ウィリアムズディーコンズ銀行

ウィリアムズ・ディーコンズ銀行は1930年にロイヤル・バンク・オブ・スコットランドに買収された。 ^[1]イングランド北西部に大規模な支店網を持っていた。1970年に、同じグループに属していたグリン・ミルズ・アンド・カンパニーおよびナショナル・バンクと統合され、ウィリアムズ・アンド・グリンズ銀行となった。^[2]

ウィリアムズ・ディーコンズという名前はよく知られているが、実際にはマンチェスター・アンド・サルフォード銀行が支配的な金融機関だった。マンチェスター・アンド・サルフォード銀行が1890年にウィリアムズ・ディーコンズを買収した際、同銀行はウィリアムズ・ディーコンズ・アンド・マンチェスター・アンド・サルフォード銀行という扱いにくい名前に変更したが、1901年にウィリアムズ・ディーコンズ銀行に短縮された。同銀行は1931年にロイヤル・バンク・オブ・スコットランドに買収された。 ^[3]

マンチェスター・アンド・サルフォード銀行は1836年に設立された。40年後、グリンドンはマンチェスターの古い合資銀行の中で「この銀行は、一度も深刻な不運を招いたことがなく、着実かつ繁栄した前進を怠ったことがない点で唯一無二の存在である」と記した。 ^[4] 会社が設立されると、銀行はウィリアムズ・ディーコンをロンドンの代理店に任命し、これがウィリアムズ・ディーコンによる買収につながる関係の始まりとなった。^[3]

銀行の名前にサルフォードの名が付いていたにもかかわらず、1862年までこの銀行はマンチェスター支店のみを構えていた。その後サルフォードが最初の支店となり、サウスポートや他の南ランカシャーの町も支店となった。1874年、この銀行はヘイウッド・ブラザーズの事業を買収した。ベンジャミン・ヘイウッドは1778年にリバプールのヘイウッド銀行を辞め、ベンジャミン・ヘイウッド・サンズ（後のヘイウッド・ブラザーズ）としてマンチェスターで銀行を開業しており、この一族は2つの都市で最もよく知られた銀行の1つであった。ボルトンとロッチデールの地方銀行はヘイウッド買収後すぐに買収された。^[3]

1887年以降、拡大のペースは急速に加速した。その年の支店数は20以下だったが、その後2年間でさらに26支店が追加された。1890年に銀行がロンドンのウィリアムズ・ディーコン社を買収すると、この数も上回った。登録事務所は、ロンドン銀行手形交換所の地位を守るため、ウィリアムズ・ディーコン社のバーチン・レーン事務所に移されたが、銀行の本社はマンチェスターに残った。^[3]

ロンドンのディレクトリにこの銀行が初めて記載されたのは1771年のことで、レイモンド、ウィリアムズ、ヴェア、ロウ、フレッチャーとして記載されているが、ヒルトン・プライスはそれより前の記載だったと示唆している。^[5]パートナーが変わるにつれて、1825年までに14もの異なる名前を経て、ウィリアムズ、ウィリアムズ、バージェス＆ウィリアムズになった。しかし、その年、ポール、ソーントンの破綻に伴い銀行は支払いを停止し、異なる株主でウィリアムズ、ディーコン、ラブシェール＆カンパニーとして再編され、^[6]最終的に1882年にウィリアムズ・ディーコンになった。

ロンドン買収の重要性を認識し、銀行の名前はウィリアムズ・ディーコン・アンド・マンチェスター・アンド・サルフォード銀行に変更され、1901年にウィリアムズ・ディーコンズに短縮された。支店開設計画は継続され、特にロンドン地域での支店開設が行われた。買収は議論されたが、1907年にシェフィールド・アンド・ロザラム合資銀行が設立されるまで実現しなかった。シェフィールド・アンド・ロザラムは、ウォーカー家の鉄鋼業の富を背景に1792年に設立された。ウォーカー家は「産業革命の偉大な先駆者一族」であった。当時ウォーカー家とスタンレー家が共同経営していたこの会社は、1836年に合資会社に転換された。買収の時点で、シェフィールド・アンド・ロザラムは2つの本店、6つの支店、4つの支社を擁し、ウィリアムズ・ディーコンズの支店数は合計102となった。^[3]

銀行の業務の大部分はランカシャー州に残っており、第一次世界大戦後の綿花取引の衰退は銀行にとって特に大きな問題となった。綿花産業の再建計画により不良債権が顕在化し、配当金の削減が危惧された。イングランド銀行は1929年に銀行とロイヤル・バンク・オブ・スコットランドとの交渉を手配し、翌年ウィリアムズ・ディーコンズは正式にロイヤル・バンクに買収された。^[3]

ウィリアムズ・ディーコンが使用したパートナーシップ名は以下のとおりです。^[7]

• レイモンド、ウィリアムズ、ヴェア、ロウ＆フレッチャー 1771-8年、チャールズ・レイモンド、ジョン・ウィリアムズ、チャールズ・ヴェア、ロバート・ロウ、ヘンリー・フレッチャーによって設立
• ロウ、ヴェア、ウィリアムズ＆ジェニングス 1778年、ロバート・ロウ、チャールズ・ヴェア、ロバート・ウィリアムズ、ジョン・ジェニングスによって設立
• ロウ、ヴェア＆ウィリアムズ 1778-1785 ロバート・ロウ、チャールズ・ヴェア、ロバート・ウィリアムズによって設立
• ヴェア＆ウィリアムズ 1785-8年、チャールズ・ヴェアとロバート・ウィリアムズによって設立
• ヴェア、ウィリアムズ、サン、ウィルキンソン＆ドゥルーリー 1788-9
• ウィリアムズ、サン、ウィルキンソン＆ドゥルーリー 1790-1
• ウィリアムズ・サン＆ドゥルーリー 1792-9年、ロバート・ウィリアムズ、ロバート・ウィリアムズ2世、ジョン・ドゥルーリーによって設立
• ウィリアムズ、サン、ドゥルーリー＆モファット 1797–1807 ロバート・ウィリアムズ、ロバート・ウィリアムズ2世、ジョン・ドゥルーリー、ウィリアム・モファットによって設立
• ウィリアムズ、サン、ドゥルーリー、モファット＆バージェス 1808–09 ロバート・ウィリアムズ、ロバート・ウィリアムズ2世、ジョン・ドゥルーリー、ウィリアム・モファット、ウィリアム・ヒュー・バージェスによって設立
• ウィリアムズ、サン、モファット＆バージェス 1810–11 ロバート・ウィリアムズ、ロバート・ウィリアムズ2世、ウィリアム・モファット、ウィリアム・ヒュー・バージェスによって設立
• ウィリアムズ、サン、モファット、バージェス＆レーン 1812–14 ロバート・ウィリアムズ、ロバート・ウィリアムズ2世、ウィリアム・モファット、ウィリアム・ヒュー・バージェス、トーマス・レーンによって設立
• ウィリアムズ、ウィリアムズ＆バージェス 1815年～1822年頃、ロバート・ウィリアムズ、ロバート・ウィリアムズ2世、ウィリアム・ヒュー・バージェスによって設立
• ウィリアムズ、ウィリアムズ、バージェス＆ウィリアムズ 1822-5年頃、ロバート・ウィリアムズ、ロバート・ウィリアムズ2世、ウィリアム・ヒュー・バージェス、チャールズ・モンタギュー・ウィリアムズによって設立
• ウィリアムズ、ディーコン、ラブシェール＆カンパニー 1826-8年、ロバート・ウィリアムズ、ジョン・ディーコン、ジョン・ピーター・ラブシェールによって設立
• ウィリアムズ、ディーコン、ラブシェール、ソーントン＆カンパニー 1828–63 ロバート・ウィリアムズ2世、ジョン・ディーコン、ジョン・ピーター・ラブシェール、ヘンリー・サイクス・ソーントンによって設立
• ウィリアムズ、ディーコン、ソーントン＆カンパニー 1863–82 ロバート・ウィリアムズ2世、ジョン・ディーコン、ヘンリー・サイクス・ソーントンによって設立
• ウィリアムズ・ディーコン・アンド・カンパニーは、1882年から1890年までロバート・ウィリアムズ2世とジョン・ディーコンによって設立された。