ウィリス・スティール

ウィリス・スティール（1866年 - 1941年）は、アメリカのジャーナリスト、詩人、劇作家、小説家、翻訳家であった。

スティールは1887年から1888年にかけてニューヨーク・トリビューンの記者としてニューヨークで文学のキャリアを始めたようで、すぐにアルバニー・プレス、セントポール・ディスパッチ、シカゴ・タイムズ、ナッシュビル・アメリカンのニューヨーク特派員となり、すぐに南部の新聞社を統括するようになった。

1920年代、彼はニューヨーク・ヘラルド紙のパリ特派員を務め、 1924年にガートルード・スタインが長らく構想を温めていた小説『アメリカ人の形成』を出版した後でインタビューを行っている。彼がパリに移住した理由は、娘のスーザン・スティール（1906年生まれ）の近くにいるためであった。スーザンは、オペラ歌手マリー・ジェリッツァが1923年に設立したフランス人メゾソプラノ歌手ブランシュ・マルケージのもとでアメリカ人女子がパリで声楽を学ぶための初の奨学金を獲得していた。彼女の父親は1923年頃、スイス生まれのアメリカ人芸術家アドルフォ・ミュラー＝ウリーに彼女の肖像画を依頼し、その肖像画は1925年に展示され、 1925年4月11日のアメリカン・アート・ニュース紙は「...ウリー氏の最も洞察力に富んだ姿を示している」と評した。スーザン（後にスザンヌと呼ばれるようになった）はブロードウェイに進出し、ハリウッドで最初の成功を収めた キャサリン・ヘプバーンの親友の一人となった。スーザンは1959年に53歳で亡くなった。

彼の最初の小説は、フランスの介入を描いたメキシコの物語『イシドラ：メキシコの愛国者の娘』 （1888年）で、好評を博し、ブレット・ハート（1836年 - 1902年）の作品と比較された。

1898年までに、彼は、この頃の大量のジャーナリズム作品の中で、数多くのフィクションや劇作を執筆していた。『劇の後の朝：一幕の喜劇』（1889年）、ハーレムの当時の生活を描いた『モータル・リップス』 （1890年）、 ^[1] 『セビリアで、トレドで3日間』（1894年） - スペインのスケッチ集、『第五の戒律 一幕の劇』 （1898年）などである。彼は詩も書いており、1892年にはクリストファー・コロンブスに関する長編詩『発見者の死』がフィラデルフィアで書籍として出版された。

1909年に彼は『ウォルト・ホイットマンのロングアイランドでの幼少期』を出版した。1914年3月から4月にかけて、ニューヨークのウォルドルフ・ホテルでプロスペル・メリメ、ギ・ド・モーパッサン、モーリス・メーテルリンクに関する一連の「講演」を開催した。

1924年にスティールは、黒人文化に関する重要な文学作品であるジェローム・タローとジャン・タローの『サンバ・ディウフの長い道』を翻訳し、1928年には伝記『パリのベンジャミン・フランクリン 1776-1785』を出版した。

スティールの作品の特徴は、一幕劇を好むことであり、その好例が1901年にマディソンスクエア劇場で上演され、 1900年1月20日のニューヨークタイムズでレビューされた『民衆のジュリエット』である。

「ウィリス・スティールの1幕劇『民衆のジュリエット』は、イタリアの最新派のオペラのストーリーによく似た、平凡な生活の中で起こる悲劇を、シンプルで自然な動きと詩的な感覚で描いたもので、先週、演劇学校の公開マチネーで試演されました。登場人物の中には、運命と時間の残酷な皮肉によって貧民用のアパートに変わったキャピュレット家の廃墟に住む人もいます。ジュリエットはロミオを愛し、嫉妬深いライバルが彼を殺します。スティール氏はこれまで劇作家として耳にしたことがありませんが、他の劇が将来の演劇の可能性として語られています。」

彼はエドワード・E・ローズとともに、ギルバート・パーカーの小説に基づいた別の戯曲『強者の戦い』を執筆した。この作品は1900年8月から9月に完成し、ダニエル・V・アーサーによってシカゴで1900年秋に上演され、1901年1月にニューヨークに移され、マリー・バロウズが主役を演じた。彼はクライド・フィッチ（1865年 - 1909年）とともに、アルフレッド・ヘンリー・ルイスの小説『ウルフヴィル：南西部のドラマ』を1905年10月にフィラデルフィアのブロードストリート劇場で劇化した。^[2]

その他の劇作品には以下のものがあります。

• カニンガム商会（1905）
• ブラザー・デイブ：一幕劇（ボストン、1909年）
• 『探鉱者：三幕の喜劇』（1912年）
• 故郷からの花嫁：一幕のボードビルスケッチ（1912）
• ファロ・ネル：一幕のボードビルスケッチ（1912）
• 狙撃：一幕のドラマ（1915）
• 黄金の山
• アンナ：演劇
• ロレーヌの王子：5幕のドラマ

1898年4月2日、5日、16日のニューヨークタイムズ紙 に、この筆者が誰なのかという記者の問い合わせに対する回答として、3通の手紙が掲載された。4月5日の手紙では、JJEというイニシャルのみで特定される記者がスティールについて次のように書いている。

「彼の作品は散文では力強く独創的であり、私が目にした彼の詩は本物の詩のように私に感銘を与えた。スティール氏は新聞記者であり、成功した人物である。なぜなら、少なくともしばらくの間は、新聞が我々の最高の才能の多くを飲み込んでしまうことを我々は皆認めなければならないと思うからだ。」

• 劇の翌朝：一幕の喜劇（1889）WH ベイカー＆カンパニー、ボストン（Google eBook）
• 発見者の死（1892）H. マレー、ニューヨーク（Google eBook）
• セビリアとトレドでの3日間（1894年）ヒリアー・マレー・アンド・カンパニー、ニューヨーク（Google eBook）
• 第五の戒律：一幕劇（1907年）WH ベイカー＆カンパニー、ボストン（Google eBook）
• ブラザー・デイブ：一幕劇（1909年）WHベイカー＆カンパニー、ボストン（Google eBook）
• ファロ・ネル：一幕のボードビルスケッチ（1912年）WHベイカー＆カンパニー、ボストン（Google eBook）
• 『探鉱者：三幕の喜劇』（1912年）WH ベイカー＆カンパニー、ボストン（Google eBook）