ウィリアム・ロビンソン（ランホルダー）

ホン ウィリアム・ロビンソン MLC
ウィリアム・ロビンソンの肖像
ニュージーランド立法評議会議員
在任期間 ：1869年5月4日～1889年9月9日
個人情報
生まれる	( 1814-05-04 )1814年5月4日 ウォリントン、ランカシャー、イングランド
死亡	1889年9月9日(1889-09-09)（75歳）ニュージーランド、 クライストチャーチ
休憩所	リッカートン墓地、クライストチャーチ
政党	独立した
配偶者	エリザ・ジェーン・ロビンソン（旧姓ウッド）
関係	フランシス・ベル（義理の息子）
子供たち	男の子1人（幼児期に死亡）と女の子5人
職業	ランホルダー

ウィリアム・ロビンソン（1814年5月4日 - 1889年9月9日）は、レディ・マネー・ロビンソンとしても知られ、ニュージーランドのランホルダーであり、ニュージーランド立法評議会の議員であった。

ロビンソンは1814年にイギリスのランカシャー州ウォリントン近郊のボールドホールで生まれた。^{[1] [2]}彼の両親、トーマス・ロビンソンとエリザベス・ライオンズは小作農であった。^[1]

彼は1839年9月にレディ・リルフォード川で南オーストラリアに移住し、すぐに放牧業を始め、インマン渓谷の開拓者となった。^[3]彼の次の冒険は、1841年に6,000頭の羊と500頭の牛をニューサウスウェールズ州から南オーストラリアまで陸路で移動させることだった。移動中に、彼と彼のグループはアボリジニに襲われた。これがルーファス川虐殺の引き金となり、彼は少なくとも30人のアボリジニの殺害に参加し、左腕を槍で刺された。^{[4] [5] [6] [7] [8]}

1844年、彼はクレア渓谷のヒル川沿いに100平方マイル（260 km ²）を超える広さを持つ繁栄したヒルリバー牧場を設立した。 ^{[1]彼はそこで、ロビンソンと同じく後にニュージーランドに移住することになる牧畜業者の}ジョン・ジャクソン・オークデンと親しい友人になった。オーストラリアにいる間に、彼はエリザ・ジェーン・ウッドと出会い結婚した。ニュージーランドの方が良い機会があると感じたロビンソンは、状況を調査するために、ジョン・ジャクソン・オークデンを代理人としてニュージーランドに派遣した。^[1] 1856年までにロビンソンはヒルリバー牧場を売却し、裕福な男となった。

ロビンソンと家族はアデレードからニュージーランドに移住し、1856年5月1日にネルソンに到着し^[1]、当初はネルソンに居住した。^{[2] [9]} 5月5日、ロビンソンはネルソンの王領コミッショナーに1万ポンドを預けた。彼はジョージ・グレイ総督の1853年の規則に基づき、4万エーカーを超える5シリングの土地の選択権を求めた。ロビンソンの主張は合法ではなかったが、規則は翌月に期限が切れるにもかかわらず、全額支払いなしでも彼の預け金が受け入れられたことで有効となった。これによりロビンソンは、既存の王領保有者であるジョン・スコット・キャヴァヒル（1820-1897）の鼻先から、広大なチェビオット丘陵の平地と最良の部分の所有権を獲得することができた。^{[10] [11]} キャヴァヒルはその後、できる限りの条件を提示し、ロビンソンが彼のために購入したホークスウッドランのリースと引き換えに、チェビオットのリースをロビンソンと交換した。^[1] 1857年から1862年にかけて、ロビンソンは総額31,455ポンドでチェビオットヒルズ牧場のすべてを自由保有することができた。ウィリアム・ジェームズ・ガードナーは著書『分割された牧場王国』の中で、これは「おそらくニュージーランドで行われたこの種の取引の中で最大かつ最も華々しいものだった」と述べている。^[12]チェビオットヒルズを購入し、現金で支払ったことから、彼は「即金ロビンソン」というあだ名を得た。^[2]南はフルヌイ川、北はワイアウ・ウワ川、西はローリーピーク山脈、東は太平洋沿岸に広がる土地は、 ^[12] 84,248エーカー（34,094ヘクタール）に及んだ。^[2]ジョージ・ヘンリー・ムーアのグレンマーク牧場だけがこれより価値があった。^[1]

ロビンソンは1857年10月5日から1859年4月2日まで、第2回ネルソン地方議会でアムリ選挙区の代表を務めた。^[13]

1859年から1866年まで、ロビンソン一家はイギリスに住んでいた。その間、ロビンソンは趣味の競馬に熱中した。^[1]ニュージーランドへの帰途のパナマで、ロビンソンはサイモン・セデーノと出会い、執事として雇った。当時のヨーロッパでは、黒人のスタッフを雇うのが流行っていた。^[14]

ニュージーランドに戻ったロビンソンは、クライストチャーチとチェビオットヒルズの邸宅に半年間ずつ暮らした。彼は競馬界で有力な人物となった。彼がニュージーランドで勝利した馬の中には、ディスオウンド、チェビオットグリップ、ファウルプレイ、リバプール、ナテーター、ナンセンス、オウデイス、サルベージ、シルバープリンス、ヴァンガードなどがいる。彼はオーストラリアで2、3回主要レースでの勝利を狙ったが、一度も成功しなかった。^[15]

彼はポート・ロビンソンとして知られるようになった地域に船台を建設し、そこから羊毛を出荷した。^{[1] [16]} 彼は1888年に自分の牧場に家を建てたが、^[1] 1936年に火事で焼失した。^[17]

ロビンソンは1869年5月4日に立法評議会に任命され、死ぬまでその職を務めた。^[18]

1871 年 1 月 9 日の午後、ロビンソンの執事サイモン・セデーノ (当時 28 歳) は、メイドのブリジット・マレーとマーガレット・バークに婚約者のことでからかわれたことへの反発から、2 階にいたマレーを長い刃のパン切りナイフで襲った。セデーノはマレーの頭を殴ったが、後ろに下がったため、攻撃はマレーの顔と胸に当たり、マレーは床に倒れた。セデーノは間違いなくマレーを殺したと思い、キッチンに戻り、バークを見つけた。バークはセデーノの興奮した様子と血まみれのナイフを見ると、叫びながらダイニング ルームに駆け込んだ。そこにはロビンソン夫人とキャンベル氏が座っていた。セデノは彼女を追いかけ、バークが家具につまずいた後、キャンベル氏とロビンソン夫人がすぐに彼を制止し、ロビンソン夫人は格闘中に手に傷を負ったが、キャンベル氏はセデノからナイフを奪い、ロビンソン氏の従者の一人の助けを借りて彼を警察署に連れて行った。ターンブル医師とプリンス医師が到着すると、バークは3つの傷で死亡しているのが発見された。そのうち1つは心臓を貫通していた。マレーは胸骨が致命的な貫通を防いだため生き延びた。^[19]

トーマス・ジョイントが弁護した裁判で、セデーノは、人種差別を受けていたロビンソンも殺していただろうと主張した。ロビンソンは殺人事件の朝にチェビオット・ヒルズに向けて出発していた。セデーノはその年の4月21日にリトルトン刑務所で処刑された。この刑務所で処刑された7人のうち2人目である。^{[20] [14] [21]}ロビンソン一家が当時どこにいたかについては諸説あるが、ほとんどの説では殺人現場はパーク・テラスだったとしている。ロビンソンの曾孫は著書『 Ready Money』の中で、1870年から1871年の夏、ケンブリッジ・テラスとモントリオール・ストリートの角にあるフレデリック・ウェルドの家を借りていたと述べている。ロビンソンがパーク・テラス52番地（現在はジョージ・ホテルの場所）に家を購入したのはその翌年のことだった。殺人事件が起きた家に再び住みたくなかったからである。^[22]

ロビンソンは1889年9月9日、パークテラスのタウンハウスで亡くなった。妻は先に亡くなっており、5人の娘が残された。^[2]彼はクライストチャーチのリッカートン墓地で妻の隣に埋葬された。^[23] 彼が亡くなった時点で、シェビオットヒルズの固定資産税評価額は304,826ポンドであったが、オーストラリア・ユニオン銀行への多額の負債を抱えていた。^{[24] [1]} 彼の死後、家族間の争いを防ぐため、義理の息子のフランシス・ベルが1893年にロビンソンの娘たちに代わってその地所を政府に260,223ポンドで売却した。^{[1] [25]}これによりニュージーランドの土地改革への道が開かれ、南島の大規模な牧場が初めて分割された。^{[26] [27]シェビオットヒルズは54の農場と}シェビオットの町に分割された。^[17]

彼は1846年7月4日にアデレードでケベック生まれのエリザ・ジェーン・ウッド（1827–1873）と結婚した。^[28] 二人の間にはエリザベス・エリザ、サラ、キャロライン（1853–1935）、エレノア、エミリーの5人の娘と、幼児期に亡くなった息子がいた。^{[29] [1]}彼の3番目の娘キャロラインは1878年に後の首相フランシス・ベルと結婚した。 ^[30]

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ロビンソン (ランホルダー)に関連するメディアがあります。

• チェビオット農園。