Loading article…
ウィリアム・ウィリアムズ | |
|---|---|
 1905年のウィリアムズ | |
| 生まれる | 1877年頃 セント・アイヴス、コーンウォール、イングランド、イギリス |
| 死亡 | 1906年2月13日（28～29歳） セントポール、ミネソタ州、アメリカ合衆国 |
| 死因 | 絞首刑の失敗（意図しない絞殺） |
| 職業 | 鉱夫 |
| 知られている | ミネソタ州で最後の死刑執行人 |
| 犯罪歴 | 処刑（1906年2月13日） |
| 有罪判決 | 計画的な第一級殺人 |
| 刑事罰 | 死 |
ウィリアム・ウィリアムズ（ 1877年頃 - 1906年2月13日）はコーンウォールの鉱夫であり、アメリカ合衆国ミネソタ州で最後に死刑に処された人物である。ウィリアムズは1905年にセントポールで16歳のジョン・ケラーとその母親メアリー・ケラーを殺害した罪で有罪判決を受け、その後の処刑の失敗により、 1911年にミネソタ州で死刑廃止の支持が高まった。[1]
背景
ウィリアム・ウィリアムズは1877年に生まれ、セントポールで炭鉱労働者として働いていたコーンウォールからの移民でした。1903年6月、[2]ジフテリアで入院していたウィリアムズは、同じ病気から回復しつつあった地元のティーンエイジャーのジョン・ケラーと友達になりました。その後2年間、彼らはセントポールで一緒に暮らし、カナダのウィニペグ市に2回旅行しました。ケラーの父親は2人の関係を認めず、息子にウィリアムズとの旅行はもう許可しないと告げ、ケラーはセントポールの両親の家に戻りました。
1905 年、ウィリアムズはケラーに何通もの手紙を送り、彼への愛情を表現し、ウィニペグで一緒に来るよう要請した。手紙には、ケラーが従わなければ脅迫すると書かれていたとウィリアムズは書いている。
「私は今も昔も変わらずあなたを愛していると信じてほしい。私たちが一緒になれる日もそう遠くない。」
「今回は約束を守ってくれ、おじいさん。これが最後のチャンスなんだから。私の言っている意味は分かっているはずだし、約束を守るだけの分別はあるはずだ。」
これらの手紙は、ケラー夫妻の強い要望にもかかわらず、返事をもらえなかった。ウィリアムズは1905年4月にセントポールに戻り、激怒してケラーとケラーの母親を自宅で射殺した。ケラーはベッドで頭の後ろを撃たれて即死し、母親は1週間後に銃創で死亡した。ケラーの父親は銃撃当時家にいなかった。[3]
トライアル
ウィリアムズは計画殺人の容疑で逮捕され裁判にかけられたが、「精神的異常」を理由に無罪を主張した。警察官は法廷で、ウィリアムズは殺人事件の夜に警察署に来て、誰かを撃ったと言って、住所を「リード コート 1 番地」と名乗ったと証言した。ウィリアムズを診察した医師の証言によると、「彼はジョニー ケラーを撃った理由はわからなかったが、少年を連れて来てほしかっただけだ」という。ウィリアムズは証言台に立ったとき、殺人事件の前の 3 晩は眠らず、銃撃当日は大量に飲酒していたと法廷で語った。
彼の弁護は却下され、1905年5月19日、彼は殺人罪で有罪となった。 ラムジー郡検事トーマス・ケインは、死刑に反対する意見を理由に陪審員を除外し、ウィリアムズは絞首刑を宣告された。1905年12月8日、ミネソタ州最高裁判所は、ウィリアムズの犯罪は激情による犯罪の兆候があり、計画的ではなかった可能性がある と主張して、1人の判事が判決に反対したものの、彼の有罪判決と刑罰を支持した。
実行
1906 年 2 月 13 日、ウィリアムズはセントポールのラムジー郡刑務所の地下室で処刑された。処刑には 32 人の目撃者がいたが、その中にはデイリー ニュースの記者ジョセフ ヘネシーも含まれていた。ヘネシーは記者の立ち入りが禁止されていたにもかかわらず、群衆とともに刑務所に入った。処刑前にウィリアムズは絞首台から無実を主張した。
「皆さん、あなた方は違法な絞首刑を目撃しています。私はジョニー・ケラーを殺害した容疑で告発されています。彼は私にとって最高の友人でした。あの世で彼に会えることを願っています。私は彼と不適切な関係を持ったことはありません。私は自分の運命を受け入れています。さようなら。」
失敗した処刑
ウィリアムズを絞首刑にするために使われたロープは、ミーゼン保安官が長さを誤算したため、長すぎたことが判明した。その結果、ウィリアムズは絞首台の落とし戸から落ちて床に倒れた。ミーゼン保安官の副官3人は、ウィリアムズが絞殺されるまで14分以上ロープでウィリアムズの遺体を持ち上げなければならなかった。ウィリアムズの弁護士、ジェームズ・コーミカンは、処刑は「文明に対する恥辱」だと述べた。
ウィリアムズの処刑の失敗は、ミネソタ州の支持者たちが同州で死刑を廃止すべきだと主張する根拠となった。ミネソタ州は1911年に死刑を廃止し、その後復活することはなく、ウィリアムズが同州で処刑された最後の人物となった。[4]
参照
参考文献
- ^ ウェルター、ベン。「1906年2月13日：ミネソタ州最後の処刑」。スター・トリビューン。 2018年10月16日閲覧。
- ^ ミネソタ州対ウィリアム・ウィリアムズ事件、105 NW 265（ミネソタ州最高裁判所、1905年）。
- ^ ベスラー、ジョン（2004年2月20日）。「ウィリアム・ウィリアムズの失敗した絞首刑」 。 2018年10月16日閲覧。
- ^ ウォルトマン、ニック（2016年2月12日）。「セントポールでのこの不手際な絞首刑により、ミネソタ州は死刑を廃止した」 。 2018年10月16日閲覧。
文献
- ジョン・D・ベスラー（2003年）「暴力の遺産：ミネソタ州のリンチ集団と処刑」（セントポール：ミネソタ大学出版）ISBN 0-8166-3810-1
- 「絞首刑の失敗により、政府は死刑執行を停止」 2008 年 2 月 11 日アーカイブ、Wayback Machine、Star Tribune、2008-02-12
- DJ タイス (2001)。「最後の絞首刑: ゴットシャルクとウィリアムズの殺人事件、1905 年」、ミネソタの 20 世紀: 並外れた日常の人々の物語(セントポール: ミネソタ大学出版) ISBN 0-8166-3429-7
- ウォルター・N・トレネリー（1962年）『ミネソタ州の殺人事件：実話集』（セントポール：ミネソタ歴史協会出版）ISBN 0-87351-180-8
外部リンク
- ジョン・ベスラー、「ウィリアム・ウィリアムズの失敗した絞首刑」、secretsofthecity.com、2009 年 2 月 3 日アクセス
- ミネソタ百科事典 MNopedia におけるウィリアム・ウィリアムズの処刑