ウィリアム・エヴァラード（ディガー）

ウィリアム・エヴァラード（1602年洗礼、1651年以降に死亡）はディガーズの初期の指導者であった。^[1]^[a]

バイオグラフィー

ウィリアム・エヴァラードは1616年8月14日、ロンドンのマーチャント・テイラーズ・カンパニーのロバート・ミラーに徒弟として雇われた。彼はレディングのヨーマンであるウィリアム・エヴァラドの息子で、1602年5月9日、レディングのセント・ジャイルズ教区でウィリアム・エヴァレッドとして洗礼を受けていた。^[2]このエヴァラドは1642年2月20日、レディングのセント・ローレンス教区で抗議の宣誓を行った。それから1年も経たないうちに、ウィリアム・エヴァラードはバークシャーとオックスフォードシャー地域でサー・サミュエル・ルークの議会偵察兵として働いていた。ヘセイオンは、1647年5月までウィリアム・エヴァラードに関する記録がないため、王党派に捕らえられたのではないかと推測している。このとき、ウィリアム・エヴァラードという名の少尉がサー・トーマス・フェアファックス指揮下の軍の不満を表明した請願書に署名した。^[1]^[3]彼はチャールズ1世を暗殺しようと企てたため、1647年後半か1648年初頭に軍から除隊された。

1648年に彼は騒乱を起こしたためサリー州キングストンで短期間投獄され、ジェラード・ウィンスタンリーは彼の弁護として『スキャンダルよりも頭を上げる真実』を執筆した。 ^[4] 1649年3月、彼はステインズ教会で騒乱を起こしたため治安判事の前に出廷した。^[5]

翌月初め（1649年4月）、エヴァラードは他の4人とともにサリー州ウェイブリッジのセントジョージヒルに行き、ディガーズ・コミューンに加わった。その週の終わりまでに、約30人の仲間が加わった。^[6]この集団は「真の平等主義者」と名乗っていたが、その月が終わる前に彼らの行動について国務院に苦情が寄せられていた。騎兵隊が集団を解散させるために派遣され、リーダーとして認められていたエヴァラードとウィンスタンリーをロンドンに護衛してフェアファックス将軍に会わせた。彼らは4月20日に将軍の前に現れ、将軍の前で帽子を脱ぐことを拒否したことで有名である（当時、この行為は将軍の権威に対する敬意を欠くものと見なされていた）。彼らは、同日に出版されたディガーズの最初の宣言書「真の平等主義者の標準上級版」^[7]で述べたのと同じ議論を用いて、コミューンの行動を将軍に正当化した。^[8] エヴァラードの名前は最初の宣言書に署名者の一人として記載されていたが、それが彼のグループへの最後の関与となった。^[1]

5月、当時の新聞やパンフレットは、ウィリアム・エヴァラードがレベルラーズに触発されたバーフォードの反乱に巻き込まれたと報じたが、これは軍の扇動者であるロバート・エヴァラード大尉との誤認であったようだ。^[1]

1649年8月、エヴァラードはバークシャーのブラッドフィールド教区にいると報告された。その教区の牧師はジョン・ポーディジであった。ポーディジはレディングのセント・ローレンス教会の助祭と牧師を務めていたため、2人は古くからの知り合いだったのかもしれない。翌年の夏の終わりに、エヴァラードは収穫作業員として教区に戻った。村では深刻な混乱が起こり、人々はトランス状態で走り回ったり奇妙な行動をとったりしていた。地元住民はエヴァラードを魔術師か魔女だと非難した（そのため最終的な責任者はエヴァラードとみなされた）。^[9]

同月後半、エヴァラードはロンドンにいたが、そこで「狂乱の姿勢」をとっていたのが見られた。^[10]その後間もなく（1650年10月）、彼は国務院の指示によりブライドウェルに拘留され、投獄された。国務院は彼の暴言が精神に異常をきたしていると判断したためである（ランターズを参照）。拘留されたのは彼だけではなく、12月末には「ランターズ・エヴァラードの仲間の多くは狂人で、非常に気が散っている。彼らは議会と現政府を激しく非難しており、そのために何人かが鞭打ち刑に処せられた」と報告された。^[11]その後数か月でエヴァラードの行動は悪化し、妻が以前に要請していたように、1651年3月に彼と他の人々を保護するためにベスレム病院に移された。^[12]その後彼に何が起こったかは不明である。^[1]

注記

^ エヴァラードの生涯についてはほとんど知られておらず、同時代の人々でさえ彼を、軍の活動的な扇動者でレベルラーズとつながりがあったエヴァラードという名の別の人物と混同していたようである(Petegorsky 2006, pp. 166, 167)。このため、クリストファー・ヒルなど一部の歴史家は、ウィリアム・エヴァラードとロバート・エヴァラードは同一人物だったのではないかと推測している (Hill 1972, p. 181)。しかし、オックスフォード英国人名辞典には両者の伝記記事があるが、ウィリアム・エヴァラードの伝記の書き方から、ウェイブリッジのセント・ジョージズ・ヒルで活動していたディガーズ・コミュニティーに関わる前と関わった直後のウィリアム・エヴァラードの伝記の詳細が同一人物に関するものかどうかについて歴史家の間でも意見が分かれており、これを明らかにするにはさらなる研究が必要である (Hessayon 2009)。

^ abcde ヘセイオン 2009.
^ ヘセイオンは、ジェラード・ウィンスタンリーがマーチャント・テイラーズの自由民であったため、この頃から2人は知り合いだった可能性があるので、ウィリアム・エヴァラドがディガーである可能性があると示唆している (ヘセイオン 2009)。
^ Petegorsky 2006、p. 167 脚注には、議会軍にはエヴェラードが 4 人おり、そのうち 2 人のファーストネームはウィリアムであると記されている。
^ ヘセイオン 2009 は、ジェラード・ウィンスタンレー (1648 年 10 月 16 日) の「真実はスキャンダルの上に頭を上げる」を、ジェラード・ウィンスタンレーの著作、G. サビーネ編 (1941 年) 103 ページで引用している。
^ Hessayon 2009 は LMA、MJ/SR 1025/60 を引用しています。
^ Hessayon 2009 は CH Firth (ed)、The Clarke papers、第 2 巻、pp. 210、210–11を引用しています。
^ ヘセイオン 2009 は、ジェラード・ウィンスタンレーの著作集、G. サビーヌ編 (1941) 259,266 ページを引用している。
^ ヘセイオン 2009 によれば、ロンドンの書籍収集家ジョージ・トーマソンは、この写本に 1649 年 4 月 26 日の日付を記入している。
^ Hessayon 2009 は、 A most Faithful Relation、2、4、Pordage、9、11–12、Fowler、54、59–60、Bodl. Oxf.、MS Rawl. D 864、fol. 233v、a riddle、1 Sept 1650? を引用しています。
^ ヘセイオン 2009 は『二つの素晴らしい一節の最も忠実な関係』（1650）を引用している。4
^ ヘセイオン 2009 は、ブライドウェルおよびベスレム病院の裁判議事録、MS 33011/9、pp. 464、471 を引用しています。ランターズによる改宗と説教、1650、6
^ Hessayon 2009 は、Bridewell and Bethlem Hospital の裁判議事録、MS 33011/9、484 ページを引用しています。

参考文献

ヘセイオン、アリエル (2009 年 10 月)。「エヴァラード、ウィリアム (1602 年洗礼?、1651 年以降に死亡)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/40436。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
ヒル、クリストファー (1972)。『ひっくり返った世界: イギリス革命中の急進的な思想』第 1972 巻、第 1 部。ヴァイキングプレス。
ペテゴルスキー、デイヴィッド・W. (2006) [1930年代]。イギリス内戦における左翼民主主義 - ジェラード・ウィンスタンレーの社会哲学の研究。書籍を読む。ISBN 1-4067-9852-5。

[note-2] エヴァラードの生涯についてはほとんど知られておらず、同時代の人々でさえ彼を、軍の活動的な扇動者でレベルラーズとつながりがあったエヴァラードという名の別の人物と混同していたようである(Petegorsky 2006, pp. 166, 167)。このため、クリストファー・ヒルなど一部の歴史家は、ウィリアム・エヴァラードとロバート・エヴァラードは同一人物だったのではないかと推測している (Hill 1972, p. 181)。しかし、オックスフォード英国人名辞典には両者の伝記記事があるが、ウィリアム・エヴァラードの伝記の書き方から、ウェイブリッジのセント・ジョージズ・ヒルで活動していたディガーズ・コミュニティーに関わる前と関わった直後のウィリアム・エヴァラードの伝記の詳細が同一人物に関するものかどうかについて歴史家の間でも意見が分かれており、これを明らかにするにはさらなる研究が必要である (Hessayon 2009)。

[FOOTNOTEHessayon2009-1] ヘセイオン 2009.

[3] ヘセイオンは、ジェラード・ウィンスタンリーがマーチャント・テイラーズの自由民であったため、この頃から2人は知り合いだった可能性があるので、ウィリアム・エヴァラドがディガーである可能性があると示唆している (ヘセイオン 2009)。

[4] Petegorsky 2006、p. 167 脚注には、議会軍にはエヴェラードが 4 人おり、そのうち 2 人のファーストネームはウィリアムであると記されている。

[5] ヘセイオン 2009 は、ジェラード・ウィンスタンレー (1648 年 10 月 16 日) の「真実はスキャンダルの上に頭を上げる」を、ジェラード・ウィンスタンレーの著作、G. サビーネ編 (1941 年) 103 ページで引用している。

[6] Hessayon 2009 は LMA、MJ/SR 1025/60 を引用しています。

[7] Hessayon 2009 は CH Firth (ed)、The Clarke papers、第 2 巻、pp. 210、210–11を引用しています。

[8] ヘセイオン 2009 は、ジェラード・ウィンスタンレーの著作集、G. サビーヌ編 (1941) 259,266 ページを引用している。

[9] ヘセイオン 2009 によれば、ロンドンの書籍収集家ジョージ・トーマソンは、この写本に 1649 年 4 月 26 日の日付を記入している。

[10] Hessayon 2009 は、 A most Faithful Relation、2、4、Pordage、9、11–12、Fowler、54、59–60、Bodl. Oxf.、MS Rawl. D 864、fol. 233v、a riddle、1 Sept 1650? を引用しています。

[11] ヘセイオン 2009 は『二つの素晴らしい一節の最も忠実な関係』（1650）を引用している。4

[12] ヘセイオン 2009 は、ブライドウェルおよびベスレム病院の裁判議事録、MS 33011/9、pp. 464、471 を引用しています。ランターズによる改宗と説教、1650、6

[13] Hessayon 2009 は、Bridewell and Bethlem Hospital の裁判議事録、MS 33011/9、484 ページを引用しています。