ウィリアム・ウッドワード・ジュニア

ウィリアム・ウッドワード・ジュニア
ウッドワードと妻のアン
生まれる	( 1920-06-12 )1920年6月12日
死亡	1955年10月30日（1955年10月30日）（35歳） オイスター ベイ、ニューヨーク、アメリカ
死因	銃声
休憩所	ウッドローン墓地
教育	グロトンスクール
母校	ハーバード大学
職業	銀行家、馬の飼育者
配偶者	アン・クロウェル ​ （ 1943年生まれ）
子供たち	2
両親）	ウィリアム・ウッドワード・シニア エリザベス・「エルシー」・クライダー

ウィリアム・ウッドワード・ジュニア（1920年6月12日 - 1955年10月31日）は、ハノーバー国立銀行（後のマニュファクチャラーズ・ハノーバー）の財産、ベルエア・エステート、種馬牧場とその遺産の相続人であり、^{[1]勲章を受けた退役軍人で、妻の}アン・ウッドワード に射殺されるまで競馬界の指導的人物であったが、『ライフ』誌が「世紀の銃撃事件」と呼んだ事件で射殺された。

ビリー・ウッドワードは、ウィリアム・ウッドワード・シニアとその妻エリザベス・オグデン・「エルシー」・クライダーの一人息子でした。彼の母親は、ニューヨーク社交界で名声を博した「クライダー三人組」の一人でした。彼の父親は、ニューヨーク・ハノーバー銀行の頭取兼取締役であり、エドワード7世の治世中にセント・ジェームズ宮殿の大使秘書を務めていました。ウッドワード・シニアは国王とともに競馬場に頻繁に出向き、親しい友人となりました。^[2]

ウッドワードはバックリー校とグロトン校で教育を受け、ハーバード大学を卒業した。^[3]卒業後、第二次世界大戦中はアメリカ海軍で戦った。そこで、所属艦であるUSSリスカム・ベイが魚雷攻撃を受けた後、パープルハート章を受章した。^[4]海軍を退役した後、ウッドワードはハノーバー銀行の取締役となった。若く背が高く裕福な彼は、アメリカで最も魅力的な独身男性と思われ、^[2]やがて国内で最も優れた馬のブリーダーの一人となった。1953年に父のウッドワードが亡くなると、ウッドワードはメリーランド州コリントンにあるアメリカ最古のベルエア邸と種馬牧場を^[1]サラブレッドのナシュアとともに相続した。

海軍に勤務していたとき、ウッドワードはアン・エデン・クロウェル（本名アンジェリン・ルシール・クロウェル）と出会った。^[5]彼女はパワーズ・モデルで舞台・ラジオ女優、マンハッタンの高級ナイトクラブでショーガールとしても踊っていた。^[6]アンはもともとウッドワード・シニアの愛人で、彼が息子に彼女を譲ったという噂があった。実際、ウッドワード・シニアは息子とアンを結びつけたが、アンを金目当てだと思っていた妻エルシーはそれを非常に不快に思った。^[4] 2人は1943年3月6日に婚約を発表し、2週間後に結婚した。2人の間にはウィリアム・「ウッディ」3世（1944年7月生まれ）とジェームズ・「ジミー」（1947年1月生まれ）の2人の息子が生まれた。^[7]

ウッドワード夫妻の結婚生活は波乱に満ちていたと伝えられている。二人とも浮気をし、頻繁に飲酒し、人前で口論することも多かった。^[8]アンは処方薬を乱用し始めた。^[4]

1955 年 10 月 30 日、ウィンザー公爵夫人を招いた晩餐会に出席した後、ウッドワード夫妻はニューヨーク州オイスターベイの自宅に戻った。二人とも、自分たちの所有地を含む近隣の土地を徘徊する不審者がいるという報告を心配していた。二人とも熱心なハンターであるウッドワード夫妻は、その夜、それぞれが散弾銃を装填して寝室へ向かった。

数時間後、アンは屋根の上で何かが鳴るのを聞き、銃を持って暗い廊下に出た。そこで彼女はウッドワードの寝室のドアの前に立っている人影を見た。その人影を徘徊者だと思ったアンは銃を発砲し、夫を殺害した。^[9]家に着くと、警察はアンが夫の遺体を抱きすすり泣いているのを発見した。彼女はすぐに、夫が強盗だと思ったので撃ったと告白した。

警察は後にポール・ワースという男を逮捕した。ワースは銃撃事件の夜にウッドワード家の家に侵入しようとしたことを認めた。^[4]ワースはアン・ウッドワードの寝室の屋根の上にいて廊下の窓に登ろうとしていたが、銃声が聞こえて怖くなってその場を離れたと告白した。^{[10] [11]}しかしウッドワードの母エルシーは銃撃は故意だったと信じていたが、さらなるスキャンダルを避けるために公に義理の娘を支持した。^[12]エルシーがアンの無罪を晴らすために家に侵入しようとしたとワースに言わせようと金を支払ったとの憶測があった。^[4]

銃撃事件から3週間後、アンは大陪審の前で証言し、銃撃事件は事故であり、夫は侵入者だと思っていたと主張した。大陪審は犯罪は犯されていないと判断した。^{[13] [14]}

エルシーは最終的に「アンはビリーをとても愛していたし、銃撃は単なる事故に過ぎなかった」と語った^[15]

ウッドワードの射殺事件はすぐに有名になり、主流メディアやタブロイド紙で詳しく報道された。ライフ誌はこの事件を「世紀の銃撃事件」と呼んだ。^[16]この事件はウッドワード家の社交界でも頻繁に噂され、アンが金を奪うために故意に夫を撃ったのではないかと推測された。^[8]アンは起訴されず、大陪審によって無罪となったにもかかわらず、ニューヨークの上流社会から追放された。この噂はアンの周りをどこへでも追いかけ、人々は彼女の有罪について憶測し続けた。^[16]彼女は残りの人生を旅行や年下の男性との関係に費やした。^[4]

この事件は、1975年に作家トルーマン・カポーティの小説『祈りは叶う』がエスクァイア誌の11月号に掲載されることになり、再び世間の注目を集めた。この本には、カポーティの上流社会の友人をモデルにした、薄っぺらな登場人物が登場する。^[17]カポーティはアンの知人で、彼女が殺人の罪を犯したと確信していた（彼は彼女に「バンバン」というあだ名をつけていた）。^[4]カポーティはアンをモデルにした「アン・ホプキンス」という人物を創作した。この人物は重婚者で「冷血な殺人者」として描かれ、ある晩、パーティーから帰宅した夫を射殺する。アン・ホプキンスは、夫を強盗と勘違いしたと主張しているが、実際には、夫が、彼女が最初の夫と離婚したことはないという証拠を突きつけ、再婚するために離婚を迫ったため、夫を殺害した。^{[18]カポーティは}『祈りの答え』の「ほとんどすべて」が真実だと主張しているが、^[19]アンが徘徊者が逃走中という口実を作るために近隣の邸宅に侵入し、その後シャワー室で故意に夫を射殺し、その後その死体を廊下に運び出したという証拠はない。^[20]また、ウッドワード夫妻の結婚が重婚となるような以前の結婚の証拠もない。^[21]

アン・ウッドワードは『祈りは叶う』の出版が迫っていることを知り、1975年10月9日にシアン化物の錠剤を服用した。 ^[4]「まあ、それで終わりよ」と義母のエルシー・ウッドワードは言った。「彼女は私の息子を撃ったし、トルーマンは彼女を殺した。だからもう心配しなくていいわね。」^{[22]しかし、アンの友人たちは、彼女はすでに重度の}鬱病を患っており、カポーティの話でそれが悪化したと言った。^[18]

夫妻の子供であるウィリアム・「ウッディ」3世とジェームズ・「ジミー」・ウッドワードは、銃撃があったとき、自宅で眠っていた。2人とも銃声で目覚めることはなかった。母親と同様、父親の死に関する噂や憶測は、彼らの生涯に渡ってつきまとった。^[16]アンの自殺から3年後、ジミーは1978年に31歳で9階の窓から飛び降り自殺した。ウッディも1999年に54歳で同じ方法で自殺した。^{[23]ウッドワード、アン、そして彼らの息子たちは、}ブロンクスのウッドローン墓地にあるウッドワード家の墓地に埋葬されている。^[24]

トルーマン・カポーティの小説『祈りの答え』には、ウッドワードの妻アンをモデルにしたキャラクターが登場し、ウッドワードの死に関するフィクションが含まれている。ドミニク・ダンの1985年の小説『二人のグレンヴィル夫人』も銃撃事件をフィクション化したもので、1987年にテレビのミニシリーズになった。この事件は、スーザン・ブラウディによる1992年のノンフィクション『愛という名の狂気』で詳しく取り上げられており、詳細な調査を通じてアン・ウッドワードの無実を主張し、カポーティの話は完全に捏造されたものだと主張している。^{[25] [6]イン}ベスティゲーション・ディスカバリーのシリーズ『忘れられない事件』では、2013年12月17日に初放送された「ウッドワード氏を殺したのは誰か」というエピソードで、アンとビリー・ウッドワードの話が取り上げられた。^{[26]この事件は}、ドミニク・ダンの『権力、特権、そして正義』のエピソードになった。

ジェームズ・ボンドシリーズの著者イアン・フレミングは、本の筋書きとなった サラトガ競馬場に著者を連れて行った後、ウッドワードに『ダイヤモンドは永遠に』を捧げた。