはしていないが、必ずしも悪いわけではない。使い古されたおとぎ話のプロット要素がまったく新しい設定でどのように見えるかを見るには十分であり、新しい共鳴と関連性を与える。」と書いた。^[20] AVクラブのキャロライン・シーデはこの映画に「B-」の評価を与え、「現代のハッスル文化と社会的地位についての思慮深い、しかし少し未熟な解説」と書き、「最も若い視聴者は、21世紀の中国に運ばれたアラジンを見ていることに気づくだろう」と指摘した。 ^[21]コミックブックリソースのサンディ・シェーファーは、「これはおなじみの物語を大部分楽しくアレンジしたもので、貴重な教訓を与えてくれる[…]」と書いた。^[22]スクリーンラントのメイ・アブドゥルバキはこの映画に5つ星のうち3つ星を与え、「素晴らしいメッセージと愛らしいキャラクターを持つ、心温まる魅力的な映画」と書いた。彼女はまた、アニメーションのスタイルが「刺激的で、シャープで独創的で、カラフル」だとも述べた。^[23]ペーストマガジンのジョセフ・スタニチャーは「シンプルでかわいくて独創性のないアニメ映画で、感動することはめったにないが、それでも少し心が温まる」と述べている。^[24]

• 公式サイト
• Netflixの「ウィッシュ・ドラゴン」
• IMDbのウィッシュドラゴン